See наябедничать on Wiktionary
Download JSON data for наябедничать meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "я́бедничать"
},
"expansion": "на- (na-) + я́бедничать (jábedničatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на- (na-) + я́бедничать (jábedničatʹ)",
"forms": [
{
"form": "ная́бедничать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "najábedničatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "я́бедничать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ная́бедничать",
"roman": "najábedničatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ная́бедничавший",
"roman": "najábedničavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ная́бедничав",
"roman": "najábedničav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ная́бедничавши",
"roman": "najábedničavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничаю",
"roman": "najábedničaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничаешь",
"roman": "najábedničaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничает",
"roman": "najábedničajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ная́бедничаем",
"roman": "najábedničajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничаете",
"roman": "najábedničajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничают",
"roman": "najábedničajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничай",
"roman": "najábedničaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничайте",
"roman": "najábedničajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ная́бедничал",
"roman": "najábedničal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничали",
"roman": "najábedničali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ная́бедничала",
"roman": "najábedničala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничали",
"roman": "najábedničali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ная́бедничало",
"roman": "najábedničalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничали",
"roman": "najábedničali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ная́бедничать",
"2": "pf",
"impf": "я́бедничать"
},
"expansion": "ная́бедничать • (najábedničatʹ) pf (imperfective я́бедничать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "1a",
"3": "ная́бедничать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with на-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "‘Availing hisself of a government car!’ the cat snitched, chewing a mushroom.",
"ref": "1973, Михаил Булгаков, “Глава VII. Нехорошая квартирка”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997",
"text": "– Машину зря гоняет казенную! – наябедничал и кот, жуя гриб.\n– Mašinu zrja gonjajet kazennuju! – najabedničal i kot, žuja grib.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to snitch, to inform (на (na) + accusative, on someone; especially of children)"
],
"id": "en-наябедничать-ru-verb-OXjjWYrS",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"inform",
"inform"
],
[
"на",
"на#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) to snitch, to inform (на (na) + accusative, on someone; especially of children)"
],
"related": [
{
"roman": "jábeda",
"word": "я́беда"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈjæbʲɪdʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
}
],
"word": "наябедничать"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "на-",
"3": "я́бедничать"
},
"expansion": "на- (na-) + я́бедничать (jábedničatʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "на- (na-) + я́бедничать (jábedničatʹ)",
"forms": [
{
"form": "ная́бедничать",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "najábedničatʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "я́бедничать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ная́бедничать",
"roman": "najábedničatʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ная́бедничавший",
"roman": "najábedničavšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ная́бедничав",
"roman": "najábedničav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ная́бедничавши",
"roman": "najábedničavši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничаю",
"roman": "najábedničaju",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничаешь",
"roman": "najábedničaješʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничает",
"roman": "najábedničajet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ная́бедничаем",
"roman": "najábedničajem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничаете",
"roman": "najábedničajete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничают",
"roman": "najábedničajut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ная́бедничай",
"roman": "najábedničaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничайте",
"roman": "najábedničajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ная́бедничал",
"roman": "najábedničal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничали",
"roman": "najábedničali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ная́бедничала",
"roman": "najábedničala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничали",
"roman": "najábedničali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ная́бедничало",
"roman": "najábedničalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ная́бедничали",
"roman": "najábedničali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ная́бедничать",
"2": "pf",
"impf": "я́бедничать"
},
"expansion": "ная́бедничать • (najábedničatʹ) pf (imperfective я́бедничать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "1a",
"3": "ная́бедничать"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "jábeda",
"word": "я́беда"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 5-syllable words",
"Russian class 1 verbs",
"Russian class 1a verbs",
"Russian colloquialisms",
"Russian derogatory terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with на-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "‘Availing hisself of a government car!’ the cat snitched, chewing a mushroom.",
"ref": "1973, Михаил Булгаков, “Глава VII. Нехорошая квартирка”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997",
"text": "– Машину зря гоняет казенную! – наябедничал и кот, жуя гриб.\n– Mašinu zrja gonjajet kazennuju! – najabedničal i kot, žuja grib.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to snitch, to inform (на (na) + accusative, on someone; especially of children)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"snitch",
"snitch"
],
[
"inform",
"inform"
],
[
"на",
"на#Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, derogatory) to snitch, to inform (на (na) + accusative, on someone; especially of children)"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈjæbʲɪdʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]"
}
],
"word": "наябедничать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.