See нахь on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "naḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нэхь",
"roman": "nɛḥ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "нахь • (naḥ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "нахь • (naḥ)",
"name": "ady-adv"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "You have more money.",
"roman": "Apꭓśɛ naḥ bɛwu wujiʼ",
"text": "Апхъщэ нахь бэу уиӏ",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "I am going more.",
"roman": "Naḥ bɛrɛ sɛkʷʼo",
"text": "Нахь бэрэ сэкӏо",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "I am prettier than you.",
"roman": "Wusnaḥ dax",
"text": "Уснахь дах",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"more"
],
"id": "en-нахь-ady-adv-GHiXzgr8",
"links": [
[
"more",
"more"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
24
],
[
26,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"english": "The boy didn't go though, rather he ran.",
"roman": "Kʼalɛr kʷʼağɛp, ĉağɛ naḥ",
"text": "Кӏалэр кӏуагъэп, чъагъэ нахь",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"english": "How (exactly) is the girl beautiful? She is rather ugly.",
"roman": "Tɛśtɛwu pŝaŝɛr daxɛ?, ʼaje naḥ",
"text": "Тэщтэу пшъашъэр дахэ?, ӏае нахь",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
46,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"english": "Do you see the exam was hard? It was rather easy for me.",
"roman": "Ɛkzamənər qin woʼwa?, sɛrkʼɛ qɛsšʷʼoʼɛšʼɛxəğɛ naḥ",
"text": "Экзамыныр къин оӏуа?, сэркӏэ къэсшӏоӏэшӏэхыгъэ нахь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rather, though"
],
"id": "en-нахь-ady-adv-thmkCn5S",
"links": [
[
"rather",
"rather"
],
[
"though",
"though"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naːħ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Kabardian",
"word": "нэхъ"
}
],
"word": "нахь"
}
{
"categories": [
"Adyghe adverbs",
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "naḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "нэхь",
"roman": "nɛḥ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "adverb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "нахь • (naḥ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "нахь • (naḥ)",
"name": "ady-adv"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "You have more money.",
"roman": "Apꭓśɛ naḥ bɛwu wujiʼ",
"text": "Апхъщэ нахь бэу уиӏ",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "I am going more.",
"roman": "Naḥ bɛrɛ sɛkʷʼo",
"text": "Нахь бэрэ сэкӏо",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "I am prettier than you.",
"roman": "Wusnaḥ dax",
"text": "Уснахь дах",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"more"
],
"links": [
[
"more",
"more"
]
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
18,
24
],
[
26,
32
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
21,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
24,
28
]
],
"english": "The boy didn't go though, rather he ran.",
"roman": "Kʼalɛr kʷʼağɛp, ĉağɛ naḥ",
"text": "Кӏалэр кӏуагъэп, чъагъэ нахь",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
27,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"english": "How (exactly) is the girl beautiful? She is rather ugly.",
"roman": "Tɛśtɛwu pŝaŝɛr daxɛ?, ʼaje naḥ",
"text": "Тэщтэу пшъашъэр дахэ?, ӏае нахь",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
46,
49
]
],
"bold_text_offsets": [
[
47,
51
]
],
"english": "Do you see the exam was hard? It was rather easy for me.",
"roman": "Ɛkzamənər qin woʼwa?, sɛrkʼɛ qɛsšʷʼoʼɛšʼɛxəğɛ naḥ",
"text": "Экзамыныр къин оӏуа?, сэркӏэ къэсшӏоӏэшӏэхыгъэ нахь",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rather, though"
],
"links": [
[
"rather",
"rather"
],
[
"though",
"though"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[naːħ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Kabardian",
"word": "нэхъ"
}
],
"word": "нахь"
}
Download raw JSONL data for нахь meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.