See наборщик on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "набо́р",
"3": "-щик"
},
"expansion": "набо́р (nabór) + -щик (-ščik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "набо́р (nabór) + -щик (-ščik)",
"forms": [
{
"form": "набо́рщик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nabórščik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "набо́рщика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "набо́рщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "набо́рщик",
"roman": "nabórščik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщики",
"roman": "nabórščiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщика",
"roman": "nabórščika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиков",
"roman": "nabórščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщику",
"roman": "nabórščiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщикам",
"roman": "nabórščikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщика",
"roman": "nabórščika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиков",
"roman": "nabórščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщиком",
"roman": "nabórščikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиками",
"roman": "nabórščikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщике",
"roman": "nabórščike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиках",
"roman": "nabórščikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "набо́рщик",
"a": "an",
"f": "набо́рщица"
},
"expansion": "набо́рщик • (nabórščik) m anim (genitive набо́рщика, nominative plural набо́рщики, genitive plural набо́рщиков, feminine набо́рщица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Occupations",
"orig": "ru:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Printing",
"orig": "ru:Printing",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Instead of going home, the compositors clustered together reading the telegrams that were now arriving in a steady stream, every fifteen minutes or so, each more eerie and disturbing than the one before.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 10. Катастрофа”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Nabórščiki ne razošlísʹ domój, a xodíli stájami, sbiválisʹ kúčami i čitáli telegrámmy, kotóryje šli tepérʹ vsju nočʹ naproljót, čérez káždyje čétvertʹ čása, stanovjásʹ vsjo čudóviščneje i strašnéje.",
"text": "Набо́рщики не разошли́сь домо́й, а ходи́ли ста́ями, сбива́лись ку́чами и чита́ли телегра́ммы, кото́рые шли тепе́рь всю ночь напролё́т, че́рез ка́ждые че́тверть ча́са, становя́сь всё чудо́вищнее и страшне́е.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"typesetter, compositor"
],
"id": "en-наборщик-ru-noun-jQKyDPWi",
"links": [
[
"typesetter",
"typesetter"
],
[
"compositor",
"compositor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈborɕːɪk]"
}
],
"word": "наборщик"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "набо́р",
"3": "-щик"
},
"expansion": "набо́р (nabór) + -щик (-ščik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "набо́р (nabór) + -щик (-ščik)",
"forms": [
{
"form": "набо́рщик",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nabórščik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "набо́рщика",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "набо́рщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщица",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "набо́рщик",
"roman": "nabórščik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщики",
"roman": "nabórščiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщика",
"roman": "nabórščika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиков",
"roman": "nabórščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщику",
"roman": "nabórščiku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщикам",
"roman": "nabórščikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщика",
"roman": "nabórščika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиков",
"roman": "nabórščikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщиком",
"roman": "nabórščikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиками",
"roman": "nabórščikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "набо́рщике",
"roman": "nabórščike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "набо́рщиках",
"roman": "nabórščikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "набо́рщик",
"a": "an",
"f": "набо́рщица"
},
"expansion": "набо́рщик • (nabórščik) m anim (genitive набо́рщика, nominative plural набо́рщики, genitive plural набо́рщиков, feminine набо́рщица)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -щик",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:Occupations",
"ru:Printing"
],
"examples": [
{
"english": "Instead of going home, the compositors clustered together reading the telegrams that were now arriving in a steady stream, every fifteen minutes or so, each more eerie and disturbing than the one before.",
"ref": "1925, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава 10. Катастрофа”, in Роковые яйца; English translation from K. M. Cook-Horujy, transl., The Fateful Eggs, Moscow: Raduga Publishers, 1990:",
"roman": "Nabórščiki ne razošlísʹ domój, a xodíli stájami, sbiválisʹ kúčami i čitáli telegrámmy, kotóryje šli tepérʹ vsju nočʹ naproljót, čérez káždyje čétvertʹ čása, stanovjásʹ vsjo čudóviščneje i strašnéje.",
"text": "Набо́рщики не разошли́сь домо́й, а ходи́ли ста́ями, сбива́лись ку́чами и чита́ли телегра́ммы, кото́рые шли тепе́рь всю ночь напролё́т, че́рез ка́ждые че́тверть ча́са, становя́сь всё чудо́вищнее и страшне́е.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"typesetter, compositor"
],
"links": [
[
"typesetter",
"typesetter"
],
[
"compositor",
"compositor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɐˈborɕːɪk]"
}
],
"word": "наборщик"
}
Download raw JSONL data for наборщик meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.