"наблюдать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "наблюдати",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic наблюдати (nabljudati)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "наблюдати"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic наблюдати (nabljudati)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "блюда́ть"
      },
      "expansion": "на- (na-) + блюда́ть (bljudátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic наблюдати (nabljudati). Equivalent to на- (na-) + блюда́ть (bljudátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "наблюда́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabljudátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюда́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ть",
      "roman": "nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ющий",
      "roman": "nabljudájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́вший",
      "roman": "nabljudávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́емый",
      "roman": "nabljudájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́я",
      "roman": "nabljudája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́в",
      "roman": "nabljudáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́вши",
      "roman": "nabljudávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ю",
      "roman": "nabljudáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наблюда́ть",
      "roman": "búdu nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ешь",
      "roman": "nabljudáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь наблюда́ть",
      "roman": "búdešʹ nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ет",
      "roman": "nabljudájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет наблюда́ть",
      "roman": "búdet nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ем",
      "roman": "nabljudájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем наблюда́ть",
      "roman": "búdem nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ете",
      "roman": "nabljudájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наблюда́ть",
      "roman": "búdete nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ют",
      "roman": "nabljudájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут наблюда́ть",
      "roman": "búdut nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́й",
      "roman": "nabljudáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́йте",
      "roman": "nabljudájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́л",
      "roman": "nabljudál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ли",
      "roman": "nabljudáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ла",
      "roman": "nabljudála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ли",
      "roman": "nabljudáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ло",
      "roman": "nabljudálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ли",
      "roman": "nabljudáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наблюда́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "понаблюда́ть"
      },
      "expansion": "наблюда́ть • (nabljudátʹ) impf (perfective понаблюда́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "наблюда́ть",
        "ppp": "-"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nabljudátelʹ",
      "word": "наблюда́тель"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nabljudénije",
      "word": "наблюде́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to watch someone/something",
          "roman": "nabljudátʹ za kém-libo/čém-libo",
          "text": "наблюда́ть за ке́м-либо/че́м-либо",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to watch, to observe"
      ],
      "id": "en-наблюдать-ru-verb-AbTD-V9Z",
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to study"
      ],
      "id": "en-наблюдать-ru-verb-nUOYYRNk",
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 6 88",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 24 46",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with на-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to supervise, to take care of"
      ],
      "id": "en-наблюдать-ru-verb-DM8f-T63",
      "links": [
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "take care of",
          "take care of"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəblʲʊˈdatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-наблюдать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "наблюдать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms borrowed from Old Church Slavonic",
    "Russian terms derived from Old Church Slavonic",
    "Russian terms prefixed with на-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "наблюдати",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic наблюдати (nabljudati)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "cu",
        "3": "наблюдати"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic наблюдати (nabljudati)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "блюда́ть"
      },
      "expansion": "на- (na-) + блюда́ть (bljudátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic наблюдати (nabljudati). Equivalent to на- (na-) + блюда́ть (bljudátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "наблюда́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nabljudátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "понаблюда́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ть",
      "roman": "nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ющий",
      "roman": "nabljudájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́вший",
      "roman": "nabljudávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́емый",
      "roman": "nabljudájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́я",
      "roman": "nabljudája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́в",
      "roman": "nabljudáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́вши",
      "roman": "nabljudávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ю",
      "roman": "nabljudáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наблюда́ть",
      "roman": "búdu nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ешь",
      "roman": "nabljudáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь наблюда́ть",
      "roman": "búdešʹ nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ет",
      "roman": "nabljudájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет наблюда́ть",
      "roman": "búdet nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ем",
      "roman": "nabljudájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем наблюда́ть",
      "roman": "búdem nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ете",
      "roman": "nabljudájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наблюда́ть",
      "roman": "búdete nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ют",
      "roman": "nabljudájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут наблюда́ть",
      "roman": "búdut nabljudátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́й",
      "roman": "nabljudáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́йте",
      "roman": "nabljudájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́л",
      "roman": "nabljudál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ли",
      "roman": "nabljudáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ла",
      "roman": "nabljudála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ли",
      "roman": "nabljudáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ло",
      "roman": "nabljudálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наблюда́ли",
      "roman": "nabljudáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наблюда́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "понаблюда́ть"
      },
      "expansion": "наблюда́ть • (nabljudátʹ) impf (perfective понаблюда́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "наблюда́ть",
        "ppp": "-"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "nabljudátelʹ",
      "word": "наблюда́тель"
    },
    {
      "roman": "nabljudénije",
      "word": "наблюде́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to watch someone/something",
          "roman": "nabljudátʹ za kém-libo/čém-libo",
          "text": "наблюда́ть за ке́м-либо/че́м-либо",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to watch, to observe"
      ],
      "links": [
        [
          "watch",
          "watch"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to study"
      ],
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to supervise, to take care of"
      ],
      "links": [
        [
          "supervise",
          "supervise"
        ],
        [
          "take care of",
          "take care of"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəblʲʊˈdatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-наблюдать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "наблюдать"
}