"мәҫәлән" meaning in All languages combined

See мәҫәлән on Wiktionary

Adverb [Bashkir]

IPA: [mæ.θæ.ˈlæn] Forms: məśələn [romanization]
Etymology: From Arabic مَثَلًا (maṯalan, “for example”). Cognate with Kazakh мәселен (mäselen), Uzbek masalan, Uyghur مەسەلەن (meselen), Turkish mesela, etc. Etymology templates: {{bor|ba|ar|مَثَلًا|t=for example}} Arabic مَثَلًا (maṯalan, “for example”), {{root|ba|ar|م ث ل}}, {{cog|kk|мәселен}} Kazakh мәселен (mäselen), {{cog|uz|masalan}} Uzbek masalan, {{cog|ug|مەسەلەن}} Uyghur مەسەلەن (meselen), {{cog|tr|mesela}} Turkish mesela Head templates: {{head|ba|adverb|head=}} мәҫәлән • (məśələn), {{ba-adv}} мәҫәлән • (məśələn)
  1. for example, for instance
    Sense id: en-мәҫәлән-ba-adv-jI3HOz3P Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مَثَلًا",
        "t": "for example"
      },
      "expansion": "Arabic مَثَلًا (maṯalan, “for example”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "م ث ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "мәселен"
      },
      "expansion": "Kazakh мәселен (mäselen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "masalan"
      },
      "expansion": "Uzbek masalan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مەسەلەن"
      },
      "expansion": "Uyghur مەسەلەن (meselen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "mesela"
      },
      "expansion": "Turkish mesela",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَثَلًا (maṯalan, “for example”).\nCognate with\nKazakh мәселен (mäselen),\nUzbek masalan,\nUyghur مەسەلەن (meselen),\nTurkish mesela, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "məśələn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "мәҫәлән • (məśələn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "мәҫәлән • (məśələn)",
      "name": "ba-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мә‧ҫә‧лән"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.\nHər İnternet qullanıwsıhı Vikipediyağa — məśələn, yañı məqələ yaźıp yəki bulğandarın töźətep — üź ölöşön inderə ala.\nEvery Internet user can make his/her contribution to Wikipedia — for example, by writing a new article or by editing the existing (articles).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for example, for instance"
      ],
      "id": "en-мәҫәлән-ba-adv-jI3HOz3P",
      "links": [
        [
          "for example",
          "for example"
        ],
        [
          "for instance",
          "for instance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæ.θæ.ˈlæn]"
    }
  ],
  "word": "мәҫәлән"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مَثَلًا",
        "t": "for example"
      },
      "expansion": "Arabic مَثَلًا (maṯalan, “for example”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "م ث ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "мәселен"
      },
      "expansion": "Kazakh мәселен (mäselen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "masalan"
      },
      "expansion": "Uzbek masalan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "مەسەلەن"
      },
      "expansion": "Uyghur مەسەلەن (meselen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "mesela"
      },
      "expansion": "Turkish mesela",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَثَلًا (maṯalan, “for example”).\nCognate with\nKazakh мәселен (mäselen),\nUzbek masalan,\nUyghur مەسەلەن (meselen),\nTurkish mesela, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "məśələn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "мәҫәлән • (məśələn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "мәҫәлән • (məśələn)",
      "name": "ba-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мә‧ҫә‧лән"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir adverbs",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir terms borrowed from Arabic",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms derived from the Arabic root م ث ل",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.\nHər İnternet qullanıwsıhı Vikipediyağa — məśələn, yañı məqələ yaźıp yəki bulğandarın töźətep — üź ölöşön inderə ala.\nEvery Internet user can make his/her contribution to Wikipedia — for example, by writing a new article or by editing the existing (articles).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for example, for instance"
      ],
      "links": [
        [
          "for example",
          "for example"
        ],
        [
          "for instance",
          "for instance"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæ.θæ.ˈlæn]"
    }
  ],
  "word": "мәҫәлән"
}

Download raw JSONL data for мәҫәлән meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.