"мляко" meaning in All languages combined

See мляко on Wiktionary

Noun [Bulgarian]

IPA: [ˈmlʲa̟ko] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-мляко.wav
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *melko, possibly borrowed from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|bg|sla-pro|*melko|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *melko, {{inh+|bg|sla-pro|*melko}} Inherited from Proto-Slavic *melko, {{der|bg|gem-pro|*meluks}} Proto-Germanic *meluks, {{der|bg|ine-pro|*h₂melǵ-}} Proto-Indo-European *h₂melǵ- Head templates: {{bg-noun|мля́ко|n|adj=мле́чен|dim=млекце́|dim2=млечи́це}} мля́ко • (mljáko) n (relational adjective мле́чен, diminutive млекце́ or млечи́це) Inflection templates: {{bg-ndecl|мля́ко<b/pl:млека́􂀿r􂁀>}} Forms: мля́ко [canonical], mljáko [romanization], мле́чен [adjective, relational], млекце́ [diminutive], млечи́це [diminutive], no-table-tags [table-tags], мля́ко [indefinite, singular], млека́ [indefinite, plural], мля́кото [definite, singular], млека́та [definite, plural]
  1. milk Categories (topical): Milk Synonyms: мле́ко (mléko), млеко́ (mlekó) [dialectal], млѣко (mlěko) (english: Pre-reform orthography (1945)) Derived forms: млеку́ля (mlekúlja) (english: cow; epithet), млечник (mlečnik), млечница (mlečnica) (english: diary product) [dialectal], мле́чка (mléčka), мле́чика (mléčika), млечо́к (mlečók) (english: spurge; plant), млеку́ш (mlekúš) (english: cypress spurge; plant) Derived forms (млека́р m (mlekár, “milkman”), млека́рка f (mlekárka, “milkmaid”) (agent nouns)): млека́рство (mlekárstvo), млека́рница (mlekárnica) (english: dairy) Related terms: млеч (mleč) (english: latex), млезга́ (mlezgá) (english: plant's sap)
    Sense id: en-мляко-bg-noun-iCXnZTD4 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header

Download JSON data for мляко meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melko",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *melko",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melko"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *melko",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*meluks"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *meluks",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂melǵ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂melǵ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *melko, possibly borrowed from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "мля́ко",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mljáko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мле́чен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "млекце́",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "млечи́це",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мля́ко",
      "roman": "mljáko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "млека́",
      "roman": "mleká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мля́кото",
      "roman": "mljákoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "млека́та",
      "roman": "mlekáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мля́ко",
        "2": "n",
        "adj": "мле́чен",
        "dim": "млекце́",
        "dim2": "млечи́це"
      },
      "expansion": "мля́ко • (mljáko) n (relational adjective мле́чен, diminutive млекце́ or млечи́це)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мля́ко<b/pl:млека́􂀿r􂁀>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bg",
          "name": "Milk",
          "orig": "bg:Milk",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Bodily fluids",
            "Dairy products",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Body parts",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mlekárstvo",
          "sense": "млека́р m (mlekár, “milkman”), млека́рка f (mlekárka, “milkmaid”) (agent nouns)",
          "word": "млека́рство"
        },
        {
          "english": "dairy",
          "roman": "mlekárnica",
          "sense": "млека́р m (mlekár, “milkman”), млека́рка f (mlekárka, “milkmaid”) (agent nouns)",
          "word": "млека́рница"
        },
        {
          "english": "cow; epithet",
          "roman": "mlekúlja",
          "word": "млеку́ля"
        },
        {
          "roman": "mlečnik",
          "word": "млечник"
        },
        {
          "english": "diary product",
          "roman": "mlečnica",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "млечница"
        },
        {
          "roman": "mléčka",
          "word": "мле́чка"
        },
        {
          "roman": "mléčika",
          "word": "мле́чика"
        },
        {
          "english": "spurge; plant",
          "roman": "mlečók",
          "word": "млечо́к"
        },
        {
          "english": "cypress spurge; plant",
          "roman": "mlekúš",
          "word": "млеку́ш"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milk"
      ],
      "id": "en-мляко-bg-noun-iCXnZTD4",
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "latex",
          "roman": "mleč",
          "word": "млеч"
        },
        {
          "english": "plant's sap",
          "roman": "mlezgá",
          "word": "млезга́"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mléko",
          "word": "мле́ко"
        },
        {
          "roman": "mlekó",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "млеко́"
        },
        {
          "english": "Pre-reform orthography (1945)",
          "roman": "mlěko",
          "word": "млѣко"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmlʲa̟ko]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-мляко.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "мляко"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "mlekárstvo",
      "sense": "млека́р m (mlekár, “milkman”), млека́рка f (mlekárka, “milkmaid”) (agent nouns)",
      "word": "млека́рство"
    },
    {
      "english": "dairy",
      "roman": "mlekárnica",
      "sense": "млека́р m (mlekár, “milkman”), млека́рка f (mlekárka, “milkmaid”) (agent nouns)",
      "word": "млека́рница"
    },
    {
      "english": "cow; epithet",
      "roman": "mlekúlja",
      "word": "млеку́ля"
    },
    {
      "roman": "mlečnik",
      "word": "млечник"
    },
    {
      "english": "diary product",
      "roman": "mlečnica",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "млечница"
    },
    {
      "roman": "mléčka",
      "word": "мле́чка"
    },
    {
      "roman": "mléčika",
      "word": "мле́чика"
    },
    {
      "english": "spurge; plant",
      "roman": "mlečók",
      "word": "млечо́к"
    },
    {
      "english": "cypress spurge; plant",
      "roman": "mlekúš",
      "word": "млеку́ш"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melko",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *melko",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*melko"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *melko",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*meluks"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *meluks",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂melǵ-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂melǵ-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *melko, possibly borrowed from Proto-Germanic *meluks, from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "мля́ко",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mljáko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мле́чен",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "млекце́",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "млечи́це",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мля́ко",
      "roman": "mljáko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "млека́",
      "roman": "mleká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мля́кото",
      "roman": "mljákoto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "млека́та",
      "roman": "mlekáta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мля́ко",
        "2": "n",
        "adj": "мле́чен",
        "dim": "млекце́",
        "dim2": "млечи́це"
      },
      "expansion": "мля́ко • (mljáko) n (relational adjective мле́чен, diminutive млекце́ or млечи́це)",
      "name": "bg-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мля́ко<b/pl:млека́􂀿r􂁀>"
      },
      "name": "bg-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "latex",
      "roman": "mleč",
      "word": "млеч"
    },
    {
      "english": "plant's sap",
      "roman": "mlezgá",
      "word": "млезга́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian neuter nouns",
        "Bulgarian nouns",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Germanic",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian terms with audio links",
        "bg:Milk"
      ],
      "glosses": [
        "milk"
      ],
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmlʲa̟ko]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-мляко.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mléko",
      "word": "мле́ко"
    },
    {
      "roman": "mlekó",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "млеко́"
    },
    {
      "english": "Pre-reform orthography (1945)",
      "roman": "mlěko",
      "word": "млѣко"
    }
  ],
  "word": "мляко"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.