See машинґвер on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "de", "3": "Maschinengewehr" }, "expansion": "Borrowed from German Maschinengewehr", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Maschinengewehr.", "forms": [ { "form": "машинґве́р", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašyngvér", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "машинґве́ра", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "машинґве́ри", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рський", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "машинґве́р", "roman": "mašyngvér", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́ри", "roman": "mašyngvéry", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́ра", "roman": "mašyngvéra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рів", "roman": "mašyngvériv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рові", "roman": "mašyngvérovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́ру", "roman": "mašyngvéru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рам", "roman": "mašyngvéram", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́р", "roman": "mašyngvér", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́ри", "roman": "mašyngvéry", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́ром", "roman": "mašyngvérom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рами", "roman": "mašyngvéramy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рі", "roman": "mašyngvéri", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рах", "roman": "mašyngvérax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́ре", "roman": "mašyngvére", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "машинґве́ри", "roman": "mašyngvéry", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "машинґве́р<>", "adj": "машинґве́рський" }, "expansion": "машинґве́р • (mašyngvér) m inan (genitive машинґве́ра, nominative plural машинґве́ри, genitive plural машинґве́рів, relational adjective машинґве́рський)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "машинґве́р<>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Firearms", "orig": "uk:Firearms", "parents": [ "Weapons", "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "uk", "name": "Weapons", "orig": "uk:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Maschinengewehr — in approximate translation — means \"War machine\", it is a general-purpose German machine gun from the WW2 era. In the west of Ukraine, this word was used for machine guns as a type of weaponry.", "ref": "2022, Yaryna Skurativska, Olha Babchuk, “\"Це відповідь на імперський мотлох\": історія пісні \"Машинґвери\" [\"This is a response to imperialistic garbage\": the history of the song \"Mashyngvery\"]”, in Суспільне Культура [Suspilne Kultura], archived from the original on 2022-11-18:", "roman": "Mašyngver – u pryblyznomu perekladi – \"Mašyna vijny\", nimecʹkyj jedynyj kulemet časiv Druhoji svitovoji vijny. Na zaxodi Ukrajiny ce slovo vykorystovuvalosʹ dlja poznačennja kulemetiv jak vydu ozbrojenʹ.", "text": "Машинґвер – у приблизному перекладі – \"Машина війни\", німецький єдиний кулемет часів Другої світової війни. На заході України це слово використовувалось для позначення кулеметів як виду озброєнь.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "machine gun" ], "id": "en-машинґвер-uk-noun-hFZM~AUS", "links": [ [ "machine gun", "machine gun" ] ], "qualifier": "largely obsolete", "raw_glosses": [ "(dialectal, largely obsolete) machine gun" ], "synonyms": [ { "word": "кулеме́т" } ], "tags": [ "dialectal" ], "wikipedia": [ "uk:машинґвер" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɐʃenɡˈʋɛr]" } ], "word": "машинґвер" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "de", "3": "Maschinengewehr" }, "expansion": "Borrowed from German Maschinengewehr", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Maschinengewehr.", "forms": [ { "form": "машинґве́р", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mašyngvér", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "машинґве́ра", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "машинґве́ри", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рський", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "машинґве́р", "roman": "mašyngvér", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́ри", "roman": "mašyngvéry", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́ра", "roman": "mašyngvéra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рів", "roman": "mašyngvériv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рові", "roman": "mašyngvérovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́ру", "roman": "mašyngvéru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рам", "roman": "mašyngvéram", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́р", "roman": "mašyngvér", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́ри", "roman": "mašyngvéry", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́ром", "roman": "mašyngvérom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рами", "roman": "mašyngvéramy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "машинґве́рі", "roman": "mašyngvéri", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "машинґве́рах", "roman": "mašyngvérax", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "машинґве́ре", "roman": "mašyngvére", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "машинґве́ри", "roman": "mašyngvéry", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "машинґве́р<>", "adj": "машинґве́рський" }, "expansion": "машинґве́р • (mašyngvér) m inan (genitive машинґве́ра, nominative plural машинґве́ри, genitive plural машинґве́рів, relational adjective машинґве́рський)", "name": "uk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "машинґве́р<>" }, "name": "uk-ndecl" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Ukrainian dialectal terms", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns", "Ukrainian hard masculine-form nouns", "Ukrainian inanimate nouns", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian masculine nouns", "Ukrainian nouns", "Ukrainian nouns with accent pattern a", "Ukrainian terms borrowed from German", "Ukrainian terms derived from German", "Ukrainian terms spelled with Ґ", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian terms with obsolete senses", "Ukrainian terms with quotations", "uk:Firearms", "uk:Weapons" ], "examples": [ { "english": "Maschinengewehr — in approximate translation — means \"War machine\", it is a general-purpose German machine gun from the WW2 era. In the west of Ukraine, this word was used for machine guns as a type of weaponry.", "ref": "2022, Yaryna Skurativska, Olha Babchuk, “\"Це відповідь на імперський мотлох\": історія пісні \"Машинґвери\" [\"This is a response to imperialistic garbage\": the history of the song \"Mashyngvery\"]”, in Суспільне Культура [Suspilne Kultura], archived from the original on 2022-11-18:", "roman": "Mašyngver – u pryblyznomu perekladi – \"Mašyna vijny\", nimecʹkyj jedynyj kulemet časiv Druhoji svitovoji vijny. Na zaxodi Ukrajiny ce slovo vykorystovuvalosʹ dlja poznačennja kulemetiv jak vydu ozbrojenʹ.", "text": "Машинґвер – у приблизному перекладі – \"Машина війни\", німецький єдиний кулемет часів Другої світової війни. На заході України це слово використовувалось для позначення кулеметів як виду озброєнь.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "machine gun" ], "links": [ [ "machine gun", "machine gun" ] ], "qualifier": "largely obsolete", "raw_glosses": [ "(dialectal, largely obsolete) machine gun" ], "synonyms": [ { "word": "кулеме́т" } ], "tags": [ "dialectal" ], "wikipedia": [ "uk:машинґвер" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mɐʃenɡˈʋɛr]" } ], "word": "машинґвер" }
Download raw JSONL data for машинґвер meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.