"матовый" meaning in All languages combined

See матовый on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [ˈmatəvɨj]
Etymology: мат (mat, “matte”) + -овый (-ovyj) Etymology templates: {{af|ru|мат|-овый|t1=matte}} мат (mat, “matte”) + -овый (-ovyj) Head templates: {{ru-adj|ма́товый|+}} ма́товый • (mátovyj) (comparative (по)ма́товее or (по)ма́товей) Inflection templates: {{ru-decl-adj|ма́товый|a}} Forms: ма́товый [canonical], mátovyj [romanization], (по)ма́товее [comparative], (по)ма́товей [comparative], no-table-tags [table-tags], ма́товый [masculine, nominative], ма́товое [neuter, nominative], ма́товая [feminine, nominative], ма́товые [nominative, plural], ма́тового [genitive, masculine, neuter], ма́товой [feminine, genitive], ма́товых [genitive, plural], ма́товому [dative, masculine, neuter], ма́товой [dative, feminine], ма́товым [dative, plural], ма́тового [accusative, animate, masculine], ма́товое [accusative, neuter], ма́товую [accusative, feminine], ма́товых [accusative, animate, plural], ма́товый [accusative, inanimate, masculine], ма́товые [accusative, inanimate, plural], ма́товым [instrumental, masculine, neuter], ма́товой [feminine, instrumental], ма́товою [feminine, instrumental], ма́товыми [instrumental, plural], ма́товом [masculine, neuter, prepositional], ма́товой [feminine, prepositional], ма́товых [plural, prepositional], ма́тов [masculine, short-form], ма́тово [neuter, short-form], ма́това [feminine, short-form], ма́товы [plural, short-form]
  1. matte, dull, lustreless
    Sense id: en-матовый-ru-adj-NP~hr9sW Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian adjectives with short accent pattern a, Russian entries with incorrect language header, Russian terms suffixed with -овый Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 12 15 Disambiguation of Pages with entries: 77 11 12 Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 49 51 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 56 30 14 Disambiguation of Russian terms suffixed with -овый: 62 17 21
  2. opaque, frosted
    Sense id: en-матовый-ru-adj-kHEmnEvv Categories (other): Russian adjectives with short accent pattern a Disambiguation of Russian adjectives with short accent pattern a: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мат (english: matte; mat)
Etymology number: 1

Adjective [Russian]

IPA: [ˈmatəvɨj]
Etymology: мат (mat, “checkmate”) + -овый (-ovyj) Etymology templates: {{af|ru|мат|-овый|t1=checkmate}} мат (mat, “checkmate”) + -овый (-ovyj) Head templates: {{ru-adj|ма́товый}} ма́товый • (mátovyj) Inflection templates: {{ru-decl-adj|ма́товый}} Forms: ма́товый [canonical], mátovyj [romanization], no-table-tags [table-tags], ма́товый [masculine, nominative], ма́товое [neuter, nominative], ма́товая [feminine, nominative], ма́товые [nominative, plural], ма́тового [genitive, masculine, neuter], ма́товой [feminine, genitive], ма́товых [genitive, plural], ма́товому [dative, masculine, neuter], ма́товой [dative, feminine], ма́товым [dative, plural], ма́тового [accusative, animate, masculine], ма́товое [accusative, neuter], ма́товую [accusative, feminine], ма́товых [accusative, animate, plural], ма́товый [accusative, inanimate, masculine], ма́товые [accusative, inanimate, plural], ма́товым [instrumental, masculine, neuter], ма́товой [feminine, instrumental], ма́товою [feminine, instrumental], ма́товыми [instrumental, plural], ма́товом [masculine, neuter, prepositional], ма́товой [feminine, prepositional], ма́товых [plural, prepositional]
  1. (relational) checkmate Tags: relational Related terms: мат (english: checkmate; mat)
    Sense id: en-матовый-ru-adj-XZrRaXmT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мат",
        "3": "-овый",
        "t1": "matte"
      },
      "expansion": "мат (mat, “matte”) + -овый (-ovyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мат (mat, “matte”) + -овый (-ovyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́товый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mátovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ма́товее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ма́товей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товая",
      "roman": "mátovaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товому",
      "roman": "mátovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товую",
      "roman": "mátovuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товою",
      "roman": "mátovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товыми",
      "roman": "mátovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товом",
      "roman": "mátovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тов",
      "roman": "mátov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тово",
      "roman": "mátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́това",
      "roman": "mátova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товы",
      "roman": "mátovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "ма́товый • (mátovyj) (comparative (по)ма́товее or (по)ма́товей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "matte; mat",
      "translation": "matte; mat",
      "word": "мат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 12 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 30 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овый",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "english": "dead surface, matte surface",
          "roman": "mátovaja povérxnostʹ",
          "text": "ма́товая пове́рхность",
          "translation": "dead surface, matte surface",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "matte gold",
          "roman": "mátovoje zóloto",
          "text": "ма́товое зо́лото",
          "translation": "matte gold",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "matte leather",
          "roman": "mátovaja kóža",
          "text": "ма́товая ко́жа",
          "translation": "matte leather",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matte, dull, lustreless"
      ],
      "id": "en-матовый-ru-adj-NP~hr9sW",
      "links": [
        [
          "matte",
          "matte"
        ],
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "lustreless",
          "lustreless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "frosted glass",
          "roman": "mátovoje stekló",
          "text": "ма́товое стекло́",
          "translation": "frosted glass",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              77,
              83
            ]
          ],
          "english": "A still August night. A mist is rising slowly from the fields and casting an opaque veil over everything within eyesight.",
          "ref": "1885, Антон Чехов [Anton Chekhov], Мёртвое тело, Санкт-Петербург: Петербургская газета; English translation from Constance Garnett, transl., A Dead Body, 1921:",
          "roman": "Tíxaja ávgustovskaja nočʹ. S pólja médlenno podnimájetsja tumán i mátovoj pelenój zastilájet vsjo, dostúpnoje dlja gláza.",
          "text": "Ти́хая а́вгустовская ночь. С по́ля ме́дленно поднима́ется тума́н и ма́товой пелено́й застила́ет всё, досту́пное для гла́за.",
          "translation": "A still August night. A mist is rising slowly from the fields and casting an opaque veil over everything within eyesight.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opaque, frosted"
      ],
      "id": "en-матовый-ru-adj-kHEmnEvv",
      "links": [
        [
          "opaque",
          "opaque"
        ],
        [
          "frosted",
          "frosted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmatəvɨj]"
    }
  ],
  "word": "матовый"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мат",
        "3": "-овый",
        "t1": "checkmate"
      },
      "expansion": "мат (mat, “checkmate”) + -овый (-ovyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мат (mat, “checkmate”) + -овый (-ovyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́товый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mátovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товая",
      "roman": "mátovaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товому",
      "roman": "mátovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товую",
      "roman": "mátovuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товою",
      "roman": "mátovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товыми",
      "roman": "mátovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товом",
      "roman": "mátovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый"
      },
      "expansion": "ма́товый • (mátovyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "checkmate position",
          "roman": "mátovoje položénije",
          "text": "ма́товое положе́ние",
          "translation": "checkmate position",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "checkmate"
      ],
      "id": "en-матовый-ru-adj-XZrRaXmT",
      "links": [
        [
          "checkmate",
          "checkmate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) checkmate"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "checkmate; mat",
          "translation": "checkmate; mat",
          "word": "мат"
        }
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmatəvɨj]"
    }
  ],
  "word": "матовый"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian adjectives with short accent pattern a",
    "Russian adjectives with short forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -овый",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мат",
        "3": "-овый",
        "t1": "matte"
      },
      "expansion": "мат (mat, “matte”) + -овый (-ovyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мат (mat, “matte”) + -овый (-ovyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́товый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mátovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ма́товее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(по)ма́товей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товая",
      "roman": "mátovaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товому",
      "roman": "mátovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товую",
      "roman": "mátovuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товою",
      "roman": "mátovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товыми",
      "roman": "mátovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товом",
      "roman": "mátovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тов",
      "roman": "mátov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тово",
      "roman": "mátovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́това",
      "roman": "mátova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товы",
      "roman": "mátovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый",
        "2": "+"
      },
      "expansion": "ма́товый • (mátovyj) (comparative (по)ма́товее or (по)ма́товей)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый",
        "2": "a"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "matte; mat",
      "translation": "matte; mat",
      "word": "мат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ],
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "english": "dead surface, matte surface",
          "roman": "mátovaja povérxnostʹ",
          "text": "ма́товая пове́рхность",
          "translation": "dead surface, matte surface",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "matte gold",
          "roman": "mátovoje zóloto",
          "text": "ма́товое зо́лото",
          "translation": "matte gold",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "english": "matte leather",
          "roman": "mátovaja kóža",
          "text": "ма́товая ко́жа",
          "translation": "matte leather",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "matte, dull, lustreless"
      ],
      "links": [
        [
          "matte",
          "matte"
        ],
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "lustreless",
          "lustreless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "frosted glass",
          "roman": "mátovoje stekló",
          "text": "ма́товое стекло́",
          "translation": "frosted glass",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              77,
              83
            ]
          ],
          "english": "A still August night. A mist is rising slowly from the fields and casting an opaque veil over everything within eyesight.",
          "ref": "1885, Антон Чехов [Anton Chekhov], Мёртвое тело, Санкт-Петербург: Петербургская газета; English translation from Constance Garnett, transl., A Dead Body, 1921:",
          "roman": "Tíxaja ávgustovskaja nočʹ. S pólja médlenno podnimájetsja tumán i mátovoj pelenój zastilájet vsjo, dostúpnoje dlja gláza.",
          "text": "Ти́хая а́вгустовская ночь. С по́ля ме́дленно поднима́ется тума́н и ма́товой пелено́й застила́ет всё, досту́пное для гла́за.",
          "translation": "A still August night. A mist is rising slowly from the fields and casting an opaque veil over everything within eyesight.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opaque, frosted"
      ],
      "links": [
        [
          "opaque",
          "opaque"
        ],
        [
          "frosted",
          "frosted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmatəvɨj]"
    }
  ],
  "word": "матовый"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -овый",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мат",
        "3": "-овый",
        "t1": "checkmate"
      },
      "expansion": "мат (mat, “checkmate”) + -овый (-ovyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "мат (mat, “checkmate”) + -овый (-ovyj)",
  "forms": [
    {
      "form": "ма́товый",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mátovyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товая",
      "roman": "mátovaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товому",
      "roman": "mátovomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́тового",
      "roman": "mátovovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товое",
      "roman": "mátovoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товую",
      "roman": "mátovuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товый",
      "roman": "mátovyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товые",
      "roman": "mátovyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товым",
      "roman": "mátovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товою",
      "roman": "mátovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товыми",
      "roman": "mátovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товом",
      "roman": "mátovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товой",
      "roman": "mátovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ма́товых",
      "roman": "mátovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый"
      },
      "expansion": "ма́товый • (mátovyj)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ма́товый"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "checkmate; mat",
      "translation": "checkmate; mat",
      "word": "мат"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian relational adjectives",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "checkmate position",
          "roman": "mátovoje položénije",
          "text": "ма́товое положе́ние",
          "translation": "checkmate position",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "checkmate"
      ],
      "links": [
        [
          "checkmate",
          "checkmate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) checkmate"
      ],
      "tags": [
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmatəvɨj]"
    }
  ],
  "word": "матовый"
}

Download raw JSONL data for матовый meaning in All languages combined (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.