"м'якнути" meaning in All languages combined

See м'якнути on Wiktionary

Verb [Ukrainian]

IPA: [ˈmjaknʊte]
Etymology: Inherited from Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti), from Proto-Slavic *męknǫti. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uk|orv|мѧкънꙋти|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti), {{inh+|uk|orv|мѧкънꙋти}} Inherited from Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti), {{inh|uk|sla-pro|*męknǫti}} Proto-Slavic *męknǫti Head templates: {{uk-verb|м'я́кнути|impf}} м'я́кнути • (mʺjáknuty) impf Inflection templates: {{uk-conj|м'я́кнути<3(°)a.impf.intr>}} Forms: м'я́кнути [canonical], mʺjáknuty [romanization], imperfective intransitive [table-tags], м'я́кнути [imperfective, infinitive], м'я́кнуть [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], м'я́кнучи [adverbial, imperfective, present], м'я́кнувши [adverbial, imperfective, past], м'я́кши [adverbial, imperfective, past], м'я́кну [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду м'я́кнути [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду м'я́кнуть [first-person, future, imperfective, singular], м'я́кнутиму [first-person, future, imperfective, singular], м'я́кнеш [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш м'я́кнути [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш м'я́кнуть [future, imperfective, second-person, singular], м'я́кнутимеш [future, imperfective, second-person, singular], м'я́кне [imperfective, present, singular, third-person], бу́де м'я́кнути [future, imperfective, singular, third-person], бу́де м'я́кнуть [future, imperfective, singular, third-person], м'я́кнутиме [future, imperfective, singular, third-person], м'я́кнем [first-person, imperfective, plural, present], м'я́кнемо [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо м'я́кнути [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо м'я́кнуть [first-person, future, imperfective, plural], м'я́кнутимемо [first-person, future, imperfective, plural], м'я́кнутимем [first-person, future, imperfective, plural], м'я́кнете [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете м'я́кнути [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете м'я́кнуть [future, imperfective, plural, second-person], м'я́кнутимете [future, imperfective, plural, second-person], м'я́кнуть [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть м'я́кнути [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть м'я́кнуть [future, imperfective, plural, third-person], м'я́кнутимуть [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], м'я́кнім [first-person, imperative, plural], м'я́кнімо [first-person, imperative, plural], м'я́кни [imperative, second-person, singular], м'я́кніть [imperative, plural, second-person], м'я́кнув [masculine, past, singular], м'як [masculine, past, singular], м'я́кли [masculine, past, plural], м'я́кнули [masculine, past, plural], м'я́кла [feminine, past, singular], м'я́кнула [feminine, past, singular], м'я́кли [feminine, past, plural], м'я́кнули [feminine, past, plural], м'я́кло [neuter, past, singular], м'я́кнуло [neuter, past, singular], м'я́кли [neuter, past, plural], м'я́кнули [neuter, past, plural]
  1. to become soft, to soften Tags: intransitive Synonyms: м'я́кшати
    Sense id: en-м'якнути-uk-verb-L82L6uBn
  2. to go limp, to grow weak, to lose strength, to faint Tags: intransitive Synonyms: млі́ти, сла́бнути, сла́бшати, слабі́ти
    Sense id: en-м'якнути-uk-verb-L8DNwhbc
  3. to ease up, to soften, to relent, to gentle, to thaw Tags: intransitive Synonyms: добрі́шати, добрі́ти, лагідні́ти, розтава́ти
    Sense id: en-м'якнути-uk-verb-6YHk3kNm Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 29 48 Disambiguation of Pages with entries: 16 21 62 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 15 24 61
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: м'яки́й (mʺjakýj), му́ка (múka) [feminine], му́чити (múčyty) [imperfective]
Derived forms: відм'я́кнути (vidmʺjáknuty) [perfective], відм'яка́ти (vidmʺjakáty) [imperfective], зм'я́кнути (zmʺjáknuty) [perfective], зм'яка́ти (zmʺjakáty) [imperfective], нам'я́кнути (namʺjáknuty) [perfective], нам'яка́ти (namʺjakáty) [imperfective], обм'я́кнути (obmʺjáknuty) [perfective], обм'яка́ти (obmʺjakáty) [imperfective], підм'я́кнути (pidmʺjáknuty) [perfective], підм'яка́ти (pidmʺjakáty) [imperfective], пом'я́кнути (pomʺjáknuty) [perfective], розм'я́кнути (rozmʺjáknuty) [perfective], розм'яка́ти (rozmʺjakáty) [imperfective]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vidmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відм'я́кнути"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vidmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "відм'яка́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зм'я́кнути"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зм'яка́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нам'я́кнути"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "namʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нам'яка́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "obmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обм'я́кнути"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "obmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обм'яка́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pidmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "підм'я́кнути"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pidmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підм'яка́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pomʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пом'я́кнути"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розм'я́кнути"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "rozmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "розм'яка́ти"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мѧкънꙋти",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мѧкънꙋти"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*męknǫti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *męknǫti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti), from Proto-Slavic *męknǫti.",
  "forms": [
    {
      "form": "м'я́кнути",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mʺjáknuty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3(°",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнути",
      "roman": "mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнуть",
      "roman": "mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнучи",
      "roman": "mʺjáknučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнувши",
      "roman": "mʺjáknuvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кши",
      "roman": "mʺjákšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кну",
      "roman": "mʺjáknu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду м'я́кнути",
      "roman": "búdu mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду м'я́кнуть",
      "roman": "búdu mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутиму",
      "roman": "mʺjáknutymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнеш",
      "roman": "mʺjákneš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш м'я́кнути",
      "roman": "búdeš mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш м'я́кнуть",
      "roman": "búdeš mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимеш",
      "roman": "mʺjáknutymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кне",
      "roman": "mʺjákne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де м'я́кнути",
      "roman": "búde mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де м'я́кнуть",
      "roman": "búde mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутиме",
      "roman": "mʺjáknutyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнем",
      "roman": "mʺjáknem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнемо",
      "roman": "mʺjáknemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо м'я́кнути",
      "roman": "búdemo mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо м'я́кнуть",
      "roman": "búdemo mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимемо",
      "roman": "mʺjáknutymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимем",
      "roman": "mʺjáknutymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнете",
      "roman": "mʺjáknete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете м'я́кнути",
      "roman": "búdete mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете м'я́кнуть",
      "roman": "búdete mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимете",
      "roman": "mʺjáknutymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнуть",
      "roman": "mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть м'я́кнути",
      "roman": "búdutʹ mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть м'я́кнуть",
      "roman": "búdutʹ mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимуть",
      "roman": "mʺjáknutymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнім",
      "roman": "mʺjáknim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнімо",
      "roman": "mʺjáknimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кни",
      "roman": "mʺjákny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кніть",
      "roman": "mʺjáknitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнув",
      "roman": "mʺjáknuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'як",
      "roman": "mʺjak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кли",
      "roman": "mʺjákly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнули",
      "roman": "mʺjáknuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кла",
      "roman": "mʺjákla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнула",
      "roman": "mʺjáknula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кли",
      "roman": "mʺjákly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнули",
      "roman": "mʺjáknuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кло",
      "roman": "mʺjáklo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнуло",
      "roman": "mʺjáknulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кли",
      "roman": "mʺjákly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнули",
      "roman": "mʺjáknuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "м'я́кнути",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "м'я́кнути • (mʺjáknuty) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "м'я́кнути<3(°)a.impf.intr>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mʺjakýj",
      "word": "м'яки́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "múka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "му́ка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "múčyty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "му́чити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become soft, to soften"
      ],
      "id": "en-м'якнути-uk-verb-L82L6uBn",
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "soften",
          "soften"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "м'я́кшати"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go limp, to grow weak, to lose strength, to faint"
      ],
      "id": "en-м'якнути-uk-verb-L8DNwhbc",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "limp",
          "limp"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "млі́ти"
        },
        {
          "word": "сла́бнути"
        },
        {
          "word": "сла́бшати"
        },
        {
          "word": "слабі́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 29 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 21 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 24 61",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ease up, to soften, to relent, to gentle, to thaw"
      ],
      "id": "en-м'якнути-uk-verb-6YHk3kNm",
      "links": [
        [
          "ease up",
          "ease up"
        ],
        [
          "soften",
          "soften"
        ],
        [
          "relent",
          "relent"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "добрі́шати"
        },
        {
          "word": "добрі́ти"
        },
        {
          "word": "лагідні́ти"
        },
        {
          "word": "розтава́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmjaknʊte]"
    }
  ],
  "word": "м'якнути"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 3 verbs",
    "Ukrainian class 3(°)a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian imperfective verbs",
    "Ukrainian intransitive verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
    "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
    "Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
    "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Ukrainian terms spelled with '",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vidmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відм'я́кнути"
    },
    {
      "roman": "vidmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "відм'яка́ти"
    },
    {
      "roman": "zmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зм'я́кнути"
    },
    {
      "roman": "zmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зм'яка́ти"
    },
    {
      "roman": "namʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нам'я́кнути"
    },
    {
      "roman": "namʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нам'яка́ти"
    },
    {
      "roman": "obmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "обм'я́кнути"
    },
    {
      "roman": "obmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обм'яка́ти"
    },
    {
      "roman": "pidmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "підм'я́кнути"
    },
    {
      "roman": "pidmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "підм'яка́ти"
    },
    {
      "roman": "pomʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пом'я́кнути"
    },
    {
      "roman": "rozmʺjáknuty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "розм'я́кнути"
    },
    {
      "roman": "rozmʺjakáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "розм'яка́ти"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мѧкънꙋти",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "orv",
        "3": "мѧкънꙋти"
      },
      "expansion": "Inherited from Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*męknǫti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *męknǫti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old East Slavic мѧкънꙋти (mękŭnuti), from Proto-Slavic *męknǫti.",
  "forms": [
    {
      "form": "м'я́кнути",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mʺjáknuty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3(°",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнути",
      "roman": "mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнуть",
      "roman": "mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнучи",
      "roman": "mʺjáknučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнувши",
      "roman": "mʺjáknuvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кши",
      "roman": "mʺjákšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кну",
      "roman": "mʺjáknu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду м'я́кнути",
      "roman": "búdu mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду м'я́кнуть",
      "roman": "búdu mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутиму",
      "roman": "mʺjáknutymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнеш",
      "roman": "mʺjákneš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш м'я́кнути",
      "roman": "búdeš mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш м'я́кнуть",
      "roman": "búdeš mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимеш",
      "roman": "mʺjáknutymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кне",
      "roman": "mʺjákne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де м'я́кнути",
      "roman": "búde mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де м'я́кнуть",
      "roman": "búde mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутиме",
      "roman": "mʺjáknutyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнем",
      "roman": "mʺjáknem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнемо",
      "roman": "mʺjáknemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо м'я́кнути",
      "roman": "búdemo mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо м'я́кнуть",
      "roman": "búdemo mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимемо",
      "roman": "mʺjáknutymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимем",
      "roman": "mʺjáknutymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнете",
      "roman": "mʺjáknete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете м'я́кнути",
      "roman": "búdete mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете м'я́кнуть",
      "roman": "búdete mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимете",
      "roman": "mʺjáknutymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнуть",
      "roman": "mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть м'я́кнути",
      "roman": "búdutʹ mʺjáknuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть м'я́кнуть",
      "roman": "búdutʹ mʺjáknutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнутимуть",
      "roman": "mʺjáknutymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнім",
      "roman": "mʺjáknim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнімо",
      "roman": "mʺjáknimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кни",
      "roman": "mʺjákny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кніть",
      "roman": "mʺjáknitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнув",
      "roman": "mʺjáknuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'як",
      "roman": "mʺjak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кли",
      "roman": "mʺjákly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнули",
      "roman": "mʺjáknuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кла",
      "roman": "mʺjákla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнула",
      "roman": "mʺjáknula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кли",
      "roman": "mʺjákly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнули",
      "roman": "mʺjáknuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кло",
      "roman": "mʺjáklo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнуло",
      "roman": "mʺjáknulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кли",
      "roman": "mʺjákly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "м'я́кнули",
      "roman": "mʺjáknuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "м'я́кнути",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "м'я́кнути • (mʺjáknuty) impf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "м'я́кнути<3(°)a.impf.intr>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "mʺjakýj",
      "word": "м'яки́й"
    },
    {
      "roman": "múka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "му́ка"
    },
    {
      "roman": "múčyty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "му́чити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to become soft, to soften"
      ],
      "links": [
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "soften",
          "soften"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "м'я́кшати"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go limp, to grow weak, to lose strength, to faint"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "limp",
          "limp"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "strength",
          "strength"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "млі́ти"
        },
        {
          "word": "сла́бнути"
        },
        {
          "word": "сла́бшати"
        },
        {
          "word": "слабі́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ease up, to soften, to relent, to gentle, to thaw"
      ],
      "links": [
        [
          "ease up",
          "ease up"
        ],
        [
          "soften",
          "soften"
        ],
        [
          "relent",
          "relent"
        ],
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "thaw",
          "thaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "добрі́шати"
        },
        {
          "word": "добрі́ти"
        },
        {
          "word": "лагідні́ти"
        },
        {
          "word": "розтава́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmjaknʊte]"
    }
  ],
  "word": "м'якнути"
}

Download raw JSONL data for м'якнути meaning in All languages combined (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.