"лютик" meaning in All languages combined

See лютик on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ˈlʲʉtʲɪk]
Head templates: {{ru-noun+|лю́тик}} лю́тик • (ljútik) m inan (genitive лю́тика, nominative plural лю́тики, genitive plural лю́тиков) Forms: лю́тик [canonical], ljútik [romanization], лю́тика [genitive], лю́тики [nominative, plural], лю́тиков [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], лю́тик [nominative, singular], лю́тики [nominative, plural], лю́тика [genitive, singular], лю́тиков [genitive, plural], лю́тику [dative, singular], лю́тикам [dative, plural], лю́тик [accusative, singular], лю́тики [accusative, plural], лю́тиком [instrumental, singular], лю́тиками [instrumental, plural], лю́тике [prepositional, singular], лю́тиках [plural, prepositional]
  1. buttercup Related terms: лю́тый (ljútyj)

Noun [Yakut]

Forms: lutik [romanization]
Etymology: Borrowed from Russian лютик (ljutik). Etymology templates: {{bor+|sah|ru|лютик}} Borrowed from Russian лютик (ljutik) Head templates: {{head|sah|noun|head=|tr=}} лютик • (lutik), {{sah-noun}} лютик • (lutik)
  1. buttercup (Ranunculus spp.)
    Sense id: en-лютик-sah-noun-RHVjWdBl Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Yakut entries with incorrect language header, Flowers
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "лютик",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: лютик (lutik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: лютик (lutik)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "лю́тик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ljútik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тик",
      "roman": "ljútik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тики",
      "roman": "ljútiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тика",
      "roman": "ljútika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиков",
      "roman": "ljútikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тику",
      "roman": "ljútiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тикам",
      "roman": "ljútikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тик",
      "roman": "ljútik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тики",
      "roman": "ljútiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиком",
      "roman": "ljútikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиками",
      "roman": "ljútikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тике",
      "roman": "ljútike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиках",
      "roman": "ljútikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лю́тик"
      },
      "expansion": "лю́тик • (ljútik) m inan (genitive лю́тика, nominative plural лю́тики, genitive plural лю́тиков)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ru:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Ranunculales order plants",
          "orig": "ru:Ranunculales order plants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              141,
              148
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              130
            ]
          ],
          "english": "\" What sort of flowers are those, Pavloushka ? \" he asked as he pointed out to Volodin some small yellow flowers by a garden fence.\n\" That's liutiki,* Ardasha,\" said Volodin sadly.",
          "ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XV, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
          "roman": "— Kakíje éto cvetý Pavlúša? — sprosíl on, pokázyvaja Volódinu na žóltyje cvetóčki u zabóra v čʹjom-to sadú.\n— Éto — ljútiki, Ardáša, — pečálʹno otvétil Volódin.",
          "text": "— Каки́е э́то цветы́ Павлу́ша? — спроси́л он, пока́зывая Воло́дину на жёлтые цвето́чки у забо́ра в чьём-то саду́.\n— Э́то — лю́тики, Арда́ша, — печа́льно отве́тил Воло́дин.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buttercup"
      ],
      "id": "en-лютик-ru-noun-SrbP-sO3",
      "links": [
        [
          "buttercup",
          "buttercup"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ljútyj",
          "word": "лю́тый"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲʉtʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "лютик"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "ru",
        "3": "лютик"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian лютик (ljutik)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian лютик (ljutik).",
  "forms": [
    {
      "form": "lutik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "лютик • (lutik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "лютик • (lutik)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "sah",
          "name": "Flowers",
          "orig": "sah:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buttercup (Ranunculus spp.)"
      ],
      "id": "en-лютик-sah-noun-RHVjWdBl",
      "links": [
        [
          "buttercup",
          "buttercup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "лютик"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "лютик",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: лютик (lutik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: лютик (lutik)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "лю́тик",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ljútik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тика",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тик",
      "roman": "ljútik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тики",
      "roman": "ljútiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тика",
      "roman": "ljútika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиков",
      "roman": "ljútikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тику",
      "roman": "ljútiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тикам",
      "roman": "ljútikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тик",
      "roman": "ljútik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тики",
      "roman": "ljútiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиком",
      "roman": "ljútikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиками",
      "roman": "ljútikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тике",
      "roman": "ljútike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тиках",
      "roman": "ljútikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лю́тик"
      },
      "expansion": "лю́тик • (ljútik) m inan (genitive лю́тика, nominative plural лю́тики, genitive plural лю́тиков)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ljútyj",
      "word": "лю́тый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant alt parameters",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns",
        "ru:Flowers",
        "ru:Ranunculales order plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              141,
              148
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              130
            ]
          ],
          "english": "\" What sort of flowers are those, Pavloushka ? \" he asked as he pointed out to Volodin some small yellow flowers by a garden fence.\n\" That's liutiki,* Ardasha,\" said Volodin sadly.",
          "ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XV, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
          "roman": "— Kakíje éto cvetý Pavlúša? — sprosíl on, pokázyvaja Volódinu na žóltyje cvetóčki u zabóra v čʹjom-to sadú.\n— Éto — ljútiki, Ardáša, — pečálʹno otvétil Volódin.",
          "text": "— Каки́е э́то цветы́ Павлу́ша? — спроси́л он, пока́зывая Воло́дину на жёлтые цвето́чки у забо́ра в чьём-то саду́.\n— Э́то — лю́тики, Арда́ша, — печа́льно отве́тил Воло́дин.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "buttercup"
      ],
      "links": [
        [
          "buttercup",
          "buttercup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlʲʉtʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "лютик"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "ru",
        "3": "лютик"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian лютик (ljutik)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian лютик (ljutik).",
  "forms": [
    {
      "form": "lutik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "лютик • (lutik)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "лютик • (lutik)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Yakut entries with incorrect language header",
        "Yakut lemmas",
        "Yakut nouns",
        "Yakut terms borrowed from Russian",
        "Yakut terms derived from Russian",
        "sah:Flowers"
      ],
      "glosses": [
        "buttercup (Ranunculus spp.)"
      ],
      "links": [
        [
          "buttercup",
          "buttercup"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "лютик"
}

Download raw JSONL data for лютик meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.