See люпя on Wiktionary
Download JSON data for люпя meaning in All languages combined (16.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zaljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zaljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "излюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "излюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "naljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "налюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "naljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "налюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "олюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "олюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "otljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отлюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "otljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отлюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "podljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подлюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "podljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подлюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "poljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "полюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "razljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разлюпя"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "razljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разлюпвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ljupílnja",
"word": "люпи́лня"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ljupílo",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "люпи́ло"
},
{
"_dis1": "25 45 30",
"roman": "ljúpka",
"sense": "resultant noun",
"word": "лю́пка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*lupiti",
"4": "*ľupiti",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ľupiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*lupiti",
"4": "*ľupiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ľupiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ľupiti.",
"forms": [
{
"form": "лю́пя",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ljúpja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю́пещ",
"roman": "ljúpešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пил",
"roman": "ljúpil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́л",
"roman": "ljupíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пел",
"roman": "ljúpel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пен",
"roman": "ljúpen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещият",
"roman": "ljúpeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пилият",
"roman": "ljúpilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "люпи́лият",
"roman": "ljupílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пеният",
"roman": "ljúpenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пещия",
"roman": "ljúpeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилия",
"roman": "ljúpilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́лия",
"roman": "ljupílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пения",
"roman": "ljúpenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пеща",
"roman": "ljúpešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пила",
"roman": "ljúpila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́ла",
"roman": "ljupíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пела",
"roman": "ljúpela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пена",
"roman": "ljúpena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещата",
"roman": "ljúpeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилата",
"roman": "ljúpilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́лата",
"roman": "ljupílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пената",
"roman": "ljúpenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещо",
"roman": "ljúpešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пило",
"roman": "ljúpilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́ло",
"roman": "ljupílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пело",
"roman": "ljúpelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пено",
"roman": "ljúpeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пене",
"roman": "ljúpene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещото",
"roman": "ljúpeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилото",
"roman": "ljúpiloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́лото",
"roman": "ljupíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пеното",
"roman": "ljúpenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пенето",
"roman": "ljúpeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещи",
"roman": "ljúpešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пили",
"roman": "ljúpili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ли",
"roman": "ljupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пели",
"roman": "ljúpeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пени",
"roman": "ljúpeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пения",
"roman": "ljúpenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пенета",
"roman": "ljúpeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пещите",
"roman": "ljúpeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилите",
"roman": "ljúpilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́лите",
"roman": "ljupílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пените",
"roman": "ljúpenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пенията",
"roman": "ljúpenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пенетата",
"roman": "ljúpenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю́пя",
"roman": "ljúpja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пиш",
"roman": "ljúpiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пи",
"roman": "ljúpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пим",
"roman": "ljúpim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пите",
"roman": "ljúpite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "лю́пят",
"roman": "ljúpjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пех",
"roman": "ljúpeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пеше",
"roman": "ljúpeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пеше",
"roman": "ljúpeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пехме",
"roman": "ljúpehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пехте",
"roman": "ljúpehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "лю́пеха",
"roman": "ljúpeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пих",
"roman": "ljúpih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́х",
"roman": "ljupíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пи",
"roman": "ljúpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́",
"roman": "ljupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пи",
"roman": "ljúpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "люпи́",
"roman": "ljupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пихме",
"roman": "ljúpihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́хме",
"roman": "ljupíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пихте",
"roman": "ljúpihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "люпи́хте",
"roman": "ljupíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "лю́пиха",
"roman": "ljúpiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "люпи́ха",
"roman": "ljupíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "люпи́",
"roman": "ljupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "люпе́те",
"roman": "ljupéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лю́пя",
"2": "impf"
},
"expansion": "лю́пя • (ljúpja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лю́пя<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "scale, peel",
"roman": "ljúspa",
"word": "лю́спа"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to peel, to excoriate"
],
"id": "en-люпя-bg-verb-2oCf8Hjd",
"links": [
[
"peel",
"peel"
],
[
"excoriate",
"excoriate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to peel, to excoriate"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 49 17",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to brood, to incubate (eggs)"
],
"id": "en-люпя-bg-verb-M86xfH3y",
"links": [
[
"brood",
"brood"
],
[
"incubate",
"incubate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to brood, to incubate (eggs)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The chick has hatched.",
"roman": "Pilenceto se izljupi.",
"text": "Пиленцето се излюпи.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hatch"
],
"id": "en-люпя-bg-verb-9NA9DwH-",
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to hatch"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲu̟pʲɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lúpja",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "лу́пя"
}
],
"word": "люпя"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "zaljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залюпя"
},
{
"roman": "zaljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залюпвам"
},
{
"roman": "izljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "излюпя"
},
{
"roman": "izljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "излюпвам"
},
{
"roman": "naljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "налюпя"
},
{
"roman": "naljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "налюпвам"
},
{
"roman": "oljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "олюпя"
},
{
"roman": "oljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "олюпвам"
},
{
"roman": "otljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отлюпя"
},
{
"roman": "otljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отлюпвам"
},
{
"roman": "podljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подлюпя"
},
{
"roman": "podljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подлюпвам"
},
{
"roman": "poljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полюпя"
},
{
"roman": "poljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "полюпвам"
},
{
"roman": "razljupja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разлюпя"
},
{
"roman": "razljupvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разлюпвам"
},
{
"roman": "ljúpka",
"sense": "resultant noun",
"word": "лю́пка"
},
{
"roman": "ljupílnja",
"word": "люпи́лня"
},
{
"roman": "ljupílo",
"tags": [
"instrumental",
"noun"
],
"word": "люпи́ло"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*lupiti",
"4": "*ľupiti",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *ľupiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*lupiti",
"4": "*ľupiti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *ľupiti",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *ľupiti.",
"forms": [
{
"form": "лю́пя",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ljúpja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю́пещ",
"roman": "ljúpešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пил",
"roman": "ljúpil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́л",
"roman": "ljupíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пел",
"roman": "ljúpel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пен",
"roman": "ljúpen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещият",
"roman": "ljúpeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пилият",
"roman": "ljúpilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "люпи́лият",
"roman": "ljupílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пеният",
"roman": "ljúpenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "лю́пещия",
"roman": "ljúpeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилия",
"roman": "ljúpilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́лия",
"roman": "ljupílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пения",
"roman": "ljúpenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пеща",
"roman": "ljúpešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пила",
"roman": "ljúpila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́ла",
"roman": "ljupíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пела",
"roman": "ljúpela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пена",
"roman": "ljúpena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещата",
"roman": "ljúpeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилата",
"roman": "ljúpilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́лата",
"roman": "ljupílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пената",
"roman": "ljúpenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещо",
"roman": "ljúpešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пило",
"roman": "ljúpilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́ло",
"roman": "ljupílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пело",
"roman": "ljúpelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пено",
"roman": "ljúpeno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пене",
"roman": "ljúpene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещото",
"roman": "ljúpeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилото",
"roman": "ljúpiloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "люпи́лото",
"roman": "ljupíloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пеното",
"roman": "ljúpenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лю́пенето",
"roman": "ljúpeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "лю́пещи",
"roman": "ljúpešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пили",
"roman": "ljúpili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́ли",
"roman": "ljupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пели",
"roman": "ljúpeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пени",
"roman": "ljúpeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пения",
"roman": "ljúpenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пенета",
"roman": "ljúpeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пещите",
"roman": "ljúpeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пилите",
"roman": "ljúpilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́лите",
"roman": "ljupílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пените",
"roman": "ljúpenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пенията",
"roman": "ljúpenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пенетата",
"roman": "ljúpenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пейки",
"roman": "ljúpejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лю́пя",
"roman": "ljúpja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пиш",
"roman": "ljúpiš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пи",
"roman": "ljúpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пим",
"roman": "ljúpim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "лю́пите",
"roman": "ljúpite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "лю́пят",
"roman": "ljúpjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пех",
"roman": "ljúpeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пеше",
"roman": "ljúpeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пеше",
"roman": "ljúpeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пехме",
"roman": "ljúpehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пехте",
"roman": "ljúpehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "лю́пеха",
"roman": "ljúpeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пих",
"roman": "ljúpih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́х",
"roman": "ljupíh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пи",
"roman": "ljúpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "люпи́",
"roman": "ljupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лю́пи",
"roman": "ljúpi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "люпи́",
"roman": "ljupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лю́пихме",
"roman": "ljúpihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "люпи́хме",
"roman": "ljupíhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "лю́пихте",
"roman": "ljúpihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "люпи́хте",
"roman": "ljupíhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "лю́пиха",
"roman": "ljúpiha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "люпи́ха",
"roman": "ljupíha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "люпи́",
"roman": "ljupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "люпе́те",
"roman": "ljupéte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лю́пя",
"2": "impf"
},
"expansion": "лю́пя • (ljúpja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лю́пя<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "scale, peel",
"roman": "ljúspa",
"word": "лю́спа"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with obsolete senses",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to peel, to excoriate"
],
"links": [
[
"peel",
"peel"
],
[
"excoriate",
"excoriate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, obsolete) to peel, to excoriate"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to brood, to incubate (eggs)"
],
"links": [
[
"brood",
"brood"
],
[
"incubate",
"incubate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to brood, to incubate (eggs)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian reflexive verbs",
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The chick has hatched.",
"roman": "Pilenceto se izljupi.",
"text": "Пиленцето се излюпи.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to hatch"
],
"links": [
[
"се",
"се#Bulgarian"
],
[
"hatch",
"hatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with се) to hatch"
],
"raw_tags": [
"with се"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlʲu̟pʲɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lúpja",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "лу́пя"
}
],
"word": "люпя"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.