"льодяний" meaning in All languages combined

See льодяний on Wiktionary

Adjective [Ukrainian]

IPA: [lʲɔdʲɐˈnɪi̯] Audio: Uk-льодяний.ogg
Etymology: From лід (lid) + -яни́й (-janýj). Compare Russian ледяно́й (ledjanój), Belarusian ледзяны́ (ljedzjaný). Etymology templates: {{af|uk|лід|-яни́й}} лід (lid) + -яни́й (-janýj), {{cog|ru|ледяно́й}} Russian ледяно́й (ledjanój), {{cog|be|ледзяны́}} Belarusian ледзяны́ (ljedzjaný) Head templates: {{uk-adj|льодяни́й}} льодяни́й • (lʹodjanýj) Inflection templates: {{uk-adecl|льодяни́й}} Forms: льодяни́й [canonical], lʹodjanýj [romanization], no-table-tags [table-tags], льодяни́й [masculine, nominative], льодяне́ [neuter, nominative], льодяна́ [feminine, nominative], льодяні́ [nominative, plural], льодяно́го [genitive, masculine, neuter], льодяно́ї [feminine, genitive], льодяни́х [genitive, plural], льодяно́му [dative, masculine, neuter], льодяні́й [dative, feminine], льодяни́м [dative, plural], льодяно́го [accusative, animate, masculine], льодяне́ [accusative, neuter], льодяну́ [accusative, feminine], льодяни́х [accusative, animate, plural], льодяни́й [accusative, inanimate, masculine], льодяні́ [accusative, inanimate, plural], льодяни́м [instrumental, masculine, neuter], льодяно́ю [feminine, instrumental], льодяни́ми [instrumental, plural], льодяно́му [locative, masculine, neuter], льодяні́м [locative, masculine, neuter], льодяні́й [feminine, locative], льодяни́х [locative, plural]
  1. Synonym of льодови́й (lʹodovýj, “ice; icy, gelid”). Categories (topical): Ice Synonyms: льодови́й [synonym, synonym-of] Related terms: лід (english: lid) [masculine], льоди́стий (lʹodýstyj), льодо́вник (lʹodóvnyk) [masculine], льодо́вня (lʹodóvnja) [feminine], льодови́й (lʹodovýj), льодови́тий (lʹodovýtyj), льодя́ни́к (lʹodjánýk) [masculine]
    Sense id: en-льодяний-uk-adj-~HkHQgKM Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -яний

Download JSON data for льодяний meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "лід",
        "3": "-яни́й"
      },
      "expansion": "лід (lid) + -яни́й (-janýj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ледяно́й"
      },
      "expansion": "Russian ледяно́й (ledjanój)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ледзяны́"
      },
      "expansion": "Belarusian ледзяны́ (ljedzjaný)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From лід (lid) + -яни́й (-janýj). Compare Russian ледяно́й (ledjanój), Belarusian ледзяны́ (ljedzjaný).",
  "forms": [
    {
      "form": "льодяни́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lʹodjanýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́й",
      "roman": "lʹodjanýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяне́",
      "roman": "lʹodjané",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяна́",
      "roman": "lʹodjaná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́",
      "roman": "lʹodjaní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́го",
      "roman": "lʹodjanóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́ї",
      "roman": "lʹodjanóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́х",
      "roman": "lʹodjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́му",
      "roman": "lʹodjanómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́й",
      "roman": "lʹodjaníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́м",
      "roman": "lʹodjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́го",
      "roman": "lʹodjanóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяне́",
      "roman": "lʹodjané",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяну́",
      "roman": "lʹodjanú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́х",
      "roman": "lʹodjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́й",
      "roman": "lʹodjanýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́",
      "roman": "lʹodjaní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́м",
      "roman": "lʹodjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́ю",
      "roman": "lʹodjanóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́ми",
      "roman": "lʹodjanýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́му",
      "roman": "lʹodjanómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́м",
      "roman": "lʹodjaním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́й",
      "roman": "lʹodjaníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́х",
      "roman": "lʹodjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "льодяни́й"
      },
      "expansion": "льодяни́й • (lʹodjanýj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "льодяни́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -яний",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Ice",
          "orig": "uk:Ice",
          "parents": [
            "Water",
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of льодови́й (lʹodovýj, “ice; icy, gelid”)."
      ],
      "id": "en-льодяний-uk-adj-~HkHQgKM",
      "links": [
        [
          "льодови́й",
          "льодовий#Ukrainian"
        ],
        [
          "ice",
          "ice"
        ],
        [
          "icy",
          "icy"
        ],
        [
          "gelid",
          "gelid"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "lid",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "лід"
        },
        {
          "roman": "lʹodýstyj",
          "word": "льоди́стий"
        },
        {
          "roman": "lʹodóvnyk",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "льодо́вник"
        },
        {
          "roman": "lʹodóvnja",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "льодо́вня"
        },
        {
          "roman": "lʹodovýj",
          "word": "льодови́й"
        },
        {
          "roman": "lʹodovýtyj",
          "word": "льодови́тий"
        },
        {
          "roman": "lʹodjánýk",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "льодя́ни́к"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "lʹodovýj, “ice; icy, gelid”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "льодови́й"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲɔdʲɐˈnɪi̯]"
    },
    {
      "audio": "Uk-льодяний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Uk-%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Uk-%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "льодяний"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "лід",
        "3": "-яни́й"
      },
      "expansion": "лід (lid) + -яни́й (-janýj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ледяно́й"
      },
      "expansion": "Russian ледяно́й (ledjanój)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ледзяны́"
      },
      "expansion": "Belarusian ледзяны́ (ljedzjaný)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From лід (lid) + -яни́й (-janýj). Compare Russian ледяно́й (ledjanój), Belarusian ледзяны́ (ljedzjaný).",
  "forms": [
    {
      "form": "льодяни́й",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lʹodjanýj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́й",
      "roman": "lʹodjanýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяне́",
      "roman": "lʹodjané",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяна́",
      "roman": "lʹodjaná",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́",
      "roman": "lʹodjaní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́го",
      "roman": "lʹodjanóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́ї",
      "roman": "lʹodjanóji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́х",
      "roman": "lʹodjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́му",
      "roman": "lʹodjanómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́й",
      "roman": "lʹodjaníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́м",
      "roman": "lʹodjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́го",
      "roman": "lʹodjanóho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяне́",
      "roman": "lʹodjané",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяну́",
      "roman": "lʹodjanú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́х",
      "roman": "lʹodjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́й",
      "roman": "lʹodjanýj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́",
      "roman": "lʹodjaní",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́м",
      "roman": "lʹodjaným",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́ю",
      "roman": "lʹodjanóju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́ми",
      "roman": "lʹodjanýmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяно́му",
      "roman": "lʹodjanómu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́м",
      "roman": "lʹodjaním",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяні́й",
      "roman": "lʹodjaníj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "льодяни́х",
      "roman": "lʹodjanýx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "льодяни́й"
      },
      "expansion": "льодяни́й • (lʹodjanýj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "льодяни́й"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "lid",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лід"
    },
    {
      "roman": "lʹodýstyj",
      "word": "льоди́стий"
    },
    {
      "roman": "lʹodóvnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "льодо́вник"
    },
    {
      "roman": "lʹodóvnja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "льодо́вня"
    },
    {
      "roman": "lʹodovýj",
      "word": "льодови́й"
    },
    {
      "roman": "lʹodovýtyj",
      "word": "льодови́тий"
    },
    {
      "roman": "lʹodjánýk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "льодя́ни́к"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian adjectives",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian terms suffixed with -яний",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "uk:Ice"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of льодови́й (lʹodovýj, “ice; icy, gelid”)."
      ],
      "links": [
        [
          "льодови́й",
          "льодовий#Ukrainian"
        ],
        [
          "ice",
          "ice"
        ],
        [
          "icy",
          "icy"
        ],
        [
          "gelid",
          "gelid"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "lʹodovýj, “ice; icy, gelid”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "льодови́й"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lʲɔdʲɐˈnɪi̯]"
    },
    {
      "audio": "Uk-льодяний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Uk-%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg/Uk-%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Uk-%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "льодяний"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.