See лодка on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ло́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lódka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дачны",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ло́дачка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дак",
"roman": "lódak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дцы",
"roman": "lódcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкам",
"roman": "lódkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дку",
"roman": "lódku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкай",
"roman": "lódkaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкаю",
"roman": "lódkaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкамі",
"roman": "lódkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дцы",
"roman": "lódcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дках",
"roman": "lódkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка<*>",
"adj": "ло́дачны",
"dim": "ло́дачка"
},
"expansion": "ло́дка • (lódka) f inan (genitive ло́дкі, nominative plural ло́дкі, genitive plural ло́дак, relational adjective ло́дачны, diminutive ло́дачка)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка<*>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Watercraft",
"orig": "be:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boat"
],
"id": "en-лодка-be-noun-Jc20bY0h",
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "чо́вен"
}
],
"wikipedia": [
"be:лодка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫotka]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-лодка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "лодка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "ло́дка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ло́дка (lódka)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*oldī",
"4": "*aldьji"
},
"expansion": "Proto-Slavic *aldьji",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ка"
},
"expansion": "-ка (-ka)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "лади́я"
},
"expansion": "Doublet of лади́я (ladíja)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ло́дка (lódka), itself derived from Proto-Slavic *aldьji + -ка (-ka). Doublet of лади́я (ladíja).",
"forms": [
{
"form": "ло́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lódka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́дъчен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ло́дчица",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дката",
"roman": "lódkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дките",
"roman": "lódkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка",
"2": "f",
"adj": "ло́дъчен",
"dim": "ло́дчица"
},
"expansion": "ло́дка • (lódka) f (relational adjective ло́дъчен, diminutive ло́дчица)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Watercraft",
"orig": "bg:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "lodkárin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лодка́рин"
},
{
"roman": "lodkárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лодка́рка"
},
{
"roman": "lodkárstvo",
"word": "лодка́рство"
},
{
"roman": "lodkovíden",
"word": "лодкови́ден"
},
{
"roman": "lodkoobrázen",
"word": "лодкообра́зен"
}
],
"glosses": [
"boat (naval vessel)"
],
"id": "en-лодка-bg-noun-dSDaTi-7",
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫɔtkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лодка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "лодка"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լոդկա",
"3": "լոթկա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լոդկա (lodka), լոթկա (lotʻka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լոդկա (lodka), լոթկա (lotʻka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "لۆتکە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: لۆتکە (lotke)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: لۆتکە (lotke)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лодъка",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic лодъка (lodŭka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лодъка"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic лодъка (lodŭka)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oldī"
},
"expansion": "Proto-Slavic *oldī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic лодъка (lodŭka), diminutive of лодья (lodĭja), from Proto-Slavic *oldī.",
"forms": [
{
"form": "ло́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lódka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дочный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ло́дочка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "лодчо́нка",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́док",
"roman": "lódok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дке",
"roman": "lódke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкам",
"roman": "lódkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дку",
"roman": "lódku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкой",
"roman": "lódkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкою",
"roman": "lódkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дками",
"roman": "lódkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дке",
"roman": "lódke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дках",
"roman": "lódkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́докъ",
"roman": "lódok",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкѣ",
"roman": "lódkě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкамъ",
"roman": "lódkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дку",
"roman": "lódku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкой",
"roman": "lódkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкою",
"roman": "lódkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дками",
"roman": "lódkami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкѣ",
"roman": "lódkě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкахъ",
"roman": "lódkax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка",
"2": "*",
"adj": "ло́дочный",
"dim": "ло́дочка",
"pej": "лодчо́нка"
},
"expansion": "ло́дка • (lódka) f inan (genitive ло́дки, nominative plural ло́дки, genitive plural ло́док, relational adjective ло́дочный, diminutive ло́дочка, pejorative лодчо́нка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Watercraft",
"orig": "ru:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boat, dinghy, gig, yawl (a small vessel, often propelled by oars or paddles)"
],
"id": "en-лодка-ru-noun-SKxcuHGv",
"links": [
[
"boat",
"boat"
],
[
"dinghy",
"dinghy"
],
[
"gig",
"gig"
],
[
"yawl",
"yawl"
]
],
"related": [
{
"roman": "lódočnik",
"word": "ло́дочник"
},
{
"roman": "podlódka",
"word": "подло́дка"
},
{
"roman": "podvódnaja lódka",
"word": "подво́дная ло́дка"
}
],
"wikipedia": [
"ru:лодка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫotkə]"
},
{
"audio": "Ru-лодка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "лодка"
}
{
"forms": [
{
"form": "ло́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lódka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дачны",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ло́дачка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дак",
"roman": "lódak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дцы",
"roman": "lódcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкам",
"roman": "lódkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дку",
"roman": "lódku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкай",
"roman": "lódkaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкаю",
"roman": "lódkaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкамі",
"roman": "lódkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дцы",
"roman": "lódcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дках",
"roman": "lódkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкі",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка<*>",
"adj": "ло́дачны",
"dim": "ло́дачка"
},
"expansion": "ло́дка • (lódka) f inan (genitive ло́дкі, nominative plural ло́дкі, genitive plural ло́дак, relational adjective ло́дачны, diminutive ло́дачка)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка<*>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian nouns with reducible stem",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian velar-stem feminine-form nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"be:Watercraft"
],
"glosses": [
"boat"
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "чо́вен"
}
],
"wikipedia": [
"be:лодка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫotka]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-лодка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "лодка"
}
{
"derived": [
{
"roman": "lodkárin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лодка́рин"
},
{
"roman": "lodkárka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лодка́рка"
},
{
"roman": "lodkárstvo",
"word": "лодка́рство"
},
{
"roman": "lodkovíden",
"word": "лодкови́ден"
},
{
"roman": "lodkoobrázen",
"word": "лодкообра́зен"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "ло́дка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ло́дка (lódka)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*oldī",
"4": "*aldьji"
},
"expansion": "Proto-Slavic *aldьji",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ка"
},
"expansion": "-ка (-ka)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "лади́я"
},
"expansion": "Doublet of лади́я (ladíja)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ло́дка (lódka), itself derived from Proto-Slavic *aldьji + -ка (-ka). Doublet of лади́я (ladíja).",
"forms": [
{
"form": "ло́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lódka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́дъчен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ло́дчица",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дката",
"roman": "lódkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дките",
"roman": "lódkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка",
"2": "f",
"adj": "ло́дъчен",
"dim": "ло́дчица"
},
"expansion": "ло́дка • (lódka) f (relational adjective ло́дъчен, diminutive ло́дчица)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian doublets",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms suffixed with -ка",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"bg:Watercraft"
],
"glosses": [
"boat (naval vessel)"
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫɔtkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лодка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "лодка"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լոդկա",
"3": "լոթկա",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լոդկա (lodka), լոթկա (lotʻka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լոդկա (lodka), լոթկա (lotʻka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Kurdish:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ckb",
"2": "لۆتکە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Kurdish: لۆتکە (lotke)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Kurdish: لۆتکە (lotke)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лодъка",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic лодъка (lodŭka)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лодъка"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic лодъка (lodŭka)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*oldī"
},
"expansion": "Proto-Slavic *oldī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic лодъка (lodŭka), diminutive of лодья (lodĭja), from Proto-Slavic *oldī.",
"forms": [
{
"form": "ло́дка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lódka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дочный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ло́дочка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "лодчо́нка",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́док",
"roman": "lódok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дке",
"roman": "lódke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкам",
"roman": "lódkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дку",
"roman": "lódku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкой",
"roman": "lódkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкою",
"roman": "lódkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дками",
"roman": "lódkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дке",
"roman": "lódke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дках",
"roman": "lódkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ло́дка",
"roman": "lódka",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́докъ",
"roman": "lódok",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкѣ",
"roman": "lódkě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкамъ",
"roman": "lódkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дку",
"roman": "lódku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дки",
"roman": "lódki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкой",
"roman": "lódkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкою",
"roman": "lódkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дками",
"roman": "lódkami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ло́дкѣ",
"roman": "lódkě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ло́дкахъ",
"roman": "lódkax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ло́дка",
"2": "*",
"adj": "ло́дочный",
"dim": "ло́дочка",
"pej": "лодчо́нка"
},
"expansion": "ло́дка • (lódka) f inan (genitive ло́дки, nominative plural ло́дки, genitive plural ло́док, relational adjective ло́дочный, diminutive ло́дочка, pejorative лодчо́нка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "lódočnik",
"word": "ло́дочник"
},
{
"roman": "podlódka",
"word": "подло́дка"
},
{
"roman": "podvódnaja lódka",
"word": "подво́дная ло́дка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Watercraft"
],
"glosses": [
"boat, dinghy, gig, yawl (a small vessel, often propelled by oars or paddles)"
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
],
[
"dinghy",
"dinghy"
],
[
"gig",
"gig"
],
[
"yawl",
"yawl"
]
],
"wikipedia": [
"ru:лодка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫotkə]"
},
{
"audio": "Ru-лодка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "лодка"
}
Download raw JSONL data for лодка meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.