See ловушка on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лови́ть",
"3": "-у́шка"
},
"expansion": "лови́ть (lovítʹ) + -у́шка (-úška)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ть (lovítʹ) + -у́шка (-úška)",
"forms": [
{
"form": "лову́шка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lovúška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лову́шка",
"roman": "lovúška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúški",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúški",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шек",
"roman": "lovúšek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"roman": "lovúške",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкам",
"roman": "lovúškam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шку",
"roman": "lovúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúški",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шкой",
"roman": "lovúškoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкою",
"roman": "lovúškoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шками",
"roman": "lovúškami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"roman": "lovúške",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шках",
"roman": "lovúškax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лову́шка",
"2": "*"
},
"expansion": "лову́шка • (lovúška) f inan (genitive лову́шки, nominative plural лову́шки, genitive plural лову́шек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ушка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Trapping",
"orig": "ru:Trapping",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mína-lovúška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́на-лову́шка"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
71,
75
]
],
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"english": "Once in the street, Peredonov was assailed by doubts. Suppose it was a trap ? And suppose it suddenly turned out that Goudayevsky was at home, and they should seize him and beat him ?",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Na úlice somnénija ovladéli Peredónovym. A što, jésli éto — lovúška? A vdrug okážetsja, što Gudajevskij dóma, i jevó sxvátjat i načnút bitʹ?",
"text": "На у́лице сомне́ния овладе́ли Передо́новым. А что, е́сли э́то — лову́шка? А вдруг ока́жется, что Гудаевский до́ма, и его́ схва́тят и начну́т бить?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"trap, snare"
],
"id": "en-ловушка-ru-noun-o-PLJXHp",
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"related": [
{
"roman": "lovítʹ",
"word": "лови́ть"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "западня́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɐˈvuʂkə]"
},
{
"audio": "Ru-ловушка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "ловушка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лови́ти",
"3": "-у́шка"
},
"expansion": "лови́ти (lovýty) + -у́шка (-úška)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ти (lovýty) + -у́шка (-úška)",
"forms": [
{
"form": "лову́шка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lovúška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лову́шка",
"roman": "lovúška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шок",
"roman": "lovúšok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шці",
"roman": "lovúšci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкам",
"roman": "lovúškam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шку",
"roman": "lovúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шкою",
"roman": "lovúškoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шками",
"roman": "lovúškamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шці",
"roman": "lovúšci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шках",
"roman": "lovúškax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шко",
"roman": "lovúško",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лову́шка<*>"
},
"expansion": "лову́шка • (lovúška) f inan (genitive лову́шки, nominative plural лову́шки, genitive plural лову́шок)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лову́шка<*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ушка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Trapping",
"orig": "uk:Trapping",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mina-lovúška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міна-лову́шка"
}
],
"glosses": [
"trap, snare"
],
"id": "en-ловушка-uk-noun-o-PLJXHp",
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"related": [
{
"roman": "lovýty",
"word": "лови́ти"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɔˈwuʃkɐ]"
}
],
"word": "ловушка"
}
{
"derived": [
{
"roman": "mína-lovúška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ми́на-лову́шка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "лови́ть",
"3": "-у́шка"
},
"expansion": "лови́ть (lovítʹ) + -у́шка (-úška)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ть (lovítʹ) + -у́шка (-úška)",
"forms": [
{
"form": "лову́шка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lovúška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лову́шка",
"roman": "lovúška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúški",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúški",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шек",
"roman": "lovúšek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"roman": "lovúške",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкам",
"roman": "lovúškam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шку",
"roman": "lovúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúški",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шкой",
"roman": "lovúškoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкою",
"roman": "lovúškoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шками",
"roman": "lovúškami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шке",
"roman": "lovúške",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шках",
"roman": "lovúškax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лову́шка",
"2": "*"
},
"expansion": "лову́шка • (lovúška) f inan (genitive лову́шки, nominative plural лову́шки, genitive plural лову́шек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "lovítʹ",
"word": "лови́ть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ушка",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Trapping"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
71,
75
]
],
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"english": "Once in the street, Peredonov was assailed by doubts. Suppose it was a trap ? And suppose it suddenly turned out that Goudayevsky was at home, and they should seize him and beat him ?",
"ref": "1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XVIII, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:",
"roman": "Na úlice somnénija ovladéli Peredónovym. A što, jésli éto — lovúška? A vdrug okážetsja, što Gudajevskij dóma, i jevó sxvátjat i načnút bitʹ?",
"text": "На у́лице сомне́ния овладе́ли Передо́новым. А что, е́сли э́то — лову́шка? А вдруг ока́жется, что Гудаевский до́ма, и его́ схва́тят и начну́т бить?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"trap, snare"
],
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "западня́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɐˈvuʂkə]"
},
{
"audio": "Ru-ловушка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Ru-%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "ловушка"
}
{
"derived": [
{
"roman": "mina-lovúška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "міна-лову́шка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "лови́ти",
"3": "-у́шка"
},
"expansion": "лови́ти (lovýty) + -у́шка (-úška)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "лови́ти (lovýty) + -у́шка (-úška)",
"forms": [
{
"form": "лову́шка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lovúška",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лову́шка",
"roman": "lovúška",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шок",
"roman": "lovúšok",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шці",
"roman": "lovúšci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шкам",
"roman": "lovúškam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шку",
"roman": "lovúšku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шкою",
"roman": "lovúškoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шками",
"roman": "lovúškamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шці",
"roman": "lovúšci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "лову́шках",
"roman": "lovúškax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "лову́шко",
"roman": "lovúško",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "лову́шки",
"roman": "lovúšky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лову́шка<*>"
},
"expansion": "лову́шка • (lovúška) f inan (genitive лову́шки, nominative plural лову́шки, genitive plural лову́шок)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лову́шка<*>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "lovýty",
"word": "лови́ти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with reducible stem",
"Ukrainian terms suffixed with -ушка",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Trapping"
],
"glosses": [
"trap, snare"
],
"links": [
[
"trap",
"trap"
],
[
"snare",
"snare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɔˈwuʃkɐ]"
}
],
"word": "ловушка"
}
Download raw JSONL data for ловушка meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.