See лифляндец on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Лифля́нд(ия)",
"3": "-ец",
"t1": "Livonia"
},
"expansion": "Лифля́нд(ия) (Lifljánd(ija), “Livonia”) + -ец (-ec)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Лифля́нд(ия) (Lifljánd(ija), “Livonia”) + -ец (-ec).",
"forms": [
{
"form": "лифля́ндец",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "lifljándec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лифля́ндца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лифля́ндцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лифля́ндец",
"roman": "lifljándec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцы",
"roman": "lifljándcy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндца",
"roman": "lifljándca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцев",
"roman": "lifljándcev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндцу",
"roman": "lifljándcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцам",
"roman": "lifljándcam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндца",
"roman": "lifljándca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцев",
"roman": "lifljándcev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндцем",
"roman": "lifljándcem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцами",
"roman": "lifljándcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндце",
"roman": "lifljándce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцах",
"roman": "lifljándcax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лифля́ндец",
"2": "*",
"a": "an"
},
"expansion": "лифля́ндец • (lifljándec) m anim (genitive лифля́ндца, nominative plural лифля́ндцы, genitive plural лифля́ндцев)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Estonia",
"orig": "ru:Estonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "History of Russia",
"orig": "ru:History of Russia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Latvia",
"orig": "ru:Latvia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Male people",
"orig": "ru:Male people",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
91,
100
]
],
"english": "Save for language and caftans, I have observed little difference between the Estonians and Livonians. The former wear black, the latter gray.",
"ref": "1790s, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], “Часть первая. 3. Рига, 31 мая 1789”, in Письма русского путешественника; English translation from Florence Jonas, transl., Letters of a Russian Traveler, New York: Columbia University Press, 1957:",
"roman": "Ja ne primétil nikakój roznicy méždu estljándcami i lifljándcami, króme jazyká i kaftánov: odní nósjat čórnyje, a drugíje séryje.",
"text": "Я не приме́тил никако́й розницы ме́жду эстля́ндцами и лифля́ндцами, кро́ме языка́ и кафта́нов: одни́ но́сят чёрные, а други́е се́рые.",
"translation": "Save for language and caftans, I have observed little difference between the Estonians and Livonians. The former wear black, the latter gray.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a person from Livonia (a historical region in the Baltic)/Governorate of Livonia of the Russian Empire, Livonian"
],
"id": "en-лифляндец-ru-noun-lnjpUk2c",
"links": [
[
"Livonia",
"Livonia"
],
[
"Baltic",
"Baltic"
],
[
"Russian Empire",
"Russian Empire"
],
[
"Livonian",
"Livonian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a person from Livonia (a historical region in the Baltic)/Governorate of Livonia of the Russian Empire, Livonian"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲɪˈflʲænʲdʲɪt͡s]"
}
],
"word": "лифляндец"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Лифля́нд(ия)",
"3": "-ец",
"t1": "Livonia"
},
"expansion": "Лифля́нд(ия) (Lifljánd(ija), “Livonia”) + -ец (-ec)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Лифля́нд(ия) (Lifljánd(ija), “Livonia”) + -ец (-ec).",
"forms": [
{
"form": "лифля́ндец",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "lifljándec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "лифля́ндца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "лифля́ндцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лифля́ндец",
"roman": "lifljándec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцы",
"roman": "lifljándcy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндца",
"roman": "lifljándca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцев",
"roman": "lifljándcev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндцу",
"roman": "lifljándcu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцам",
"roman": "lifljándcam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндца",
"roman": "lifljándca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцев",
"roman": "lifljándcev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндцем",
"roman": "lifljándcem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцами",
"roman": "lifljándcami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лифля́ндце",
"roman": "lifljándce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лифля́ндцах",
"roman": "lifljándcax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лифля́ндец",
"2": "*",
"a": "an"
},
"expansion": "лифля́ндец • (lifljándec) m anim (genitive лифля́ндца, nominative plural лифля́ндцы, genitive plural лифля́ндцев)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms suffixed with -ец",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with historical senses",
"Russian terms with quotations",
"Russian ц-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns",
"ru:Estonia",
"ru:History of Russia",
"ru:Latvia",
"ru:Male people"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
91,
100
]
],
"english": "Save for language and caftans, I have observed little difference between the Estonians and Livonians. The former wear black, the latter gray.",
"ref": "1790s, Николай Карамзин [Nikolay Karamzin], “Часть первая. 3. Рига, 31 мая 1789”, in Письма русского путешественника; English translation from Florence Jonas, transl., Letters of a Russian Traveler, New York: Columbia University Press, 1957:",
"roman": "Ja ne primétil nikakój roznicy méždu estljándcami i lifljándcami, króme jazyká i kaftánov: odní nósjat čórnyje, a drugíje séryje.",
"text": "Я не приме́тил никако́й розницы ме́жду эстля́ндцами и лифля́ндцами, кро́ме языка́ и кафта́нов: одни́ но́сят чёрные, а други́е се́рые.",
"translation": "Save for language and caftans, I have observed little difference between the Estonians and Livonians. The former wear black, the latter gray.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a person from Livonia (a historical region in the Baltic)/Governorate of Livonia of the Russian Empire, Livonian"
],
"links": [
[
"Livonia",
"Livonia"
],
[
"Baltic",
"Baltic"
],
[
"Russian Empire",
"Russian Empire"
],
[
"Livonian",
"Livonian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a person from Livonia (a historical region in the Baltic)/Governorate of Livonia of the Russian Empire, Livonian"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lʲɪˈflʲænʲdʲɪt͡s]"
}
],
"word": "лифляндец"
}
Download raw JSONL data for лифляндец meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.