"лакировать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "lackieren",
        "3": "-ова́ть",
        "lang1": "de"
      },
      "expansion": "German lackieren + -ова́ть (-ovátʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "лак",
        "3": "-ирова́ть"
      },
      "expansion": "лак (lak) + -ирова́ть (-irovátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from German lackieren + -ова́ть (-ovátʹ), or from лак (lak) + -ирова́ть (-irovátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "лакирова́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lakirovátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отлакирова́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "залакирова́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ть",
      "roman": "lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ющий",
      "roman": "lakirújuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́вший",
      "roman": "lakirovávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́емый",
      "roman": "lakirújemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиро́ванный",
      "roman": "lakiróvannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́я",
      "roman": "lakirúja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́в",
      "roman": "lakirováv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́вши",
      "roman": "lakirovávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ю",
      "roman": "lakirúju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду лакирова́ть",
      "roman": "búdu lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ешь",
      "roman": "lakirúješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь лакирова́ть",
      "roman": "búdešʹ lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ет",
      "roman": "lakirújet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет лакирова́ть",
      "roman": "búdet lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ем",
      "roman": "lakirújem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем лакирова́ть",
      "roman": "búdem lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ете",
      "roman": "lakirújete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете лакирова́ть",
      "roman": "búdete lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ют",
      "roman": "lakirújut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут лакирова́ть",
      "roman": "búdut lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́й",
      "roman": "lakirúj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́йте",
      "roman": "lakirújte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́л",
      "roman": "lakirovál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ли",
      "roman": "lakirováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ла",
      "roman": "lakirovála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ли",
      "roman": "lakirováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ло",
      "roman": "lakiroválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ли",
      "roman": "lakirováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лакирова́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "отлакирова́ть",
        "pf2": "залакирова́ть"
      },
      "expansion": "лакирова́ть • (lakirovátʹ) impf (perfective отлакирова́ть or залакирова́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "2a+p",
        "3": "лакирова́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ировать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zalakirovátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "залакирова́ть"
        },
        {
          "roman": "zalakiróvyvatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "залакиро́вывать"
        },
        {
          "roman": "nalakirovátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "налакирова́ть"
        },
        {
          "roman": "nalakiróvyvatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "налакиро́вывать"
        },
        {
          "roman": "otlakirovátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "отлакирова́ть"
        },
        {
          "roman": "otlakiróvyvatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "отлакиро́вывать"
        },
        {
          "roman": "perelakirovátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "перелакирова́ть"
        },
        {
          "roman": "perelakiróvyvatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "перелакиро́вывать"
        },
        {
          "roman": "podlakirovátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "подлакирова́ть"
        },
        {
          "roman": "podlakiróvyvatʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "подлакиро́вывать"
        },
        {
          "roman": "polakirovátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "полакирова́ть"
        },
        {
          "roman": "lakiróvannyj",
          "word": "лакиро́ванный"
        },
        {
          "roman": "lakiróvka",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "лакиро́вка"
        },
        {
          "roman": "lakiróvščik",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "лакиро́вщик"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to varnish the truth/reality",
          "roman": "lakirovátʹ dejstvítelʹnostʹ",
          "text": "лакирова́ть действи́тельность",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to varnish, to lacquer"
      ],
      "id": "en-лакировать-ru-verb-FuK-v4XE",
      "links": [
        [
          "varnish",
          "varnish"
        ],
        [
          "lacquer",
          "lacquer"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "lak",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "лак"
        },
        {
          "roman": "lákovyj",
          "word": "ла́ковый"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫəkʲɪrɐˈvatʲ]"
    }
  ],
  "word": "лакировать"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "zalakirovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "залакирова́ть"
    },
    {
      "roman": "zalakiróvyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "залакиро́вывать"
    },
    {
      "roman": "nalakirovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "налакирова́ть"
    },
    {
      "roman": "nalakiróvyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "налакиро́вывать"
    },
    {
      "roman": "otlakirovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "отлакирова́ть"
    },
    {
      "roman": "otlakiróvyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "отлакиро́вывать"
    },
    {
      "roman": "perelakirovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "перелакирова́ть"
    },
    {
      "roman": "perelakiróvyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "перелакиро́вывать"
    },
    {
      "roman": "podlakirovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подлакирова́ть"
    },
    {
      "roman": "podlakiróvyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подлакиро́вывать"
    },
    {
      "roman": "polakirovátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "полакирова́ть"
    },
    {
      "roman": "lakiróvannyj",
      "word": "лакиро́ванный"
    },
    {
      "roman": "lakiróvka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лакиро́вка"
    },
    {
      "roman": "lakiróvščik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лакиро́вщик"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "lackieren",
        "3": "-ова́ть",
        "lang1": "de"
      },
      "expansion": "German lackieren + -ова́ть (-ovátʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "лак",
        "3": "-ирова́ть"
      },
      "expansion": "лак (lak) + -ирова́ть (-irovátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from German lackieren + -ова́ть (-ovátʹ), or from лак (lak) + -ирова́ть (-irovátʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "лакирова́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lakirovátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "отлакирова́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "залакирова́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ть",
      "roman": "lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ющий",
      "roman": "lakirújuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́вший",
      "roman": "lakirovávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́емый",
      "roman": "lakirújemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиро́ванный",
      "roman": "lakiróvannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́я",
      "roman": "lakirúja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́в",
      "roman": "lakirováv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́вши",
      "roman": "lakirovávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ю",
      "roman": "lakirúju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду лакирова́ть",
      "roman": "búdu lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ешь",
      "roman": "lakirúješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь лакирова́ть",
      "roman": "búdešʹ lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ет",
      "roman": "lakirújet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет лакирова́ть",
      "roman": "búdet lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ем",
      "roman": "lakirújem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем лакирова́ть",
      "roman": "búdem lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ете",
      "roman": "lakirújete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете лакирова́ть",
      "roman": "búdete lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́ют",
      "roman": "lakirújut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут лакирова́ть",
      "roman": "búdut lakirovátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́й",
      "roman": "lakirúj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакиру́йте",
      "roman": "lakirújte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́л",
      "roman": "lakirovál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ли",
      "roman": "lakirováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ла",
      "roman": "lakirovála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ли",
      "roman": "lakirováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ло",
      "roman": "lakiroválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лакирова́ли",
      "roman": "lakirováli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лакирова́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "отлакирова́ть",
        "pf2": "залакирова́ть"
      },
      "expansion": "лакирова́ть • (lakirovátʹ) impf (perfective отлакирова́ть or залакирова́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "2a+p",
        "3": "лакирова́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "lak",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лак"
    },
    {
      "roman": "lákovyj",
      "word": "ла́ковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 4-syllable words",
        "Russian class 2 verbs",
        "Russian class 2a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms derived from German",
        "Russian terms suffixed with -ировать",
        "Russian terms suffixed with -овать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to varnish the truth/reality",
          "roman": "lakirovátʹ dejstvítelʹnostʹ",
          "text": "лакирова́ть действи́тельность",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to varnish, to lacquer"
      ],
      "links": [
        [
          "varnish",
          "varnish"
        ],
        [
          "lacquer",
          "lacquer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫəkʲɪrɐˈvatʲ]"
    }
  ],
  "word": "лакировать"
}