See кумач on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "кума́ч",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumáč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кумача́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кумачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачо́вый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачи́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумача́",
"roman": "kumačá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кумаче́й",
"roman": "kumačéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́м",
"roman": "kumačám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачи́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачо́м",
"roman": "kumačóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́ми",
"roman": "kumačámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́",
"roman": "kumačé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́х",
"roman": "kumačáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "кума́ч",
"adj": "кумачо́вый"
},
"expansion": "кума́ч • (kumáč) m inan (genitive кумача́, nominative plural кумачи́, genitive plural кумаче́й, relational adjective кумачо́вый)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Fabrics",
"orig": "ru:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They hauled in a fat, rosy-cheeked woman. She was dressed in red cotton, in a pointed, beaded headdress and thick leather shoes; she was cracking nuts and laughing.",
"ref": "1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава V”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:",
"roman": "Berút s sobóju odnú bábu, tólstuju i rumjánuju. Oná v kumačáx, v kíčke s bíserom, na nogáx kotý, ščólkajet oréški i posméivajetsja.",
"text": "Беру́т с собо́ю одну́ ба́бу, то́лстую и румя́ную. Она́ в кумача́х, в ки́чке с би́сером, на нога́х коты́, щёлкает оре́шки и посме́ивается.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"red calico"
],
"id": "en-кумач-ru-noun-Ua~4R0Ps",
"links": [
[
"red calico",
"red calico"
]
],
"wikipedia": [
"ru:кумач"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈmat͡ɕ]"
}
],
"word": "кумач"
}
{
"forms": [
{
"form": "кума́ч",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumáč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́в",
"roman": "kumačív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́ві",
"roman": "kumačévi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́м",
"roman": "kumačám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́м",
"roman": "kumačém",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́ми",
"roman": "kumačámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́х",
"roman": "kumačáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кума́чу",
"roman": "kumáču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кума́ч<b.genu>"
},
"expansion": "кума́ч • (kumáč) m inan (genitive кумачу́, nominative plural кумачі́, genitive plural кумачі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кума́ч<b.genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Fabrics",
"orig": "uk:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kumach (plain-weave cotton cloth, usually dyed bright red)"
],
"id": "en-кумач-uk-noun-4FeIzS8H",
"links": [
[
"kumach",
"kumach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈmat͡ʃ]"
}
],
"word": "кумач"
}
{
"forms": [
{
"form": "кума́ч",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumáč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кумача́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кумачи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачо́вый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачи́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумача́",
"roman": "kumačá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кумаче́й",
"roman": "kumačéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́м",
"roman": "kumačám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачи́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачо́м",
"roman": "kumačóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́ми",
"roman": "kumačámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́",
"roman": "kumačé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́х",
"roman": "kumačáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "кума́ч",
"adj": "кумачо́вый"
},
"expansion": "кума́ч • (kumáč) m inan (genitive кумача́, nominative plural кумачи́, genitive plural кумаче́й, relational adjective кумачо́вый)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian sibilant-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian sibilant-stem masculine-form nouns",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Fabrics"
],
"examples": [
{
"english": "They hauled in a fat, rosy-cheeked woman. She was dressed in red cotton, in a pointed, beaded headdress and thick leather shoes; she was cracking nuts and laughing.",
"ref": "1866, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть I, Глава V”, in Преступление и наказание; English translation from Constance Garnett, transl., Crime and Punishment, 1914:",
"roman": "Berút s sobóju odnú bábu, tólstuju i rumjánuju. Oná v kumačáx, v kíčke s bíserom, na nogáx kotý, ščólkajet oréški i posméivajetsja.",
"text": "Беру́т с собо́ю одну́ ба́бу, то́лстую и румя́ную. Она́ в кумача́х, в ки́чке с би́сером, на нога́х коты́, щёлкает оре́шки и посме́ивается.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"red calico"
],
"links": [
[
"red calico",
"red calico"
]
],
"wikipedia": [
"ru:кумач"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈmat͡ɕ]"
}
],
"word": "кумач"
}
{
"forms": [
{
"form": "кума́ч",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumáč",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́в",
"roman": "kumačív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́ві",
"roman": "kumačévi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́м",
"roman": "kumačám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кума́ч",
"roman": "kumáč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кумаче́м",
"roman": "kumačém",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́ми",
"roman": "kumačámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кумачу́",
"roman": "kumačú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кумача́х",
"roman": "kumačáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кума́чу",
"roman": "kumáču",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "кумачі́",
"roman": "kumačí",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кума́ч<b.genu>"
},
"expansion": "кума́ч • (kumáč) m inan (genitive кумачу́, nominative plural кумачі́, genitive plural кумачі́в)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кума́ч<b.genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern b",
"Ukrainian semisoft masculine-form accent-b nouns",
"Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Fabrics"
],
"glosses": [
"kumach (plain-weave cotton cloth, usually dyed bright red)"
],
"links": [
[
"kumach",
"kumach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʊˈmat͡ʃ]"
}
],
"word": "кумач"
}
Download raw JSONL data for кумач meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.