"кулемс" meaning in All languages combined

See кулемс on Wiktionary

Verb [Moksha]

IPA: /ˈku.lʲəms/
Etymology: From Proto-Mordvinic *kuľəms, from Proto-Finno-Ugric *kuwle-. Etymology templates: {{inh|mdf|urj-mdv-pro|*kuľəms}} Proto-Mordvinic *kuľəms, {{inh|mdf|fiu-pro|*kuwle-}} Proto-Finno-Ugric *kuwle- Head templates: {{head|mdf|verb|head=кулемс}} кулемс • (kulems), {{mdf-verb}} кулемс • (kulems) Inflection templates: {{mdf-conj-2|ку|л|емс}}, {{mdf-conj-table-2|1pl_past_indc=кулеме|1pl_pres_indc=кульхтяма|1sg_past_indc=кулень|1sg_pres_indc=кулян|2pl_imp=куледа|2pl_past_indc=куледе|2pl_pres_indc=кульхтяда|2sg_imp=кульхть|2sg_past_indc=кулеть|2sg_pres_indc=кулят|3pl_past_indc=кульсть|3pl_pres_indc=кулихть|3sg_past_indc=кульсь|3sg_pres_indc=кули|alt_imp=|alt_imp2=|cat=|f=кулема|intr=|ppp=кульф|prespp=кулеви|x=}}, {{mdf-conj-obj-e|ку|л|neg=куле}}, {{mdf-conj-obj-table|1pl_past2_indc_2=кулеледязь|1pl_past2_indc_2p=кулеледязь|1pl_past2_indc_3=кулелеськ|1pl_past2_indc_3p=кулелеськ|1pl_past_indc_2=куледязь|1pl_past_indc_2p=куледязь|1pl_past_indc_3=кулеськ|1pl_past_indc_3p=кулеськ|1pl_pres_indc_2=култядязь|1pl_pres_indc_2p=култядязь|1pl_pres_indc_3=кульсаськ|1pl_pres_indc_3p=кульсаськ|1sg_past2_indc_2=кулелихтень|1sg_past2_indc_3=кулелине|1sg_past2_indc_3p=кулелине|1sg_past_indc_2=кулихтнень|1sg_past_indc_3=кулине|1sg_past_indc_3p=кулине|1sg_pres_indc_2=култе|1sg_pres_indc_3=кульса|1sg_pres_indc_3p=кульсайне|2pl_past2_indc_1=кулелемасть|2pl_past2_indc_1p=кулелемасть|2pl_past2_indc_3=кулелесть|2pl_past2_indc_3p=кулелесть|2pl_past_indc_1=кулемасть|2pl_past_indc_1p=кулемасть|2pl_past_indc_3=кулесть|2pl_past_indc_3p=кулесть|2pl_pres_indc_1=кульсамасть|2pl_pres_indc_1p=кульсамасть|2pl_pres_indc_3=кульсасть|2pl_pres_indc_3p=кульсасть|2sg_past2_indc_1=кулелемайть|2sg_past2_indc_3=кулелить|2sg_past2_indc_3p=кулелить|2sg_past_indc_1=кулемайть|2sg_past_indc_3=кулить|2sg_past_indc_3p=кулить|2sg_pres_indc_1=кульсамак|2sg_pres_indc_3=кульсак|2sg_pres_indc_3p=кульсайть|3pl_past2_indc_1=кулелемазь|3pl_past2_indc_1p=кулелемазь|3pl_past2_indc_2=кулеледязь|3pl_past2_indc_2p=кулеледязь|3pl_past2_indc_3=кулелезь|3pl_past2_indc_3p=кулелезь|3pl_past_indc_1=кулемазь|3pl_past_indc_1p=кулемазь|3pl_past_indc_2=куледязь|3pl_past_indc_2p=куледязь|3pl_past_indc_3=кулезь|3pl_past_indc_3p=кулезь|3pl_pres_indc_1=кульсамазь|3pl_pres_indc_1p=кульсамазь|3pl_pres_indc_2=култядязь|3pl_pres_indc_2p=култядязь|3pl_pres_indc_3=кульсазь|3pl_pres_indc_3p=кульсазь|3sg_past2_indc_1=кулелемань|3sg_past2_indc_2=кулелензе|3sg_past2_indc_3=кулелезе|3sg_past2_indc_3p=кулелезень|3sg_past_indc_1=кулемань|3sg_past_indc_2=кулензе|3sg_past_indc_3=кулезе|3sg_past_indc_3p=кулезень|3sg_pres_indc_1=кульсамань|3sg_pres_indc_2=култянза|3sg_pres_indc_3=кульсы|3sg_pres_indc_3p=кульсыне|neg=куле|x=}} Forms: kulems [romanization], no-table-tags [table-tags], кулян [first-person, future, present, singular], кулят [future, present, second-person, singular], кули [future, present, singular, third-person], кульхтяма [error-unrecognized-form, future, present], кульхтяда [error-unrecognized-form, future, present], кулихть [error-unrecognized-form, future, present], кулень [first-person, past, past-i, singular], кулеть [past, past-i, second-person, singular], кульсь [past, past-i, singular, third-person], кулеме [error-unrecognized-form, past, past-i], куледе [error-unrecognized-form, past, past-i], кульсть [error-unrecognized-form, past, past-i], карман кулема [first-person, future, multiword-construction, singular], кармат кулема [future, multiword-construction, second-person, singular], кармай кулема [future, multiword-construction, singular, third-person], карматама кулема [error-unrecognized-form, future, multiword-construction], карматада кулема [error-unrecognized-form, future, multiword-construction], кармайхть кулема [error-unrecognized-form, future, multiword-construction], кульхть [imperative, second-person, singular], куледа [error-unrecognized-form, imperative], кулема [noun-from-verb], кульф [participle, passive, past], кули [active, agentive, participle, present], кулеви [participle, passive, present], no-table-tags [table-tags], - [error-unrecognized-form, first-person, singular], - [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], кульсамак [error-unrecognized-form, second-person, singular], аф кульсамак [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], кульсамань [error-unrecognized-form, singular, third-person], аф кульсамань [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], - [error-unrecognized-form], - [error-unrecognized-form, negative], кульсамасть [error-unrecognized-form], аф кульсамасть [error-unrecognized-form, negative], кульсамазь [error-unrecognized-form], аф кульсамазь [error-unrecognized-form, negative], култе [error-unrecognized-form, first-person, singular], аф култе [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], - [error-unrecognized-form, second-person, singular], - [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], култянза [error-unrecognized-form, singular, third-person], аф култянза [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], култядязь [error-unrecognized-form], аф култядязь [error-unrecognized-form, negative], кульса [error-unrecognized-form, first-person, singular], аф кульса [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], кульсак [error-unrecognized-form, second-person, singular], аф кульсак [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], кульсы [error-unrecognized-form, singular, third-person], аф кульсы [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кульсаськ [error-unrecognized-form], аф кульсаськ [error-unrecognized-form, negative], кульсасть [error-unrecognized-form], аф кульсасть [error-unrecognized-form, negative], кульсазь [error-unrecognized-form], аф кульсазь [error-unrecognized-form, negative], - [error-unrecognized-form, singular, third-person], - [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кульсайне [error-unrecognized-form, first-person, singular], аф кульсайне [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], кульсайть [error-unrecognized-form, second-person, singular], аф кульсайть [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], кульсыне [error-unrecognized-form, singular, third-person], аф кульсыне [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кулемайть [error-unrecognized-form, second-person, singular], ашемайть куле [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], кулемань [error-unrecognized-form, singular, third-person], ашемань куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кулемасть [error-unrecognized-form], ашемасть куле [error-unrecognized-form, negative], кулемазь [error-unrecognized-form], ашемазь куле [error-unrecognized-form, negative], кулихтнень [error-unrecognized-form, first-person, singular], ашихтень куле [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], кулензе [error-unrecognized-form, singular, third-person], ашензе куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], куледязь [error-unrecognized-form], ашедязь куле [error-unrecognized-form, negative], кулине [error-unrecognized-form, first-person, singular], ашине куле [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], кулить [error-unrecognized-form, second-person, singular], ашить куле [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], кулезе [error-unrecognized-form, singular, third-person], ашезе куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кулеськ [error-unrecognized-form], ашеськ куле [error-unrecognized-form, negative], кулесть [error-unrecognized-form], ашесть куле [error-unrecognized-form, negative], кулезь [error-unrecognized-form], ашезь куле [error-unrecognized-form, negative], кулезень [error-unrecognized-form, singular, third-person], ашезень куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кулелемайть [error-unrecognized-form, second-person, singular], афолемайть куле [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], кулелемань [error-unrecognized-form, singular, third-person], афолемань куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кулелемасть [error-unrecognized-form], афолемасть куле [error-unrecognized-form, negative], кулелемазь [error-unrecognized-form], афолемазь куле [error-unrecognized-form, negative], кулелихтень [error-unrecognized-form, first-person, singular], афолихтень куле [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], кулелензе [error-unrecognized-form, singular, third-person], афолензе куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кулеледязь [error-unrecognized-form], афоледязь куле [error-unrecognized-form, negative], кулелине [error-unrecognized-form, first-person, singular], афолине куле [error-unrecognized-form, first-person, negative, singular], кулелить [error-unrecognized-form, second-person, singular], афолить куле [error-unrecognized-form, negative, second-person, singular], кулелезе [error-unrecognized-form, singular, third-person], афолезе куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person], кулелеськ [error-unrecognized-form], афолеськ куле [error-unrecognized-form, negative], кулелесть [error-unrecognized-form], афолесть куле [error-unrecognized-form, negative], кулелезь [error-unrecognized-form], афолезь куле [error-unrecognized-form, negative], кулелезень [error-unrecognized-form, singular, third-person], афолезень куле [error-unrecognized-form, negative, singular, third-person]
  1. to hear
    Sense id: en-кулемс-mdf-verb-jqEb34OJ Categories (other): Moksha eliding schwa-stem verbs (e), Moksha entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Moksha eliding schwa-stem verbs (e): 57 43 Disambiguation of Moksha entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 57 43
  2. (figuratively) to listen to, to heed, to pay attention to Tags: figuratively
    Sense id: en-кулемс-mdf-verb-RQI3GRgU Categories (other): Moksha entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Moksha entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*kuľəms"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *kuľəms",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*kuwle-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *kuwle-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *kuľəms, from Proto-Finno-Ugric *kuwle-.",
  "forms": [
    {
      "form": "kulems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кулян",
      "roman": "kulän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулят",
      "roman": "kulät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кули",
      "roman": "kuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кульхтяма",
      "roman": "kulxtäma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кульхтяда",
      "roman": "kulxtäda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кулихть",
      "roman": "kulihť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кулень",
      "roman": "kuleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеть",
      "roman": "kuleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсь",
      "roman": "kulś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеме",
      "roman": "kuleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "куледе",
      "roman": "kulede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсть",
      "roman": "kulsť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "карман кулема",
      "roman": "karman kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармат кулема",
      "roman": "karmat kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармай кулема",
      "roman": "karmaj kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "карматама кулема",
      "roman": "karmatama kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "карматада кулема",
      "roman": "karmatada kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "кармайхть кулема",
      "roman": "karmajhť kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "кульхть",
      "roman": "kulxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куледа",
      "roman": "kuleda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулема",
      "roman": "kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "кульф",
      "roman": "kuľf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кули",
      "roman": "kuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "agentive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеви",
      "roman": "kulevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-conj-obj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамак",
      "roman": "kuľsamak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамак",
      "roman": "af kuľsamak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамань",
      "roman": "kuľsamań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамань",
      "roman": "af kuľsamań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамасть",
      "roman": "kuľsamasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамасть",
      "roman": "af kuľsamasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамазь",
      "roman": "kuľsamaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамазь",
      "roman": "af kuľsamaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "култе",
      "roman": "kulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф култе",
      "roman": "af kulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "култянза",
      "roman": "kultänza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф култянза",
      "roman": "af kultänza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "култядязь",
      "roman": "kultädäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф култядязь",
      "roman": "af kultädäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульса",
      "roman": "kuľsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульса",
      "roman": "af kuľsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсак",
      "roman": "kuľsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсак",
      "roman": "af kuľsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсы",
      "roman": "kuľsï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсы",
      "roman": "af kuľsï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсаськ",
      "roman": "kuľsaśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсаськ",
      "roman": "af kuľsaśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсасть",
      "roman": "kuľsasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсасть",
      "roman": "af kuľsasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсазь",
      "roman": "kuľsaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсазь",
      "roman": "af kuľsaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсайне",
      "roman": "kuľsajne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсайне",
      "roman": "af kuľsajne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсайть",
      "roman": "kuľsajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсайть",
      "roman": "af kuľsajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсыне",
      "roman": "kuľsïne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсыне",
      "roman": "af kuľsïne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемайть",
      "roman": "kulemajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемайть куле",
      "roman": "ašemajť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемань",
      "roman": "kulemań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемань куле",
      "roman": "ašemań kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемасть",
      "roman": "kulemasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемасть куле",
      "roman": "ašemasť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемазь",
      "roman": "kulemaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемазь куле",
      "roman": "ašemaź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулихтнень",
      "roman": "kulihtneń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашихтень куле",
      "roman": "ašihteń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулензе",
      "roman": "kulenze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашензе куле",
      "roman": "ašenze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куледязь",
      "roman": "kuledäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашедязь куле",
      "roman": "ašedäź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулине",
      "roman": "kuline",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашине куле",
      "roman": "ašine kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулить",
      "roman": "kuliť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашить куле",
      "roman": "ašiť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулезе",
      "roman": "kuleze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезе куле",
      "roman": "ašeze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеськ",
      "roman": "kuleśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеськ куле",
      "roman": "ašeśk kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулесть",
      "roman": "kulesť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашесть куле",
      "roman": "ašesť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулезь",
      "roman": "kuleź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезь куле",
      "roman": "ašeź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулезень",
      "roman": "kulezeń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезень куле",
      "roman": "ašezeń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемайть",
      "roman": "kulelemajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемайть куле",
      "roman": "afolemajť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемань",
      "roman": "kulelemań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемань куле",
      "roman": "afolemań kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемасть",
      "roman": "kulelemasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемасть куле",
      "roman": "afolemasť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемазь",
      "roman": "kulelemaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемазь куле",
      "roman": "afolemaź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелихтень",
      "roman": "kulelihteń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолихтень куле",
      "roman": "afolihteń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелензе",
      "roman": "kulelenze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолензе куле",
      "roman": "afolenze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеледязь",
      "roman": "kuleledäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афоледязь куле",
      "roman": "afoledäź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелине",
      "roman": "kuleline",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолине куле",
      "roman": "afoline kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелить",
      "roman": "kuleliť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолить куле",
      "roman": "afoliť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелезе",
      "roman": "kuleleze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолезе куле",
      "roman": "afoleze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелеськ",
      "roman": "kuleleśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеськ куле",
      "roman": "afoleśk kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелесть",
      "roman": "kulelesť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолесть куле",
      "roman": "afolesť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелезь",
      "roman": "kuleleź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолезь куле",
      "roman": "afoleź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелезень",
      "roman": "kulelezeń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолезень куле",
      "roman": "afolezeń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "verb",
        "head": "кулемс"
      },
      "expansion": "кулемс • (kulems)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кулемс • (kulems)",
      "name": "mdf-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ку",
        "2": "л",
        "3": "емс"
      },
      "name": "mdf-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_past_indc": "кулеме",
        "1pl_pres_indc": "кульхтяма",
        "1sg_past_indc": "кулень",
        "1sg_pres_indc": "кулян",
        "2pl_imp": "куледа",
        "2pl_past_indc": "куледе",
        "2pl_pres_indc": "кульхтяда",
        "2sg_imp": "кульхть",
        "2sg_past_indc": "кулеть",
        "2sg_pres_indc": "кулят",
        "3pl_past_indc": "кульсть",
        "3pl_pres_indc": "кулихть",
        "3sg_past_indc": "кульсь",
        "3sg_pres_indc": "кули",
        "alt_imp": "",
        "alt_imp2": "",
        "cat": "",
        "f": "кулема",
        "intr": "",
        "ppp": "кульф",
        "prespp": "кулеви",
        "x": ""
      },
      "name": "mdf-conj-table-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ку",
        "2": "л",
        "neg": "куле"
      },
      "name": "mdf-conj-obj-e"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_past2_indc_2": "кулеледязь",
        "1pl_past2_indc_2p": "кулеледязь",
        "1pl_past2_indc_3": "кулелеськ",
        "1pl_past2_indc_3p": "кулелеськ",
        "1pl_past_indc_2": "куледязь",
        "1pl_past_indc_2p": "куледязь",
        "1pl_past_indc_3": "кулеськ",
        "1pl_past_indc_3p": "кулеськ",
        "1pl_pres_indc_2": "култядязь",
        "1pl_pres_indc_2p": "култядязь",
        "1pl_pres_indc_3": "кульсаськ",
        "1pl_pres_indc_3p": "кульсаськ",
        "1sg_past2_indc_2": "кулелихтень",
        "1sg_past2_indc_3": "кулелине",
        "1sg_past2_indc_3p": "кулелине",
        "1sg_past_indc_2": "кулихтнень",
        "1sg_past_indc_3": "кулине",
        "1sg_past_indc_3p": "кулине",
        "1sg_pres_indc_2": "култе",
        "1sg_pres_indc_3": "кульса",
        "1sg_pres_indc_3p": "кульсайне",
        "2pl_past2_indc_1": "кулелемасть",
        "2pl_past2_indc_1p": "кулелемасть",
        "2pl_past2_indc_3": "кулелесть",
        "2pl_past2_indc_3p": "кулелесть",
        "2pl_past_indc_1": "кулемасть",
        "2pl_past_indc_1p": "кулемасть",
        "2pl_past_indc_3": "кулесть",
        "2pl_past_indc_3p": "кулесть",
        "2pl_pres_indc_1": "кульсамасть",
        "2pl_pres_indc_1p": "кульсамасть",
        "2pl_pres_indc_3": "кульсасть",
        "2pl_pres_indc_3p": "кульсасть",
        "2sg_past2_indc_1": "кулелемайть",
        "2sg_past2_indc_3": "кулелить",
        "2sg_past2_indc_3p": "кулелить",
        "2sg_past_indc_1": "кулемайть",
        "2sg_past_indc_3": "кулить",
        "2sg_past_indc_3p": "кулить",
        "2sg_pres_indc_1": "кульсамак",
        "2sg_pres_indc_3": "кульсак",
        "2sg_pres_indc_3p": "кульсайть",
        "3pl_past2_indc_1": "кулелемазь",
        "3pl_past2_indc_1p": "кулелемазь",
        "3pl_past2_indc_2": "кулеледязь",
        "3pl_past2_indc_2p": "кулеледязь",
        "3pl_past2_indc_3": "кулелезь",
        "3pl_past2_indc_3p": "кулелезь",
        "3pl_past_indc_1": "кулемазь",
        "3pl_past_indc_1p": "кулемазь",
        "3pl_past_indc_2": "куледязь",
        "3pl_past_indc_2p": "куледязь",
        "3pl_past_indc_3": "кулезь",
        "3pl_past_indc_3p": "кулезь",
        "3pl_pres_indc_1": "кульсамазь",
        "3pl_pres_indc_1p": "кульсамазь",
        "3pl_pres_indc_2": "култядязь",
        "3pl_pres_indc_2p": "култядязь",
        "3pl_pres_indc_3": "кульсазь",
        "3pl_pres_indc_3p": "кульсазь",
        "3sg_past2_indc_1": "кулелемань",
        "3sg_past2_indc_2": "кулелензе",
        "3sg_past2_indc_3": "кулелезе",
        "3sg_past2_indc_3p": "кулелезень",
        "3sg_past_indc_1": "кулемань",
        "3sg_past_indc_2": "кулензе",
        "3sg_past_indc_3": "кулезе",
        "3sg_past_indc_3p": "кулезень",
        "3sg_pres_indc_1": "кульсамань",
        "3sg_pres_indc_2": "култянза",
        "3sg_pres_indc_3": "кульсы",
        "3sg_pres_indc_3p": "кульсыне",
        "neg": "куле",
        "x": ""
      },
      "name": "mdf-conj-obj-table"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha eliding schwa-stem verbs (e)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hear"
      ],
      "id": "en-кулемс-mdf-verb-jqEb34OJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to listen to, to heed, to pay attention to"
      ],
      "id": "en-кулемс-mdf-verb-RQI3GRgU",
      "links": [
        [
          "listen",
          "listen"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "pay attention",
          "pay attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to listen to, to heed, to pay attention to"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈku.lʲəms/"
    }
  ],
  "word": "кулемс"
}
{
  "categories": [
    "Moksha eliding schwa-stem verbs (e)",
    "Moksha entries with incorrect language header",
    "Moksha lemmas",
    "Moksha terms derived from Proto-Finno-Ugric",
    "Moksha terms derived from Proto-Mordvinic",
    "Moksha terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
    "Moksha terms inherited from Proto-Mordvinic",
    "Moksha terms with redundant head parameter",
    "Moksha verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*kuľəms"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *kuľəms",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "fiu-pro",
        "3": "*kuwle-"
      },
      "expansion": "Proto-Finno-Ugric *kuwle-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *kuľəms, from Proto-Finno-Ugric *kuwle-.",
  "forms": [
    {
      "form": "kulems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-conj-2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кулян",
      "roman": "kulän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулят",
      "roman": "kulät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кули",
      "roman": "kuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кульхтяма",
      "roman": "kulxtäma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кульхтяда",
      "roman": "kulxtäda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кулихть",
      "roman": "kulihť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кулень",
      "roman": "kuleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеть",
      "roman": "kuleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсь",
      "roman": "kulś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеме",
      "roman": "kuleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "куледе",
      "roman": "kulede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсть",
      "roman": "kulsť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "карман кулема",
      "roman": "karman kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармат кулема",
      "roman": "karmat kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармай кулема",
      "roman": "karmaj kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "карматама кулема",
      "roman": "karmatama kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "карматада кулема",
      "roman": "karmatada kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "кармайхть кулема",
      "roman": "karmajhť kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "кульхть",
      "roman": "kulxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куледа",
      "roman": "kuleda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулема",
      "roman": "kulema",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "кульф",
      "roman": "kuľf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кули",
      "roman": "kuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "agentive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеви",
      "roman": "kulevi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-conj-obj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамак",
      "roman": "kuľsamak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамак",
      "roman": "af kuľsamak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамань",
      "roman": "kuľsamań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамань",
      "roman": "af kuľsamań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамасть",
      "roman": "kuľsamasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамасть",
      "roman": "af kuľsamasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсамазь",
      "roman": "kuľsamaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсамазь",
      "roman": "af kuľsamaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "култе",
      "roman": "kulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф култе",
      "roman": "af kulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "култянза",
      "roman": "kultänza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф култянза",
      "roman": "af kultänza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "култядязь",
      "roman": "kultädäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф култядязь",
      "roman": "af kultädäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульса",
      "roman": "kuľsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульса",
      "roman": "af kuľsa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсак",
      "roman": "kuľsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсак",
      "roman": "af kuľsak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсы",
      "roman": "kuľsï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсы",
      "roman": "af kuľsï",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсаськ",
      "roman": "kuľsaśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсаськ",
      "roman": "af kuľsaśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсасть",
      "roman": "kuľsasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсасть",
      "roman": "af kuľsasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсазь",
      "roman": "kuľsaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсазь",
      "roman": "af kuľsaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсайне",
      "roman": "kuľsajne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсайне",
      "roman": "af kuľsajne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсайть",
      "roman": "kuľsajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсайть",
      "roman": "af kuľsajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кульсыне",
      "roman": "kuľsïne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кульсыне",
      "roman": "af kuľsïne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемайть",
      "roman": "kulemajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемайть куле",
      "roman": "ašemajť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемань",
      "roman": "kulemań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемань куле",
      "roman": "ašemań kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемасть",
      "roman": "kulemasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемасть куле",
      "roman": "ašemasť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулемазь",
      "roman": "kulemaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашемазь куле",
      "roman": "ašemaź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулихтнень",
      "roman": "kulihtneń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашихтень куле",
      "roman": "ašihteń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулензе",
      "roman": "kulenze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашензе куле",
      "roman": "ašenze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "куледязь",
      "roman": "kuledäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашедязь куле",
      "roman": "ašedäź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулине",
      "roman": "kuline",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашине куле",
      "roman": "ašine kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулить",
      "roman": "kuliť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашить куле",
      "roman": "ašiť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулезе",
      "roman": "kuleze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезе куле",
      "roman": "ašeze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеськ",
      "roman": "kuleśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеськ куле",
      "roman": "ašeśk kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулесть",
      "roman": "kulesť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашесть куле",
      "roman": "ašesť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулезь",
      "roman": "kuleź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезь куле",
      "roman": "ašeź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулезень",
      "roman": "kulezeń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезень куле",
      "roman": "ašezeń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемайть",
      "roman": "kulelemajť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемайть куле",
      "roman": "afolemajť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемань",
      "roman": "kulelemań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемань куле",
      "roman": "afolemań kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемасть",
      "roman": "kulelemasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемасть куле",
      "roman": "afolemasť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелемазь",
      "roman": "kulelemaź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолемазь куле",
      "roman": "afolemaź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелихтень",
      "roman": "kulelihteń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолихтень куле",
      "roman": "afolihteń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелензе",
      "roman": "kulelenze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолензе куле",
      "roman": "afolenze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулеледязь",
      "roman": "kuleledäź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афоледязь куле",
      "roman": "afoledäź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелине",
      "roman": "kuleline",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолине куле",
      "roman": "afoline kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелить",
      "roman": "kuleliť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афолить куле",
      "roman": "afoliť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелезе",
      "roman": "kuleleze",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолезе куле",
      "roman": "afoleze kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелеськ",
      "roman": "kuleleśk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеськ куле",
      "roman": "afoleśk kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелесть",
      "roman": "kulelesť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолесть куле",
      "roman": "afolesť kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелезь",
      "roman": "kuleleź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "афолезь куле",
      "roman": "afoleź kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кулелезень",
      "roman": "kulelezeń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афолезень куле",
      "roman": "afolezeń kule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "verb",
        "head": "кулемс"
      },
      "expansion": "кулемс • (kulems)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "кулемс • (kulems)",
      "name": "mdf-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ку",
        "2": "л",
        "3": "емс"
      },
      "name": "mdf-conj-2"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_past_indc": "кулеме",
        "1pl_pres_indc": "кульхтяма",
        "1sg_past_indc": "кулень",
        "1sg_pres_indc": "кулян",
        "2pl_imp": "куледа",
        "2pl_past_indc": "куледе",
        "2pl_pres_indc": "кульхтяда",
        "2sg_imp": "кульхть",
        "2sg_past_indc": "кулеть",
        "2sg_pres_indc": "кулят",
        "3pl_past_indc": "кульсть",
        "3pl_pres_indc": "кулихть",
        "3sg_past_indc": "кульсь",
        "3sg_pres_indc": "кули",
        "alt_imp": "",
        "alt_imp2": "",
        "cat": "",
        "f": "кулема",
        "intr": "",
        "ppp": "кульф",
        "prespp": "кулеви",
        "x": ""
      },
      "name": "mdf-conj-table-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ку",
        "2": "л",
        "neg": "куле"
      },
      "name": "mdf-conj-obj-e"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_past2_indc_2": "кулеледязь",
        "1pl_past2_indc_2p": "кулеледязь",
        "1pl_past2_indc_3": "кулелеськ",
        "1pl_past2_indc_3p": "кулелеськ",
        "1pl_past_indc_2": "куледязь",
        "1pl_past_indc_2p": "куледязь",
        "1pl_past_indc_3": "кулеськ",
        "1pl_past_indc_3p": "кулеськ",
        "1pl_pres_indc_2": "култядязь",
        "1pl_pres_indc_2p": "култядязь",
        "1pl_pres_indc_3": "кульсаськ",
        "1pl_pres_indc_3p": "кульсаськ",
        "1sg_past2_indc_2": "кулелихтень",
        "1sg_past2_indc_3": "кулелине",
        "1sg_past2_indc_3p": "кулелине",
        "1sg_past_indc_2": "кулихтнень",
        "1sg_past_indc_3": "кулине",
        "1sg_past_indc_3p": "кулине",
        "1sg_pres_indc_2": "култе",
        "1sg_pres_indc_3": "кульса",
        "1sg_pres_indc_3p": "кульсайне",
        "2pl_past2_indc_1": "кулелемасть",
        "2pl_past2_indc_1p": "кулелемасть",
        "2pl_past2_indc_3": "кулелесть",
        "2pl_past2_indc_3p": "кулелесть",
        "2pl_past_indc_1": "кулемасть",
        "2pl_past_indc_1p": "кулемасть",
        "2pl_past_indc_3": "кулесть",
        "2pl_past_indc_3p": "кулесть",
        "2pl_pres_indc_1": "кульсамасть",
        "2pl_pres_indc_1p": "кульсамасть",
        "2pl_pres_indc_3": "кульсасть",
        "2pl_pres_indc_3p": "кульсасть",
        "2sg_past2_indc_1": "кулелемайть",
        "2sg_past2_indc_3": "кулелить",
        "2sg_past2_indc_3p": "кулелить",
        "2sg_past_indc_1": "кулемайть",
        "2sg_past_indc_3": "кулить",
        "2sg_past_indc_3p": "кулить",
        "2sg_pres_indc_1": "кульсамак",
        "2sg_pres_indc_3": "кульсак",
        "2sg_pres_indc_3p": "кульсайть",
        "3pl_past2_indc_1": "кулелемазь",
        "3pl_past2_indc_1p": "кулелемазь",
        "3pl_past2_indc_2": "кулеледязь",
        "3pl_past2_indc_2p": "кулеледязь",
        "3pl_past2_indc_3": "кулелезь",
        "3pl_past2_indc_3p": "кулелезь",
        "3pl_past_indc_1": "кулемазь",
        "3pl_past_indc_1p": "кулемазь",
        "3pl_past_indc_2": "куледязь",
        "3pl_past_indc_2p": "куледязь",
        "3pl_past_indc_3": "кулезь",
        "3pl_past_indc_3p": "кулезь",
        "3pl_pres_indc_1": "кульсамазь",
        "3pl_pres_indc_1p": "кульсамазь",
        "3pl_pres_indc_2": "култядязь",
        "3pl_pres_indc_2p": "култядязь",
        "3pl_pres_indc_3": "кульсазь",
        "3pl_pres_indc_3p": "кульсазь",
        "3sg_past2_indc_1": "кулелемань",
        "3sg_past2_indc_2": "кулелензе",
        "3sg_past2_indc_3": "кулелезе",
        "3sg_past2_indc_3p": "кулелезень",
        "3sg_past_indc_1": "кулемань",
        "3sg_past_indc_2": "кулензе",
        "3sg_past_indc_3": "кулезе",
        "3sg_past_indc_3p": "кулезень",
        "3sg_pres_indc_1": "кульсамань",
        "3sg_pres_indc_2": "култянза",
        "3sg_pres_indc_3": "кульсы",
        "3sg_pres_indc_3p": "кульсыне",
        "neg": "куле",
        "x": ""
      },
      "name": "mdf-conj-obj-table"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hear"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to listen to, to heed, to pay attention to"
      ],
      "links": [
        [
          "listen",
          "listen"
        ],
        [
          "heed",
          "heed"
        ],
        [
          "pay attention",
          "pay attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to listen to, to heed, to pay attention to"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈku.lʲəms/"
    }
  ],
  "word": "кулемс"
}

Download raw JSONL data for кулемс meaning in All languages combined (21.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.