See крашеный on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "кра́шеный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "krášenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кра́шеный",
"roman": "krášenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́шеное",
"roman": "krášenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́шеная",
"roman": "krášenaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́шеные",
"roman": "krášenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеного",
"roman": "krášenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́шеных",
"roman": "krášenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеному",
"roman": "krášenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кра́шеным",
"roman": "krášenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеного",
"roman": "krášenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кра́шеное",
"roman": "krášenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеную",
"roman": "krášenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кра́шеных",
"roman": "krášenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеный",
"roman": "krášenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кра́шеные",
"roman": "krášenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеным",
"roman": "krášenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́шеною",
"roman": "krášenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́шеными",
"roman": "krášenymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеном",
"roman": "krášenom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́шеных",
"roman": "krášenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кра́шеный"
},
"expansion": "кра́шеный • (krášenyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кра́шеный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "'Well, this is something like a meeting!' he repeated, opening wide his sunken eyes, and drawing down his thick lips, over which the straggling dyed moustaches seemed strangely out of place. 'Ah, Baden! All the world runs here like black-beetles! How did you come here, Grisha?'",
"ref": "1867, Иван Тургенев, “III”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:",
"roman": "— Vot, što nazyvajetsja, vstreča! — povtorjal on, rasširjaja zaplyvšije glaza i vydvigaja puxlyje gubki, nad kotorymi stranno i neumestno torčali krašenyje usy. — Aj da Baden! Vse sjuda kak tarakany lezut. Kak ty sjuda popal?",
"text": "— Вот, что называется, встреча! — повторял он, расширяя заплывшие глаза и выдвигая пухлые губки, над которыми странно и неуместно торчали крашеные усы. — Ай да Баден! Все сюда как тараканы лезут. Как ты сюда попал?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"painted, colored, dyed"
],
"id": "en-крашеный-ru-adj-ijtYIIui",
"links": [
[
"painted",
"painted"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"dyed",
"dyed"
]
],
"related": [
{
"roman": "krásitʹ",
"word": "кра́сить"
},
{
"roman": "pokrásitʹ",
"word": "покра́сить"
},
{
"roman": "raskrásitʹ",
"word": "раскра́сить"
},
{
"roman": "kráska",
"word": "кра́ска"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkraʂɨnɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-крашеный.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "крашеный"
}
{
"forms": [
{
"form": "кра́шеный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "krášenyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кра́шеный",
"roman": "krášenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́шеное",
"roman": "krášenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́шеная",
"roman": "krášenaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "кра́шеные",
"roman": "krášenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеного",
"roman": "krášenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "кра́шеных",
"roman": "krášenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеному",
"roman": "krášenomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кра́шеным",
"roman": "krášenym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеного",
"roman": "krášenovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кра́шеное",
"roman": "krášenoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеную",
"roman": "krášenuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "кра́шеных",
"roman": "krášenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеный",
"roman": "krášenyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "кра́шеные",
"roman": "krášenyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеным",
"roman": "krášenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́шеною",
"roman": "krášenoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "кра́шеными",
"roman": "krášenymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кра́шеном",
"roman": "krášenom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́шеной",
"roman": "krášenoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "кра́шеных",
"roman": "krášenyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кра́шеный"
},
"expansion": "кра́шеный • (krášenyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кра́шеный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "krásitʹ",
"word": "кра́сить"
},
{
"roman": "pokrásitʹ",
"word": "покра́сить"
},
{
"roman": "raskrásitʹ",
"word": "раскра́сить"
},
{
"roman": "kráska",
"word": "кра́ска"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "'Well, this is something like a meeting!' he repeated, opening wide his sunken eyes, and drawing down his thick lips, over which the straggling dyed moustaches seemed strangely out of place. 'Ah, Baden! All the world runs here like black-beetles! How did you come here, Grisha?'",
"ref": "1867, Иван Тургенев, “III”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:",
"roman": "— Vot, što nazyvajetsja, vstreča! — povtorjal on, rasširjaja zaplyvšije glaza i vydvigaja puxlyje gubki, nad kotorymi stranno i neumestno torčali krašenyje usy. — Aj da Baden! Vse sjuda kak tarakany lezut. Kak ty sjuda popal?",
"text": "— Вот, что называется, встреча! — повторял он, расширяя заплывшие глаза и выдвигая пухлые губки, над которыми странно и неуместно торчали крашеные усы. — Ай да Баден! Все сюда как тараканы лезут. Как ты сюда попал?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"painted, colored, dyed"
],
"links": [
[
"painted",
"painted"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"dyed",
"dyed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkraʂɨnɨj]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-крашеный.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9.wav.ogg"
}
],
"word": "крашеный"
}
Download raw JSONL data for крашеный meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.