"копѣйка" meaning in All languages combined

See копѣйка on Wiktionary

Noun [Russian]

Head templates: {{ru-noun+|копѣ́йка|*|adj=копѣ́ечный|dim=копѣ́ечка|old=1}} копѣ́йка • (kopě́jka) f inan (genitive копѣ́йки, nominative plural копѣ́йки, genitive plural копѣ́екъ, relational adjective копѣ́ечный, diminutive копѣ́ечка) Forms: копѣ́йка [canonical], kopě́jka [romanization], копѣ́йки [genitive], копѣ́йки [nominative, plural], копѣ́екъ [genitive, plural], копѣ́ечный [adjective, relational], копѣ́ечка [diminutive], no-table-tags [table-tags], копѣ́йка [dated, nominative, singular], копѣ́йки [dated, nominative, plural], копѣ́йки [dated, genitive, singular], копѣ́екъ [dated, genitive, plural], копѣ́йкѣ [dated, dative, singular], копѣ́йкамъ [dated, dative, plural], копѣ́йку [accusative, dated, singular], копѣ́йки [accusative, dated, plural], копѣ́йкой [dated, instrumental, singular], копѣ́йкою [dated, instrumental, singular], копѣ́йками [dated, instrumental, plural], копѣ́йкѣ [dated, prepositional, singular], копѣ́йкахъ [dated, plural, prepositional]
  1. Pre-1918 spelling of копе́йка (kopéjka). Tags: alt-of, dated Alternative form of: копе́йка (extra: kopéjka)

Noun [Solombala English]

Forms: kopějka [romanization], копѣйки [plural]
Etymology: Inherited from Russian копѣ́йка (kopě́jka). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|crp-slb|ru|копе́йка|копѣ́йка||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Russian копѣ́йка (kopě́jka), {{inh+|crp-slb|ru|копе́йка|копѣ́йка}} Inherited from Russian копѣ́йка (kopě́jka), {{dercat|crp-slb|zle-mru|orv|sla-pro|ine-bsl-pro|ine-pro|inh=1}} Head templates: {{head|crp-slb|noun|plural|копѣйки}} копѣйка (kopějka) (plural копѣйки)
  1. kopek or money in general
    Sense id: en-копѣйка-crp-slb-noun-vv8gWmPB Categories (other): Pages with 2 entries, Solombala English entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "копѣ́йка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kopě́jka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́екъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́ечный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́ечка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йка",
      "roman": "kopě́jka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "roman": "kopě́jki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "roman": "kopě́jki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́екъ",
      "roman": "kopě́jek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкѣ",
      "roman": "kopě́jkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкамъ",
      "roman": "kopě́jkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йку",
      "roman": "kopě́jku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "roman": "kopě́jki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкой",
      "roman": "kopě́jkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкою",
      "roman": "kopě́jkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йками",
      "roman": "kopě́jkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкѣ",
      "roman": "kopě́jkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкахъ",
      "roman": "kopě́jkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копѣ́йка",
        "2": "*",
        "adj": "копѣ́ечный",
        "dim": "копѣ́ечка",
        "old": "1"
      },
      "expansion": "копѣ́йка • (kopě́jka) f inan (genitive копѣ́йки, nominative plural копѣ́йки, genitive plural копѣ́екъ, relational adjective копѣ́ечный, diminutive копѣ́ечка)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kopéjka",
          "word": "копе́йка"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian pre-1918 spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-1918 spelling of копе́йка (kopéjka)."
      ],
      "id": "en-копѣйка-ru-noun-Esd80xtq",
      "links": [
        [
          "копе́йка",
          "копейка#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "копѣйка"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "ru",
        "3": "копе́йка",
        "4": "копѣ́йка",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian копѣ́йка (kopě́jka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "ru",
        "3": "копе́йка",
        "4": "копѣ́йка"
      },
      "expansion": "Inherited from Russian копѣ́йка (kopě́jka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "zle-mru",
        "3": "orv",
        "4": "sla-pro",
        "5": "ine-bsl-pro",
        "6": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Russian копѣ́йка (kopě́jka).",
  "forms": [
    {
      "form": "kopějka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣйки",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "копѣйки"
      },
      "expansion": "копѣйка (kopějka) (plural копѣйки)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Solombala English",
  "lang_code": "crp-slb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Solombala English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sailor, sailor! Give me two kopeks!",
          "ref": "1849 [1848], Vereščagin, Vasilij P., Очерки Архангельской губерніи [Sketches from Arkhangelsk Governorate], Saint Petersburg: Typography of Yakov Trey, pages 406–407:",
          "roman": "Asej, asej! Daj tu kopějki!",
          "text": "Асей, асей! Дай ту копѣйки!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kopek or money in general"
      ],
      "id": "en-копѣйка-crp-slb-noun-vv8gWmPB",
      "links": [
        [
          "kopek",
          "kopek"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "копѣйка"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "копѣ́йка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kopě́jka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́екъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́ечный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́ечка",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йка",
      "roman": "kopě́jka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "roman": "kopě́jki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "roman": "kopě́jki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́екъ",
      "roman": "kopě́jek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкѣ",
      "roman": "kopě́jkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкамъ",
      "roman": "kopě́jkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йку",
      "roman": "kopě́jku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йки",
      "roman": "kopě́jki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dated",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкой",
      "roman": "kopě́jkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкою",
      "roman": "kopě́jkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йками",
      "roman": "kopě́jkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкѣ",
      "roman": "kopě́jkě",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣ́йкахъ",
      "roman": "kopě́jkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "копѣ́йка",
        "2": "*",
        "adj": "копѣ́ечный",
        "dim": "копѣ́ечка",
        "old": "1"
      },
      "expansion": "копѣ́йка • (kopě́jka) f inan (genitive копѣ́йки, nominative plural копѣ́йки, genitive plural копѣ́екъ, relational adjective копѣ́ечный, diminutive копѣ́ечка)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kopéjka",
          "word": "копе́йка"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian nouns with reducible stem",
        "Russian obsolete forms",
        "Russian pre-1918 spellings",
        "Russian terms spelled with Ѣ",
        "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem feminine-form nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Pre-1918 spelling of копе́йка (kopéjka)."
      ],
      "links": [
        [
          "копе́йка",
          "копейка#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "копѣйка"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "ru",
        "3": "копе́йка",
        "4": "копѣ́йка",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian копѣ́йка (kopě́jka)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "ru",
        "3": "копе́йка",
        "4": "копѣ́йка"
      },
      "expansion": "Inherited from Russian копѣ́йка (kopě́jka)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "zle-mru",
        "3": "orv",
        "4": "sla-pro",
        "5": "ine-bsl-pro",
        "6": "ine-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Russian копѣ́йка (kopě́jka).",
  "forms": [
    {
      "form": "kopějka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "копѣйки",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "crp-slb",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "копѣйки"
      },
      "expansion": "копѣйка (kopějka) (plural копѣйки)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Solombala English",
  "lang_code": "crp-slb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Solombala English entries with incorrect language header",
        "Solombala English lemmas",
        "Solombala English nouns",
        "Solombala English terms derived from Middle Russian",
        "Solombala English terms derived from Old East Slavic",
        "Solombala English terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Solombala English terms derived from Proto-Indo-European",
        "Solombala English terms derived from Proto-Slavic",
        "Solombala English terms derived from Russian",
        "Solombala English terms inherited from Middle Russian",
        "Solombala English terms inherited from Russian",
        "Solombala English terms with quotations",
        "crp-slb:Coins",
        "crp-slb:Money"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sailor, sailor! Give me two kopeks!",
          "ref": "1849 [1848], Vereščagin, Vasilij P., Очерки Архангельской губерніи [Sketches from Arkhangelsk Governorate], Saint Petersburg: Typography of Yakov Trey, pages 406–407:",
          "roman": "Asej, asej! Daj tu kopějki!",
          "text": "Асей, асей! Дай ту копѣйки!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kopek or money in general"
      ],
      "links": [
        [
          "kopek",
          "kopek"
        ],
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "копѣйка"
}

Download raw JSONL data for копѣйка meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.