"каламутний" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kalamutníty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "каламутні́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokalamutníty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покаламутні́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kalamutníšaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "каламутні́шати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pokalamutníšaty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покаламутні́шати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kalamutnuvátyj",
      "word": "каламутнува́тий"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kałamutny"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "каламу́ть",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "каламу́ть (kalamútʹ) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "каламу́тны"
      },
      "expansion": "Belarusian каламу́тны (kalamútny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From каламу́ть (kalamútʹ) + -ний (-nyj). Compare Belarusian каламу́тны (kalamútny).",
  "forms": [
    {
      "form": "каламу́тний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamútnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тніший",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "найкаламу́тніший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тний",
      "roman": "kalamútnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тне",
      "roman": "kalamútne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тна",
      "roman": "kalamútna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тні",
      "roman": "kalamútni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тного",
      "roman": "kalamútnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тної",
      "roman": "kalamútnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тних",
      "roman": "kalamútnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тному",
      "roman": "kalamútnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тній",
      "roman": "kalamútnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тним",
      "roman": "kalamútnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тного",
      "roman": "kalamútnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тне",
      "roman": "kalamútne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тну",
      "roman": "kalamútnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тних",
      "roman": "kalamútnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тний",
      "roman": "kalamútnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тні",
      "roman": "kalamútni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тним",
      "roman": "kalamútnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тною",
      "roman": "kalamútnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тними",
      "roman": "kalamútnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тному",
      "roman": "kalamútnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тнім",
      "roman": "kalamútnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тній",
      "roman": "kalamútnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тних",
      "roman": "kalamútnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тний",
      "roman": "kalamútnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тне",
      "roman": "kalamútne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тна",
      "roman": "kalamútna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тні",
      "roman": "kalamútni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "каламу́тний",
        "2": "каламу́тніший",
        "3": "найкаламу́тніший",
        "absn": "каламу́тність",
        "adv": "каламу́тно"
      },
      "expansion": "каламу́тний • (kalamútnyj) (comparative каламу́тніший, superlative найкаламу́тніший, adverb каламу́тно, abstract noun каламу́тність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "каламу́тний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "muddy, murky, turbid (of water or some other liquid: containing mud or (by extension) other sediment in suspension; cloudy)"
      ],
      "id": "en-каламутний-uk-adj-9bZ6HY52",
      "links": [
        [
          "muddy",
          "muddy"
        ],
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "turbid",
          "turbid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "murky, turbid (hard to see through, as a fog or mist; smoky or misty)"
      ],
      "id": "en-каламутний-uk-adj-p9zvzyKN",
      "links": [
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "turbid",
          "turbid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) murky, turbid (hard to see through, as a fog or mist; smoky or misty)"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "0 100 0 0",
          "roman": "kalamútʹ",
          "sense": "see",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "каламу́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clouded, cloudy (of eyes, vision: dim or blurry)"
      ],
      "id": "en-каламутний-uk-adj-8uKUAwCG",
      "links": [
        [
          "clouded",
          "clouded"
        ],
        [
          "cloudy",
          "cloudy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) clouded, cloudy (of eyes, vision: dim or blurry)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 19 10 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 14 8 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 14 22 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 26 12 46",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ний",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "murky, turbid (of situation, thoughts, time, etc. unclear; confused; obscure)"
      ],
      "id": "en-каламутний-uk-adj-uKuUr0KU",
      "links": [
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "turbid",
          "turbid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) murky, turbid (of situation, thoughts, time, etc. unclear; confused; obscure)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐɫɐˈmutnei̯]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-каламутний.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mutnýj",
      "word": "мутни́й"
    }
  ],
  "word": "каламутний"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian adjectives",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms suffixed with -ний",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kalamutníty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "каламутні́ти"
    },
    {
      "roman": "pokalamutníty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покаламутні́ти"
    },
    {
      "roman": "kalamutníšaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "каламутні́шати"
    },
    {
      "roman": "pokalamutníšaty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "покаламутні́шати"
    },
    {
      "roman": "kalamutnuvátyj",
      "word": "каламутнува́тий"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kałamutny"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "каламу́ть",
        "3": "-ний"
      },
      "expansion": "каламу́ть (kalamútʹ) + -ний (-nyj)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "каламу́тны"
      },
      "expansion": "Belarusian каламу́тны (kalamútny)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From каламу́ть (kalamútʹ) + -ний (-nyj). Compare Belarusian каламу́тны (kalamútny).",
  "forms": [
    {
      "form": "каламу́тний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamútnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тніший",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "найкаламу́тніший",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тно",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тність",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тний",
      "roman": "kalamútnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тне",
      "roman": "kalamútne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тна",
      "roman": "kalamútna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тні",
      "roman": "kalamútni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тного",
      "roman": "kalamútnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тної",
      "roman": "kalamútnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тних",
      "roman": "kalamútnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тному",
      "roman": "kalamútnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тній",
      "roman": "kalamútnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тним",
      "roman": "kalamútnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тного",
      "roman": "kalamútnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тне",
      "roman": "kalamútne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тну",
      "roman": "kalamútnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тних",
      "roman": "kalamútnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тний",
      "roman": "kalamútnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тні",
      "roman": "kalamútni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тним",
      "roman": "kalamútnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тною",
      "roman": "kalamútnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тними",
      "roman": "kalamútnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тному",
      "roman": "kalamútnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тнім",
      "roman": "kalamútnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тній",
      "roman": "kalamútnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тних",
      "roman": "kalamútnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тний",
      "roman": "kalamútnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тне",
      "roman": "kalamútne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тна",
      "roman": "kalamútna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "каламу́тні",
      "roman": "kalamútni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "каламу́тний",
        "2": "каламу́тніший",
        "3": "найкаламу́тніший",
        "absn": "каламу́тність",
        "adv": "каламу́тно"
      },
      "expansion": "каламу́тний • (kalamútnyj) (comparative каламу́тніший, superlative найкаламу́тніший, adverb каламу́тно, abstract noun каламу́тність)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "каламу́тний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "kalamútʹ",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "каламу́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "muddy, murky, turbid (of water or some other liquid: containing mud or (by extension) other sediment in suspension; cloudy)"
      ],
      "links": [
        [
          "muddy",
          "muddy"
        ],
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "turbid",
          "turbid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "murky, turbid (hard to see through, as a fog or mist; smoky or misty)"
      ],
      "links": [
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "turbid",
          "turbid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) murky, turbid (hard to see through, as a fog or mist; smoky or misty)"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clouded, cloudy (of eyes, vision: dim or blurry)"
      ],
      "links": [
        [
          "clouded",
          "clouded"
        ],
        [
          "cloudy",
          "cloudy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) clouded, cloudy (of eyes, vision: dim or blurry)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "murky, turbid (of situation, thoughts, time, etc. unclear; confused; obscure)"
      ],
      "links": [
        [
          "murky",
          "murky"
        ],
        [
          "turbid",
          "turbid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) murky, turbid (of situation, thoughts, time, etc. unclear; confused; obscure)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐɫɐˈmutnei̯]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-каламутний.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mutnýj",
      "word": "мутни́й"
    }
  ],
  "word": "каламутний"
}