See как будто on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "как бу́дто",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kak búdto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "conjunction",
"head": "как бу́дто"
},
"expansion": "как бу́дто • (kak búdto)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He heard two breathings: one the heavy broken breathing of a sick man, the other soft but uneven, as though also stirred by emotion, as though that heart was beating with the same yearning, with the same passion.",
"ref": "1847, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть первая. III”, in Хозяйка; English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914:",
"roman": "On slýšal dva dyxánija: odnó tjažóloje, boléznennoje prerývistoje, drugóje tíxoje, no neróvnoje i kak búdto tóže vzvolnóvannoje, kak búdto tam bílosʹ sérdce odním i tem že stremlénijem, odnóju i tóju že strástʹju.",
"text": "Он слы́шал два дыха́ния: одно́ тяжёлое, боле́зненное преры́вистое, друго́е ти́хое, но неро́вное и как бу́дто то́же взволно́ванное, как бу́дто там би́лось се́рдце одни́м и тем же стремле́нием, одно́ю и то́ю же стра́стью.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"as if, as though"
],
"id": "en-как_будто-ru-conj-NfEdAeOw",
"links": [
[
"as if",
"as if"
],
[
"as though",
"as though"
]
]
},
{
"glosses": [
"like, as"
],
"id": "en-как_будто-ru-conj-aIl4-0qB",
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"as",
"as"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐɡˈbutːə]"
},
{
"ipa": "[kɐ(b)ˈbutːə]"
},
{
"audio": "Ru-как будто.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "как будто"
}
{
"forms": [
{
"form": "как бу́дто",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kak búdto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "как бу́дто"
},
"expansion": "как бу́дто • (kak búdto)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5 0",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kind of, quasi"
],
"id": "en-как_будто-ru-adv-app8~xJ5",
"links": [
[
"kind of",
"kind of"
],
[
"quasi",
"quasi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐɡˈbutːə]"
},
{
"ipa": "[kɐ(b)ˈbutːə]"
},
{
"audio": "Ru-как будто.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "как будто"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adverbs",
"Russian conjunctions",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "как бу́дто",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kak búdto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "conjunction",
"head": "как бу́дто"
},
"expansion": "как бу́дто • (kak búdto)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He heard two breathings: one the heavy broken breathing of a sick man, the other soft but uneven, as though also stirred by emotion, as though that heart was beating with the same yearning, with the same passion.",
"ref": "1847, Фёдор Достоевский [Fyodor Dostoevsky], “Часть первая. III”, in Хозяйка; English translation from Constance Garnett, transl., The Landlady, 1914:",
"roman": "On slýšal dva dyxánija: odnó tjažóloje, boléznennoje prerývistoje, drugóje tíxoje, no neróvnoje i kak búdto tóže vzvolnóvannoje, kak búdto tam bílosʹ sérdce odním i tem že stremlénijem, odnóju i tóju že strástʹju.",
"text": "Он слы́шал два дыха́ния: одно́ тяжёлое, боле́зненное преры́вистое, друго́е ти́хое, но неро́вное и как бу́дто то́же взволно́ванное, как бу́дто там би́лось се́рдце одни́м и тем же стремле́нием, одно́ю и то́ю же стра́стью.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"as if, as though"
],
"links": [
[
"as if",
"as if"
],
[
"as though",
"as though"
]
]
},
{
"glosses": [
"like, as"
],
"links": [
[
"like",
"like"
],
[
"as",
"as"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐɡˈbutːə]"
},
{
"ipa": "[kɐ(b)ˈbutːə]"
},
{
"audio": "Ru-как будто.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "как будто"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adverbs",
"Russian conjunctions",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "как бу́дто",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kak búdto",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "как бу́дто"
},
"expansion": "как бу́дто • (kak búdto)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"kind of, quasi"
],
"links": [
[
"kind of",
"kind of"
],
[
"quasi",
"quasi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐɡˈbutːə]"
},
{
"ipa": "[kɐ(b)ˈbutːə]"
},
{
"audio": "Ru-как будто.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Ru-%D0%BA%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BE.ogg"
}
],
"word": "как будто"
}
Download raw JSONL data for как будто meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.