"йотирам" meaning in All languages combined

See йотирам on Wiktionary

Verb [Bulgarian]

IPA: [jo̟ˈtirɐm]
Rhymes: -irɐm Etymology: By surface analysis, йо́та (jóta, “iota”) + -и́рам (-íram, verbal suffix). Etymology templates: {{surf|bg|йо́та|-и́рам|pos2=verbal suffix|t1=iota}} By surface analysis, йо́та (jóta, “iota”) + -и́рам (-íram, verbal suffix) Head templates: {{bg-verb|йоти́рам|impf}} йоти́рам • (jotíram) first-singular present indicative, impf Inflection templates: {{bg-conj|йоти́рам<3.impf.tr>}} Forms: йоти́рам first-singular present indicative or [canonical, imperfective], jotíram [romanization], imperfective transitive [table-tags], йоти́ращ [active, indefinite, masculine, participle, present], йоти́рал [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], йотира́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], йоти́рал [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], йоти́ран [indefinite, masculine, participle, passive, past], йоти́райки [adverbial, indefinite, masculine, participle], йоти́ращият [active, definite, masculine, participle, present, subjective], йоти́ралият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], йотира́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], йоти́раният [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], йоти́райки [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], йоти́ращия [active, definite, masculine, objective, participle, present], йоти́ралия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], йотира́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], йоти́рания [definite, masculine, objective, participle, passive, past], йоти́райки [adverbial, definite, masculine, objective, participle], йоти́раща [active, feminine, indefinite, participle, present], йоти́рала [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], йотира́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], йоти́рала [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], йоти́рана [feminine, indefinite, participle, passive, past], йоти́райки [adverbial, feminine, indefinite, participle], йоти́ращата [active, definite, feminine, participle, present], йоти́ралата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], йотира́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], йоти́раната [definite, feminine, participle, passive, past], йоти́райки [adverbial, definite, feminine, participle], йоти́ращо [active, indefinite, neuter, participle, present], йоти́рало [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], йотира́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], йоти́рало [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], йоти́рано [indefinite, neuter, participle, passive, past], йоти́ране [indefinite, neuter, noun-from-verb], йоти́райки [adverbial, indefinite, neuter, participle], йоти́ращото [active, definite, neuter, participle, present], йоти́ралото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], йотира́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], йоти́раното [definite, neuter, participle, passive, past], йоти́рането [definite, neuter, noun-from-verb], йоти́райки [adverbial, definite, neuter, participle], йоти́ращи [active, indefinite, participle, plural, present], йоти́рали [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], йотира́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], йоти́рали [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], йоти́рани [indefinite, participle, passive, past, plural], йоти́рания [indefinite, noun-from-verb, plural], йоти́ранета [indefinite, noun-from-verb, plural], йоти́райки [adverbial, indefinite, participle, plural], йоти́ращите [active, definite, participle, plural, present], йоти́ралите [active, aorist, definite, participle, past, plural], йотира́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], йоти́раните [definite, participle, passive, past, plural], йоти́ранията [definite, noun-from-verb, plural], йоти́ранетата [definite, noun-from-verb, plural], йоти́райки [adverbial, definite, participle, plural], imperfective transitive [table-tags], йоти́рам [first-person, indicative, present, singular], йоти́раш [indicative, present, second-person, singular], йоти́ра [indicative, present, singular, third-person], йоти́раме [first-person, indicative, plural, present], йоти́рате [indicative, plural, present, second-person], йоти́рат [indicative, plural, present, third-person], йоти́рах [first-person, imperfect, indicative, singular], йоти́раше [imperfect, indicative, second-person, singular], йоти́раше [imperfect, indicative, singular, third-person], йоти́рахме [first-person, imperfect, indicative, plural], йоти́рахте [imperfect, indicative, plural, second-person], йоти́раха [imperfect, indicative, plural, third-person], йоти́рах [aorist, first-person, indicative, singular], йотира́х [aorist, first-person, indicative, singular], йоти́ра [aorist, indicative, second-person, singular], йотира́ [aorist, indicative, second-person, singular], йоти́ра [aorist, indicative, singular, third-person], йотира́ [aorist, indicative, singular, third-person], йоти́рахме [aorist, first-person, indicative, plural], йотира́хме [aorist, first-person, indicative, plural], йоти́рахте [aorist, indicative, plural, second-person], йотира́хте [aorist, indicative, plural, second-person], йоти́раха [aorist, indicative, plural, third-person], йотира́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], йоти́рай [imperative, second-person, singular], йоти́райте [imperative, plural, second-person]
  1. (linguistics, transitive) to iotate Tags: transitive Synonyms: йоту́вам
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "йо́та",
        "3": "-и́рам",
        "pos2": "verbal suffix",
        "t1": "iota"
      },
      "expansion": "By surface analysis, йо́та (jóta, “iota”) + -и́рам (-íram, verbal suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, йо́та (jóta, “iota”) + -и́рам (-íram, verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "йоти́рам first-singular present indicative or",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jotíram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращ",
      "roman": "jotírašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рал",
      "roman": "jotíral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́л",
      "roman": "jotirál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рал",
      "roman": "jotíral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ран",
      "roman": "jotíran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращият",
      "roman": "jotíraštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралият",
      "roman": "jotíralijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лият",
      "roman": "jotirálijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раният",
      "roman": "jotíranijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращия",
      "roman": "jotíraštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралия",
      "roman": "jotíralija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лия",
      "roman": "jotirálija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рания",
      "roman": "jotíranija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раща",
      "roman": "jotírašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рала",
      "roman": "jotírala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ла",
      "roman": "jotirála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рала",
      "roman": "jotírala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рана",
      "roman": "jotírana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращата",
      "roman": "jotíraštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралата",
      "roman": "jotíralata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лата",
      "roman": "jotirálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раната",
      "roman": "jotíranata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращо",
      "roman": "jotírašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рало",
      "roman": "jotíralo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ло",
      "roman": "jotirálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рало",
      "roman": "jotíralo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рано",
      "roman": "jotírano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ране",
      "roman": "jotírane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращото",
      "roman": "jotíraštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралото",
      "roman": "jotíraloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лото",
      "roman": "jotiráloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раното",
      "roman": "jotíranoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рането",
      "roman": "jotíraneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращи",
      "roman": "jotírašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рали",
      "roman": "jotírali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ли",
      "roman": "jotiráli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рали",
      "roman": "jotírali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рани",
      "roman": "jotírani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рания",
      "roman": "jotíranija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ранета",
      "roman": "jotíraneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращите",
      "roman": "jotíraštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралите",
      "roman": "jotíralite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лите",
      "roman": "jotirálite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раните",
      "roman": "jotíranite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ранията",
      "roman": "jotíranijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ранетата",
      "roman": "jotíranetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рам",
      "roman": "jotíram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раш",
      "roman": "jotíraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ра",
      "roman": "jotíra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раме",
      "roman": "jotírame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рате",
      "roman": "jotírate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рат",
      "roman": "jotírat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рах",
      "roman": "jotírah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раше",
      "roman": "jotíraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раше",
      "roman": "jotíraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахме",
      "roman": "jotírahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахте",
      "roman": "jotírahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раха",
      "roman": "jotíraha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рах",
      "roman": "jotírah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́х",
      "roman": "jotiráh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ра",
      "roman": "jotíra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́",
      "roman": "jotirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ра",
      "roman": "jotíra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́",
      "roman": "jotirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахме",
      "roman": "jotírahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́хме",
      "roman": "jotiráhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахте",
      "roman": "jotírahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́хте",
      "roman": "jotiráhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раха",
      "roman": "jotíraha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ха",
      "roman": "jotiráha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рай",
      "roman": "jotíraj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райте",
      "roman": "jotírajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йоти́рам",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "йоти́рам • (jotíram) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йоти́рам<3.impf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms suffixed with -ирам",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bg",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "bg:Linguistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to iotate"
      ],
      "id": "en-йотирам-bg-verb-pXn-aEJw",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "iotate",
          "iotate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, transitive) to iotate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "йоту́вам"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jo̟ˈtirɐm]"
    },
    {
      "rhymes": "-irɐm"
    }
  ],
  "word": "йотирам"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "йо́та",
        "3": "-и́рам",
        "pos2": "verbal suffix",
        "t1": "iota"
      },
      "expansion": "By surface analysis, йо́та (jóta, “iota”) + -и́рам (-íram, verbal suffix)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, йо́та (jóta, “iota”) + -и́рам (-íram, verbal suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "йоти́рам first-singular present indicative or",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "jotíram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращ",
      "roman": "jotírašt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рал",
      "roman": "jotíral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́л",
      "roman": "jotirál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рал",
      "roman": "jotíral",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ран",
      "roman": "jotíran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращият",
      "roman": "jotíraštijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралият",
      "roman": "jotíralijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лият",
      "roman": "jotirálijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раният",
      "roman": "jotíranijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращия",
      "roman": "jotíraštija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралия",
      "roman": "jotíralija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лия",
      "roman": "jotirálija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рания",
      "roman": "jotíranija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раща",
      "roman": "jotírašta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рала",
      "roman": "jotírala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ла",
      "roman": "jotirála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рала",
      "roman": "jotírala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рана",
      "roman": "jotírana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращата",
      "roman": "jotíraštata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралата",
      "roman": "jotíralata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лата",
      "roman": "jotirálata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раната",
      "roman": "jotíranata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращо",
      "roman": "jotírašto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рало",
      "roman": "jotíralo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ло",
      "roman": "jotirálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рало",
      "roman": "jotíralo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рано",
      "roman": "jotírano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ране",
      "roman": "jotírane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращото",
      "roman": "jotíraštoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралото",
      "roman": "jotíraloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лото",
      "roman": "jotiráloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раното",
      "roman": "jotíranoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рането",
      "roman": "jotíraneto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращи",
      "roman": "jotírašti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рали",
      "roman": "jotírali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ли",
      "roman": "jotiráli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рали",
      "roman": "jotírali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рани",
      "roman": "jotírani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рания",
      "roman": "jotíranija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ранета",
      "roman": "jotíraneta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ращите",
      "roman": "jotíraštite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ралите",
      "roman": "jotíralite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́лите",
      "roman": "jotirálite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раните",
      "roman": "jotíranite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ранията",
      "roman": "jotíranijata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ранетата",
      "roman": "jotíranetata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райки",
      "roman": "jotírajki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рам",
      "roman": "jotíram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раш",
      "roman": "jotíraš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ра",
      "roman": "jotíra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раме",
      "roman": "jotírame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рате",
      "roman": "jotírate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рат",
      "roman": "jotírat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рах",
      "roman": "jotírah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раше",
      "roman": "jotíraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раше",
      "roman": "jotíraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахме",
      "roman": "jotírahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахте",
      "roman": "jotírahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раха",
      "roman": "jotíraha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рах",
      "roman": "jotírah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́х",
      "roman": "jotiráh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ра",
      "roman": "jotíra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́",
      "roman": "jotirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́ра",
      "roman": "jotíra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́",
      "roman": "jotirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахме",
      "roman": "jotírahme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́хме",
      "roman": "jotiráhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рахте",
      "roman": "jotírahte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́хте",
      "roman": "jotiráhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́раха",
      "roman": "jotíraha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "йотира́ха",
      "roman": "jotiráha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́рай",
      "roman": "jotíraj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йоти́райте",
      "roman": "jotírajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йоти́рам",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "йоти́рам • (jotíram) first-singular present indicative, impf",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йоти́рам<3.impf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian 3-syllable words",
        "Bulgarian conjugation 3 verbs",
        "Bulgarian entries with incorrect language header",
        "Bulgarian imperfective verbs",
        "Bulgarian lemmas",
        "Bulgarian terms suffixed with -ирам",
        "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
        "Bulgarian transitive verbs",
        "Bulgarian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Bulgarian/irɐm",
        "Rhymes:Bulgarian/irɐm/3 syllables",
        "bg:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "to iotate"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "iotate",
          "iotate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, transitive) to iotate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "йоту́вам"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jo̟ˈtirɐm]"
    },
    {
      "rhymes": "-irɐm"
    }
  ],
  "word": "йотирам"
}

Download raw JSONL data for йотирам meaning in All languages combined (14.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.