See иностранец on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ино́й",
"3": "-о-",
"4": "страна́",
"5": "-ец"
},
"expansion": "ино́й (inój) + -о- (-o-) + страна́ (straná) + -ец (-ec)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ино́й (inój) + -о- (-o-) + страна́ (straná) + -ец (-ec)",
"forms": [
{
"form": "иностра́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "inostránec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "иностра́нца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "иностра́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "иностра́нец",
"roman": "inostránec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцы",
"roman": "inostráncy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нца",
"roman": "inostránca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцев",
"roman": "inostráncev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нцу",
"roman": "inostráncu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцам",
"roman": "inostráncam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нца",
"roman": "inostránca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцев",
"roman": "inostráncev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нцем",
"roman": "inostráncem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцами",
"roman": "inostráncami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нце",
"roman": "inostránce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцах",
"roman": "inostráncax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иностра́нецъ",
"roman": "inostránec",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "иностра́нец",
"2": "*",
"a": "an",
"f": "иностра́нка"
},
"expansion": "иностра́нец • (inostránec) m anim (genitive иностра́нца, nominative plural иностра́нцы, genitive plural иностра́нцев, feminine иностра́нка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ец",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
],
[
178,
190
]
],
"english": "Aleksey Pisemsky",
"ref": "1851, Алексей Писемский [Aleksey Pisemsky], “Брак по страсти. I”, in Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "— Slýšala, bátjuška Ferapónt Grigórʹič, slýšala: s sevódnjašnevo že dnja veléla prigotovljátʹ stol po vášemu vkúsu. U nas vedʹ nelʹzjá-s, stoját bólʹše inostráncy.\n— Nu, inostráncev i kormí supámi; a mne étix pomój ne nádobno.",
"text": "— Слы́шала, ба́тюшка Ферапо́нт Григо́рьич, слы́шала: с сего́дняшнего же дня веле́ла приготовля́ть стол по ва́шему вку́су. У нас ведь нельзя́-с, стоя́т бо́льше иностра́нцы.\n— Ну, иностра́нцев и корми́ супа́ми; а мне э́тих помо́й не на́добно.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"foreigner"
],
"id": "en-иностранец-ru-noun-qTkQByOd",
"links": [
[
"foreigner",
"foreigner"
]
],
"related": [
{
"roman": "inostránka",
"word": "иностра́нка"
},
{
"roman": "inostránnyj",
"word": "иностра́нный"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪnɐˈstranʲɪt͡s]"
},
{
"audio": "Ru-иностранец.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg"
}
],
"word": "иностранец"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ино́й",
"3": "-о-",
"4": "страна́",
"5": "-ец"
},
"expansion": "ино́й (inój) + -о- (-o-) + страна́ (straná) + -ец (-ec)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ино́й (inój) + -о- (-o-) + страна́ (straná) + -ец (-ec)",
"forms": [
{
"form": "иностра́нец",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "inostránec",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "иностра́нца",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "иностра́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "иностра́нец",
"roman": "inostránec",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцы",
"roman": "inostráncy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нца",
"roman": "inostránca",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцев",
"roman": "inostráncev",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нцу",
"roman": "inostráncu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцам",
"roman": "inostráncam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нца",
"roman": "inostránca",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцев",
"roman": "inostráncev",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нцем",
"roman": "inostráncem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцами",
"roman": "inostráncami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "иностра́нце",
"roman": "inostránce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "иностра́нцах",
"roman": "inostráncax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "иностра́нецъ",
"roman": "inostránec",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "иностра́нец",
"2": "*",
"a": "an",
"f": "иностра́нка"
},
"expansion": "иностра́нец • (inostránec) m anim (genitive иностра́нца, nominative plural иностра́нцы, genitive plural иностра́нцев, feminine иностра́нка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "inostránka",
"word": "иностра́нка"
},
{
"roman": "inostránnyj",
"word": "иностра́нный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 4-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms suffixed with -ец",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian ц-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem masculine-form nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
170
],
[
178,
190
]
],
"english": "Aleksey Pisemsky",
"ref": "1851, Алексей Писемский [Aleksey Pisemsky], “Брак по страсти. I”, in Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына; English translation from (Please provide a date or year):",
"roman": "— Slýšala, bátjuška Ferapónt Grigórʹič, slýšala: s sevódnjašnevo že dnja veléla prigotovljátʹ stol po vášemu vkúsu. U nas vedʹ nelʹzjá-s, stoját bólʹše inostráncy.\n— Nu, inostráncev i kormí supámi; a mne étix pomój ne nádobno.",
"text": "— Слы́шала, ба́тюшка Ферапо́нт Григо́рьич, слы́шала: с сего́дняшнего же дня веле́ла приготовля́ть стол по ва́шему вку́су. У нас ведь нельзя́-с, стоя́т бо́льше иностра́нцы.\n— Ну, иностра́нцев и корми́ супа́ми; а мне э́тих помо́й не на́добно.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"foreigner"
],
"links": [
[
"foreigner",
"foreigner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪnɐˈstranʲɪt͡s]"
},
{
"audio": "Ru-иностранец.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Ru-%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86.ogg"
}
],
"word": "иностранец"
}
Download raw JSONL data for иностранец meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.