See зіткнення on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "зіткну́тися",
"3": "-ення"
},
"expansion": "зіткну́тися (zitknútysja) + -ення (-ennja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сутыкне́нне"
},
"expansion": "Belarusian сутыкне́нне (sutyknjénnje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zetknięcie"
},
"expansion": "Polish zetknięcie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From зіткну́тися (zitknútysja) + -ення (-ennja). Compare Belarusian сутыкне́нне (sutyknjénnje), Polish zetknięcie.",
"forms": [
{
"form": "зі́ткнення",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zítknennja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнень",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткнень",
"roman": "zítknenʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткненню",
"roman": "zítknennju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненням",
"roman": "zítknennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткненням",
"roman": "zítknennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненнями",
"roman": "zítknennjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткненні",
"roman": "zítknenni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненню",
"roman": "zítknennju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненнях",
"roman": "zítknennjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зі́ткнення<loci:ju>"
},
"expansion": "зі́ткнення • (zítknennja) n inan (genitive зі́ткнення, nominative plural зі́ткнення, genitive plural зі́ткнень)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зі́ткнення<loci:ju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "stykánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стика́ння"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "stykátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стика́тися"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zitknútysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зіткну́тися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"verbal noun of зіткну́тися pf (zitknútysja):",
"contact (act of touching physically)"
],
"id": "en-зіткнення-uk-noun-nlvzrzKN",
"links": [
[
"зіткну́тися",
"зіткнутися#Ukrainian"
],
[
"contact",
"contact"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 50 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 61 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 46 49",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 48 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 47 33",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 46 33",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 60 29",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ення",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of зіткну́тися pf (zitknútysja):",
"collision, coming together, impact, smash (act of colliding; striking of one body against another)"
],
"id": "en-зіткнення-uk-noun-lUdxHudB",
"links": [
[
"зіткну́тися",
"зіткнутися#Ukrainian"
],
[
"collision",
"collision"
],
[
"coming together",
"coming together"
],
[
"impact",
"impact"
],
[
"smash",
"smash"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 46 49",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "clash of civilizations",
"roman": "zítknennja cyvilizácij",
"text": "зі́ткнення цивіліза́цій",
"type": "example"
},
{
"english": "clash of worldviews",
"roman": "zitknennja svitóhljadiv",
"text": "зіткнення світо́глядів",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of зіткну́тися pf (zitknútysja):",
"clash, collision (opposition; contradiction; such as between differing or contending interests, views, purposes, etc.)"
],
"id": "en-зіткнення-uk-noun-aMtW4dxm",
"links": [
[
"зіткну́тися",
"зіткнутися#Ukrainian"
],
[
"clash",
"clash"
],
[
"collision",
"collision"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "колі́зія"
},
{
"word": "супере́чність"
},
{
"word": "су́тичка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzʲitknenʲːɐ]"
},
{
"audio": "Uk-зіткнення.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Uk-%D0%B7%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B7%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Uk-%D0%B7%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "зіткнення"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian neuter nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"Ukrainian terms suffixed with -ення",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "зіткну́тися",
"3": "-ення"
},
"expansion": "зіткну́тися (zitknútysja) + -ення (-ennja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сутыкне́нне"
},
"expansion": "Belarusian сутыкне́нне (sutyknjénnje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zetknięcie"
},
"expansion": "Polish zetknięcie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From зіткну́тися (zitknútysja) + -ення (-ennja). Compare Belarusian сутыкне́нне (sutyknjénnje), Polish zetknięcie.",
"forms": [
{
"form": "зі́ткнення",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zítknennja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнень",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткнень",
"roman": "zítknenʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткненню",
"roman": "zítknennju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненням",
"roman": "zítknennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткненням",
"roman": "zítknennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненнями",
"roman": "zítknennjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткненні",
"roman": "zítknenni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненню",
"roman": "zítknennju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зі́ткненнях",
"roman": "zítknennjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "зі́ткнення",
"roman": "zítknennja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зі́ткнення<loci:ju>"
},
"expansion": "зі́ткнення • (zítknennja) n inan (genitive зі́ткнення, nominative plural зі́ткнення, genitive plural зі́ткнень)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зі́ткнення<loci:ju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "stykánnja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стика́ння"
},
{
"roman": "stykátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "стика́тися"
},
{
"roman": "zitknútysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зіткну́тися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of зіткну́тися pf (zitknútysja):",
"contact (act of touching physically)"
],
"links": [
[
"зіткну́тися",
"зіткнутися#Ukrainian"
],
[
"contact",
"contact"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian verbal nouns"
],
"glosses": [
"verbal noun of зіткну́тися pf (zitknútysja):",
"collision, coming together, impact, smash (act of colliding; striking of one body against another)"
],
"links": [
[
"зіткну́тися",
"зіткнутися#Ukrainian"
],
[
"collision",
"collision"
],
[
"coming together",
"coming together"
],
[
"impact",
"impact"
],
[
"smash",
"smash"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations",
"Ukrainian verbal nouns"
],
"examples": [
{
"english": "clash of civilizations",
"roman": "zítknennja cyvilizácij",
"text": "зі́ткнення цивіліза́цій",
"type": "example"
},
{
"english": "clash of worldviews",
"roman": "zitknennja svitóhljadiv",
"text": "зіткнення світо́глядів",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of зіткну́тися pf (zitknútysja):",
"clash, collision (opposition; contradiction; such as between differing or contending interests, views, purposes, etc.)"
],
"links": [
[
"зіткну́тися",
"зіткнутися#Ukrainian"
],
[
"clash",
"clash"
],
[
"collision",
"collision"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "колі́зія"
},
{
"word": "супере́чність"
},
{
"word": "су́тичка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzʲitknenʲːɐ]"
},
{
"audio": "Uk-зіткнення.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Uk-%D0%B7%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B7%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Uk-%D0%B7%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "зіткнення"
}
Download raw JSONL data for зіткнення meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.