"зээ" meaning in All languages combined

See зээ on Wiktionary

Interjection [Mongolian]

Forms: zee [romanization]
Head templates: {{mn-interjection}} зээ • (zee)
  1. indicates acknowledgement or admittance
    Sense id: en-зээ-mn-intj-Z~9w4mC5 Categories (other): Mongolian entries with incorrect language header, Mongolian terms with redundant script codes Disambiguation of Mongolian entries with incorrect language header: 35 13 19 0 19 4 5 5 Disambiguation of Mongolian terms with redundant script codes: 38 15 13 0 14 4 8 8
  2. said when starting a poem or a speech Categories (topical): Mongolian animal commands, Family
    Sense id: en-зээ-mn-intj-VlQU45Fj Disambiguation of Mongolian animal commands: 15 28 18 8 12 5 7 7 Disambiguation of Family: 1 22 0 21 27 27 1 1
  3. sic'em (inciting a dog to attack)
    Sense id: en-зээ-mn-intj-6H16VvdE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Mongolian]

Forms: zee [romanization], ᠵᠢᠭᠡ [Mongolian]
Etymology: # From Proto-Mongolic *jexe, compare Dongxiang zhe. # Presumably from Proto-Turkic *yegen (“nephew”), compare Turkish yeğen. Etymology templates: {{inh|mn|xgn-pro|*jexe}} Proto-Mongolic *jexe, {{cog|sce|zhe}} Dongxiang zhe, {{der|mn|trk-pro|*yegen|gloss=nephew}} Proto-Turkic *yegen (“nephew”), {{cog|tr|yeğen}} Turkish yeğen Head templates: {{mn-noun|ᠵᠢᠭᠡ|dec=r}} зээ • (zee) (Mongolian spelling ᠵᠢᠭᠡ (ǰige)); (regular declension)
  1. sister or daughter's child Categories (topical): Family
    Sense id: en-зээ-mn-noun-VtqCNm88 Disambiguation of Family: 1 22 0 21 27 27 1 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Mongolian]

Forms: zee [romanization], ᠵᠡ [Mongolian]
Etymology: Probably from Middle Chinese 箭 (tsiɛnᴴ, “arrow”), perhaps via Manchu ᠵᠠᠨ (jan, “whistling arrow, whistle placed on an arrow”). Etymology templates: {{der|mn|ltc|箭|t=arrow|tr=tsiɛnᴴ}} Middle Chinese 箭 (tsiɛnᴴ, “arrow”), {{der|mn|mnc|ᠵᠠᠨ|t=whistling arrow, whistle placed on an arrow}} Manchu ᠵᠠᠨ (jan, “whistling arrow, whistle placed on an arrow”) Head templates: {{mn-noun|m|ᠵᠡ}} зээ • (zee) (Mongolian spelling ᠵᠡ (ǰe))
  1. bulbous chamber on an arrow directly underneath the arrowhead that produces a whistling sound during flight. Categories (topical): Archery, Family
    Sense id: en-зээ-mn-noun-kW8d~2rr Disambiguation of Archery: 8 5 4 0 37 33 7 6 Disambiguation of Family: 1 22 0 21 27 27 1 1 Categories (other): Middle Chinese terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Middle Chinese terms with non-redundant manual transliterations: 83 17
  2. part of the arrow directly underneath the arrowhead Categories (topical): Archery, Family
    Sense id: en-зээ-mn-noun-~hB-2C2D Disambiguation of Archery: 8 5 4 0 37 33 7 6 Disambiguation of Family: 1 22 0 21 27 27 1 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бороо (boroo) (english: whistling arrowhead)
Etymology number: 3

Noun [Mongolian]

Forms: zee [romanization]
Head templates: {{mn-noun}} зээ • (zee)
  1. Only used in зээ хас (zee xas)
    Sense id: en-зээ-mn-noun-ttyKVUTu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun [Mongolian]

Forms: zee [romanization]
Head templates: {{mn-noun}} зээ • (zee)
  1. Only used in зээ царцаахай (zee carcaaxaj)
    Sense id: en-зээ-mn-noun-KnmW~ik~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Download JSON data for зээ meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*jexe"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *jexe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sce",
        "2": "zhe"
      },
      "expansion": "Dongxiang zhe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yegen",
        "gloss": "nephew"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yegen (“nephew”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yeğen"
      },
      "expansion": "Turkish yeğen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "# From Proto-Mongolic *jexe, compare Dongxiang zhe.\n# Presumably from Proto-Turkic *yegen (“nephew”), compare Turkish yeğen.",
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠵᠢᠭᠡ",
      "roman": "ǰige",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᠵᠢᠭᠡ",
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "зээ • (zee) (Mongolian spelling ᠵᠢᠭᠡ (ǰige)); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 22 0 21 27 27 1 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Family",
          "orig": "mn:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sister or daughter's child"
      ],
      "id": "en-зээ-mn-noun-VtqCNm88",
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "зээ • (zee)",
      "name": "mn-interjection"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 13 19 0 19 4 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 15 13 0 14 4 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Mongolian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicates acknowledgement or admittance"
      ],
      "id": "en-зээ-mn-intj-Z~9w4mC5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 28 18 8 12 5 7 7",
          "kind": "topical",
          "name": "Mongolian animal commands",
          "parents": [
            "Animal commands",
            "Interjections",
            "Communication",
            "Lemmas",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 22 0 21 27 27 1 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Family",
          "orig": "mn:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "said when starting a poem or a speech"
      ],
      "id": "en-зээ-mn-intj-VlQU45Fj"
    },
    {
      "glosses": [
        "sic'em (inciting a dog to attack)"
      ],
      "id": "en-зээ-mn-intj-6H16VvdE",
      "links": [
        [
          "sic",
          "sic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ltc",
        "3": "箭",
        "t": "arrow",
        "tr": "tsiɛnᴴ"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 箭 (tsiɛnᴴ, “arrow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "mnc",
        "3": "ᠵᠠᠨ",
        "t": "whistling arrow, whistle placed on an arrow"
      },
      "expansion": "Manchu ᠵᠠᠨ (jan, “whistling arrow, whistle placed on an arrow”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Middle Chinese 箭 (tsiɛnᴴ, “arrow”), perhaps via Manchu ᠵᠠᠨ (jan, “whistling arrow, whistle placed on an arrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠵᠡ",
      "roman": "ǰe",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠵᠡ"
      },
      "expansion": "зээ • (zee) (Mongolian spelling ᠵᠡ (ǰe))",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "whistling arrowhead",
      "roman": "boroo",
      "word": "бороо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 4 0 37 33 7 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Archery",
          "orig": "mn:Archery",
          "parents": [
            "Sports",
            "Weapons",
            "Human activity",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Technology",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 22 0 21 27 27 1 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Family",
          "orig": "mn:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bulbous chamber on an arrow directly underneath the arrowhead that produces a whistling sound during flight."
      ],
      "id": "en-зээ-mn-noun-kW8d~2rr",
      "links": [
        [
          "bulbous",
          "bulbous"
        ],
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ],
        [
          "arrowhead",
          "arrowhead"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 5 4 0 37 33 7 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Archery",
          "orig": "mn:Archery",
          "parents": [
            "Sports",
            "Weapons",
            "Human activity",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human behaviour",
            "Society",
            "Technology",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 22 0 21 27 27 1 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mn",
          "name": "Family",
          "orig": "mn:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "part of the arrow directly underneath the arrowhead"
      ],
      "id": "en-зээ-mn-noun-~hB-2C2D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "зээ • (zee)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Only used in зээ хас (zee xas)"
      ],
      "id": "en-зээ-mn-noun-ttyKVUTu",
      "links": [
        [
          "зээ хас",
          "зээ хас#Mongolian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "зээ • (zee)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Only used in зээ царцаахай (zee carcaaxaj)"
      ],
      "id": "en-зээ-mn-noun-KnmW~ik~",
      "links": [
        [
          "зээ царцаахай",
          "зээ царцаахай#Mongolian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}
{
  "categories": [
    "Mongolian 1-syllable words",
    "Mongolian animal commands",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian regular declension nouns",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "mn:Archery",
    "mn:Family"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*jexe"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *jexe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sce",
        "2": "zhe"
      },
      "expansion": "Dongxiang zhe",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yegen",
        "gloss": "nephew"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yegen (“nephew”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yeğen"
      },
      "expansion": "Turkish yeğen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "# From Proto-Mongolic *jexe, compare Dongxiang zhe.\n# Presumably from Proto-Turkic *yegen (“nephew”), compare Turkish yeğen.",
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠵᠢᠭᠡ",
      "roman": "ǰige",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᠵᠢᠭᠡ",
        "dec": "r"
      },
      "expansion": "зээ • (zee) (Mongolian spelling ᠵᠢᠭᠡ (ǰige)); (regular declension)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sister or daughter's child"
      ],
      "links": [
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "daughter",
          "daughter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "categories": [
    "Mongolian 1-syllable words",
    "Mongolian animal commands",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian interjections",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "mn:Archery",
    "mn:Family"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "зээ • (zee)",
      "name": "mn-interjection"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "indicates acknowledgement or admittance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "said when starting a poem or a speech"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sic'em (inciting a dog to attack)"
      ],
      "links": [
        [
          "sic",
          "sic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "categories": [
    "Middle Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Mongolian 1-syllable words",
    "Mongolian animal commands",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian terms derived from Manchu",
    "Mongolian terms derived from Middle Chinese",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "mn:Archery",
    "mn:Family"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "ltc",
        "3": "箭",
        "t": "arrow",
        "tr": "tsiɛnᴴ"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 箭 (tsiɛnᴴ, “arrow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "mnc",
        "3": "ᠵᠠᠨ",
        "t": "whistling arrow, whistle placed on an arrow"
      },
      "expansion": "Manchu ᠵᠠᠨ (jan, “whistling arrow, whistle placed on an arrow”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Middle Chinese 箭 (tsiɛnᴴ, “arrow”), perhaps via Manchu ᠵᠠᠨ (jan, “whistling arrow, whistle placed on an arrow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠵᠡ",
      "roman": "ǰe",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠵᠡ"
      },
      "expansion": "зээ • (zee) (Mongolian spelling ᠵᠡ (ǰe))",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "whistling arrowhead",
      "roman": "boroo",
      "word": "бороо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bulbous chamber on an arrow directly underneath the arrowhead that produces a whistling sound during flight."
      ],
      "links": [
        [
          "bulbous",
          "bulbous"
        ],
        [
          "arrow",
          "arrow"
        ],
        [
          "arrowhead",
          "arrowhead"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "part of the arrow directly underneath the arrowhead"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "categories": [
    "Mongolian 1-syllable words",
    "Mongolian animal commands",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "mn:Archery",
    "mn:Family"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "зээ • (zee)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Only used in зээ хас (zee xas)"
      ],
      "links": [
        [
          "зээ хас",
          "зээ хас#Mongolian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

{
  "categories": [
    "Mongolian 1-syllable words",
    "Mongolian animal commands",
    "Mongolian entries with incorrect language header",
    "Mongolian lemmas",
    "Mongolian nouns",
    "Mongolian terms with IPA pronunciation",
    "Mongolian terms with redundant script codes",
    "mn:Archery",
    "mn:Family"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "forms": [
    {
      "form": "zee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "зээ • (zee)",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Only used in зээ царцаахай (zee carcaaxaj)"
      ],
      "links": [
        [
          "зээ царцаахай",
          "зээ царцаахай#Mongolian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t͡seː/"
    },
    {
      "other": "[t͡seː]"
    }
  ],
  "word": "зээ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.