See звязда on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*gvězda"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gvězda",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *gvězda.",
"forms": [
{
"form": "звязда́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zvjazdá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "звязды́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "звёзды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звёзд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звёздаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "звязда́",
"roman": "zvjazdá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёзды",
"roman": "zvjózdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звязды́",
"roman": "zvjazdý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звёзд",
"roman": "zvjozd",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звёздаў",
"roman": "zvjózdaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звяздзе́",
"roman": "zvjazdzjé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёздам",
"roman": "zvjózdam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "звязду́",
"roman": "zvjazdú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёзды",
"roman": "zvjózdy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "звяздо́й",
"roman": "zvjazdój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "звяздо́ю",
"roman": "zvjazdóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "звёздамі",
"roman": "zvjózdami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "звяздзе́",
"roman": "zvjazdzjé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёздах",
"roman": "zvjózdax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "звязды́",
"roman": "zvjazdý",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "звязда́<,(ў).ao>"
},
"expansion": "звязда́ • (zvjazdá) f inan (genitive звязды́, nominative plural звёзды, genitive plural звёзд or звёздаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "звязда́<,(ў).ao>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with а-о alternation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "be",
"name": "Astronomy",
"orig": "be:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Where did the unlucky star bring such ugliness here?",
"ref": "1855, Vintsent Dunin-Martsinkyevich, “Wieczernice”, in Wieczernice i Obłąkany, Wilno: Nakładem i drukiem Jokiela Dworca, page 47:",
"text": "„Atkul tut pryhnała źwiezda niaszczasliwa / Hetaku brydotu?“",
"type": "quote"
},
{
"english": "The stars blink: \"The master will become a brother…\"",
"ref": "1858, Vinceś Karatynski, Найяснѣйшаму Яго Милосьци Гаспадару Императару Александру Микалаявичу…, Wilno: Kommissja Archeologiczna Wileńska, page 2:",
"text": "Зьве́зды марга́юць: бра́тамъ ста́не па́нъ….",
"type": "quote"
},
{
"english": "With all my strength and swing, like a flint, I will throw it at the stars.",
"ref": "1906, Alaiza Pashkevich, “Маи думки”, in Скрыпка беларуская, [Жоўква], page 11:",
"roman": "Z usjej sily i razmaxu / Jak krasivam u zvjózdy zdam.",
"text": "З усей силы и размаху / Як красивам у звёзды здам.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"star"
],
"id": "en-звязда-be-noun-Ul7KHVCJ",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dialectal, astronomy) star"
],
"synonyms": [
{
"english": "modern regular term",
"word": "зо́рка"
},
{
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
],
"word": "гвя́зда"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʲvʲazˈda]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-звязда.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "звязда"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*gvězda"
},
"expansion": "Proto-Slavic *gvězda",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *gvězda.",
"forms": [
{
"form": "звязда́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zvjazdá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "звязды́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "звёзды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звёзд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звёздаў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "звязда́",
"roman": "zvjazdá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёзды",
"roman": "zvjózdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звязды́",
"roman": "zvjazdý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звёзд",
"roman": "zvjozd",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звёздаў",
"roman": "zvjózdaŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звяздзе́",
"roman": "zvjazdzjé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёздам",
"roman": "zvjózdam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "звязду́",
"roman": "zvjazdú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёзды",
"roman": "zvjózdy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "звяздо́й",
"roman": "zvjazdój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "звяздо́ю",
"roman": "zvjazdóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "звёздамі",
"roman": "zvjózdami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "звяздзе́",
"roman": "zvjazdzjé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "звёздах",
"roman": "zvjózdax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "звязды́",
"roman": "zvjazdý",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "звязда́<,(ў).ao>"
},
"expansion": "звязда́ • (zvjazdá) f inan (genitive звязды́, nominative plural звёзды, genitive plural звёзд or звёздаў)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "звязда́<,(ў).ao>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian dialectal terms",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian hard feminine-form accent-d nouns",
"Belarusian hard feminine-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern d",
"Belarusian nouns with а-о alternation",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with archaic senses",
"Belarusian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Belarusian quotations",
"be:Astronomy"
],
"examples": [
{
"english": "Where did the unlucky star bring such ugliness here?",
"ref": "1855, Vintsent Dunin-Martsinkyevich, “Wieczernice”, in Wieczernice i Obłąkany, Wilno: Nakładem i drukiem Jokiela Dworca, page 47:",
"text": "„Atkul tut pryhnała źwiezda niaszczasliwa / Hetaku brydotu?“",
"type": "quote"
},
{
"english": "The stars blink: \"The master will become a brother…\"",
"ref": "1858, Vinceś Karatynski, Найяснѣйшаму Яго Милосьци Гаспадару Императару Александру Микалаявичу…, Wilno: Kommissja Archeologiczna Wileńska, page 2:",
"text": "Зьве́зды марга́юць: бра́тамъ ста́не па́нъ….",
"type": "quote"
},
{
"english": "With all my strength and swing, like a flint, I will throw it at the stars.",
"ref": "1906, Alaiza Pashkevich, “Маи думки”, in Скрыпка беларуская, [Жоўква], page 11:",
"roman": "Z usjej sily i razmaxu / Jak krasivam u zvjózdy zdam.",
"text": "З усей силы и размаху / Як красивам у звёзды здам.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"star"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic or dialectal, astronomy) star"
],
"synonyms": [
{
"english": "modern regular term",
"word": "зо́рка"
},
{
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
],
"word": "гвя́зда"
}
],
"tags": [
"archaic",
"dialectal"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʲvʲazˈda]"
},
{
"audio": "LL-Q9091 (bel)-Ssvb-звязда.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav/LL-Q9091_%28bel%29-Ssvb-%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B4%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "звязда"
}
Download raw JSONL data for звязда meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.