"зварювальник" meaning in All languages combined

See зварювальник on Wiktionary

Noun [Ukrainian]

IPA: [ˈzʋarʲʊʋɐlʲnek]
Etymology: From зва́рюваль(ний) (zvárjuvalʹ(nyj)) + -ник (-nyk). Etymology templates: {{af|uk|зва́рювальний<alt:зва́рюваль(ний)>|-ник}} зва́рюваль(ний) (zvárjuvalʹ(nyj)) + -ник (-nyk) Head templates: {{uk-noun|зва́рювальник<pr>|f=зва́рювальниця}} зва́рювальник • (zvárjuvalʹnyk) m pers (genitive зва́рювальника, nominative plural зва́рювальники, genitive plural зва́рювальників, female equivalent зва́рювальниця) Inflection templates: {{uk-ndecl|зва́рювальник<pr>}} Forms: зва́рювальник [canonical, masculine, person], zvárjuvalʹnyk [romanization], зва́рювальника [genitive], зва́рювальники [nominative, plural], зва́рювальників [genitive, plural], зва́рювальниця [feminine], no-table-tags [table-tags], зва́рювальник [nominative, singular], зва́рювальники [nominative, plural], зва́рювальника [genitive, singular], зва́рювальників [genitive, plural], зва́рювальникові [dative, singular], зва́рювальнику [dative, singular], зва́рювальникам [dative, plural], зва́рювальника [accusative, singular], зва́рювальників [accusative, plural], зва́рювальником [instrumental, singular], зва́рювальниками [instrumental, plural], зва́рювальникові [locative, singular], зва́рювальнику [locative, singular], зва́рювальниках [locative, plural], зва́рювальнику [singular, vocative], зва́рювальники [plural, vocative]
  1. synonym of зва́рник m (zvárnyk, “welder”) Synonyms: зва́рник m [synonym, synonym-of] Related terms (see): звари́ти pf and зва́рювати (zvárjuvaty) [imperfective]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "зва́рювальний<alt:зва́рюваль(ний)>",
        "3": "-ник"
      },
      "expansion": "зва́рюваль(ний) (zvárjuvalʹ(nyj)) + -ник (-nyk)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зва́рюваль(ний) (zvárjuvalʹ(nyj)) + -ник (-nyk).",
  "forms": [
    {
      "form": "зва́рювальник",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvárjuvalʹnyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальниця",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальник",
      "roman": "zvárjuvalʹnyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальники",
      "roman": "zvárjuvalʹnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальника",
      "roman": "zvárjuvalʹnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальників",
      "roman": "zvárjuvalʹnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальникові",
      "roman": "zvárjuvalʹnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальнику",
      "roman": "zvárjuvalʹnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальникам",
      "roman": "zvárjuvalʹnykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальника",
      "roman": "zvárjuvalʹnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальників",
      "roman": "zvárjuvalʹnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальником",
      "roman": "zvárjuvalʹnykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальниками",
      "roman": "zvárjuvalʹnykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальникові",
      "roman": "zvárjuvalʹnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальнику",
      "roman": "zvárjuvalʹnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальниках",
      "roman": "zvárjuvalʹnykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальнику",
      "roman": "zvárjuvalʹnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальники",
      "roman": "zvárjuvalʹnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зва́рювальник<pr>",
        "f": "зва́рювальниця"
      },
      "expansion": "зва́рювальник • (zvárjuvalʹnyk) m pers (genitive зва́рювальника, nominative plural зва́рювальники, genitive plural зва́рювальників, female equivalent зва́рювальниця)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зва́рювальник<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ник",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Metalworking",
          "orig": "uk:Metalworking",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "uk",
          "name": "Occupations",
          "orig": "uk:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              43
            ]
          ],
          "english": "Okay. But you will stand nearby, one welder set a condition.",
          "ref": "2017, Олена Федорова, Хорор у морзі: нечиста сила в судово-медичному відношенні, Мультимедійне видавництво Стрельбицького, →ISBN:",
          "roman": "Dobre. Ale Vy budete stojaty poruč, vystavyv umovu odyn zvarjuvalʹnyk.",
          "text": "Добре. Але Ви будете стояти поруч, виставив умову один зварювальник.",
          "translation": "Okay. But you will stand nearby, one welder set a condition.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of зва́рник m (zvárnyk, “welder”)"
      ],
      "id": "en-зварювальник-uk-noun-qT8jR-X-",
      "links": [
        [
          "зва́рник",
          "зварник#Ukrainian"
        ],
        [
          "welder",
          "welder"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "zvárjuvaty",
          "sense": "see",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "звари́ти pf and зва́рювати"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "zvárnyk, “welder”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "зва́рник m"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzʋarʲʊʋɐlʲnek]"
    }
  ],
  "word": "зварювальник"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "зва́рювальний<alt:зва́рюваль(ний)>",
        "3": "-ник"
      },
      "expansion": "зва́рюваль(ний) (zvárjuvalʹ(nyj)) + -ник (-nyk)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From зва́рюваль(ний) (zvárjuvalʹ(nyj)) + -ник (-nyk).",
  "forms": [
    {
      "form": "зва́рювальник",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvárjuvalʹnyk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальників",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальниця",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальник",
      "roman": "zvárjuvalʹnyk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальники",
      "roman": "zvárjuvalʹnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальника",
      "roman": "zvárjuvalʹnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальників",
      "roman": "zvárjuvalʹnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальникові",
      "roman": "zvárjuvalʹnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальнику",
      "roman": "zvárjuvalʹnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальникам",
      "roman": "zvárjuvalʹnykam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальника",
      "roman": "zvárjuvalʹnyka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальників",
      "roman": "zvárjuvalʹnykiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальником",
      "roman": "zvárjuvalʹnykom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальниками",
      "roman": "zvárjuvalʹnykamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальникові",
      "roman": "zvárjuvalʹnykovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальнику",
      "roman": "zvárjuvalʹnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальниках",
      "roman": "zvárjuvalʹnykax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальнику",
      "roman": "zvárjuvalʹnyku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "зва́рювальники",
      "roman": "zvárjuvalʹnyky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зва́рювальник<pr>",
        "f": "зва́рювальниця"
      },
      "expansion": "зва́рювальник • (zvárjuvalʹnyk) m pers (genitive зва́рювальника, nominative plural зва́рювальники, genitive plural зва́рювальників, female equivalent зва́рювальниця)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зва́рювальник<pr>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "zvárjuvaty",
      "sense": "see",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "звари́ти pf and зва́рювати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian masculine nouns",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian personal nouns",
        "Ukrainian terms suffixed with -ник",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with quotations",
        "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
        "uk:Metalworking",
        "uk:Occupations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              67
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              43
            ]
          ],
          "english": "Okay. But you will stand nearby, one welder set a condition.",
          "ref": "2017, Олена Федорова, Хорор у морзі: нечиста сила в судово-медичному відношенні, Мультимедійне видавництво Стрельбицького, →ISBN:",
          "roman": "Dobre. Ale Vy budete stojaty poruč, vystavyv umovu odyn zvarjuvalʹnyk.",
          "text": "Добре. Але Ви будете стояти поруч, виставив умову один зварювальник.",
          "translation": "Okay. But you will stand nearby, one welder set a condition.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synonym of зва́рник m (zvárnyk, “welder”)"
      ],
      "links": [
        [
          "зва́рник",
          "зварник#Ukrainian"
        ],
        [
          "welder",
          "welder"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "zvárnyk, “welder”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "зва́рник m"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzʋarʲʊʋɐlʲnek]"
    }
  ],
  "word": "зварювальник"
}

Download raw JSONL data for зварювальник meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.