See заунывный on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "зауны́вный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaunývnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зауны́вный",
"roman": "zaunývnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зауны́вное",
"roman": "zaunývnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зауны́вная",
"roman": "zaunývnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зауны́вные",
"roman": "zaunývnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вного",
"roman": "zaunývnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зауны́вных",
"roman": "zaunývnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вному",
"roman": "zaunývnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "зауны́вным",
"roman": "zaunývnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вного",
"roman": "zaunývnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "зауны́вное",
"roman": "zaunývnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вную",
"roman": "zaunývnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "зауны́вных",
"roman": "zaunývnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вный",
"roman": "zaunývnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "зауны́вные",
"roman": "zaunývnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вным",
"roman": "zaunývnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зауны́вною",
"roman": "zaunývnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зауны́вными",
"roman": "zaunývnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вном",
"roman": "zaunývnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зауны́вных",
"roman": "zaunývnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зауны́вен",
"roman": "zaunýven",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зауны́вно",
"roman": "zaunývno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зауны́вна",
"roman": "zaunývna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зауны́вны",
"roman": "zaunývny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зауны́вный"
},
"expansion": "зауны́вный • (zaunývnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зауны́вный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with reducible short stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Immediately the music started playing, plaintive and wailing, but only at the beginning, and then only so that one note at the very end would sound particularly beautiful.",
"ref": "1991, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Level 4”, in Принц Госплана, Текст; English translation from Andrew Bromfield, transl., Prince of Gosplan, New York: New Directions, 1998:",
"roman": "I tut že zaigrála múzyka — žálujuščajasja i zaunývnaja, no tólʹko snačála i tólʹko dlja tovó, štóby osóbenno prekrásnoj pokazálasʹ odná nóta v sámom koncé.",
"text": "И тут же заигра́ла му́зыка — жа́лующаяся и зауны́вная, но то́лько снача́ла и то́лько для того́, что́бы осо́бенно прекра́сной показа́лась одна́ но́та в са́мом конце́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mournful"
],
"id": "en-заунывный-ru-adj-bBBI-j3A",
"links": [
[
"mournful",
"mournful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəʊˈnɨvnɨj]"
}
],
"word": "заунывный"
}
{
"forms": [
{
"form": "зауны́вный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaunývnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a*",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зауны́вный",
"roman": "zaunývnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зауны́вное",
"roman": "zaunývnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зауны́вная",
"roman": "zaunývnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зауны́вные",
"roman": "zaunývnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вного",
"roman": "zaunývnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зауны́вных",
"roman": "zaunývnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вному",
"roman": "zaunývnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "зауны́вным",
"roman": "zaunývnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вного",
"roman": "zaunývnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "зауны́вное",
"roman": "zaunývnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вную",
"roman": "zaunývnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "зауны́вных",
"roman": "zaunývnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вный",
"roman": "zaunývnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "зауны́вные",
"roman": "zaunývnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вным",
"roman": "zaunývnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зауны́вною",
"roman": "zaunývnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зауны́вными",
"roman": "zaunývnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зауны́вном",
"roman": "zaunývnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зауны́вной",
"roman": "zaunývnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зауны́вных",
"roman": "zaunývnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зауны́вен",
"roman": "zaunýven",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зауны́вно",
"roman": "zaunývno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зауны́вна",
"roman": "zaunývna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зауны́вны",
"roman": "zaunývny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зауны́вный"
},
"expansion": "зауны́вный • (zaunývnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зауны́вный",
"2": "a*"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with reducible short stem",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Immediately the music started playing, plaintive and wailing, but only at the beginning, and then only so that one note at the very end would sound particularly beautiful.",
"ref": "1991, Виктор Пелевин [Victor Pelevin], “Level 4”, in Принц Госплана, Текст; English translation from Andrew Bromfield, transl., Prince of Gosplan, New York: New Directions, 1998:",
"roman": "I tut že zaigrála múzyka — žálujuščajasja i zaunývnaja, no tólʹko snačála i tólʹko dlja tovó, štóby osóbenno prekrásnoj pokazálasʹ odná nóta v sámom koncé.",
"text": "И тут же заигра́ла му́зыка — жа́лующаяся и зауны́вная, но то́лько снача́ла и то́лько для того́, что́бы осо́бенно прекра́сной показа́лась одна́ но́та в са́мом конце́.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mournful"
],
"links": [
[
"mournful",
"mournful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəʊˈnɨvnɨj]"
}
],
"word": "заунывный"
}
Download raw JSONL data for заунывный meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.