"зарыть" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "рыть"
      },
      "expansion": "за- (za-) + рыть (rytʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + рыть (rytʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "зары́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zarýtʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зарыва́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "12a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ть",
      "roman": "zarýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́вший",
      "roman": "zarývšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́тый",
      "roman": "zarýtyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́в",
      "roman": "zarýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́вши",
      "roman": "zarývši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ю",
      "roman": "zaróju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ешь",
      "roman": "zaróješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ет",
      "roman": "zarójet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ем",
      "roman": "zarójem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ете",
      "roman": "zarójete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ют",
      "roman": "zarójut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́й",
      "roman": "zarój",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́йте",
      "roman": "zarójte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́л",
      "roman": "zarýl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ли",
      "roman": "zarýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ла",
      "roman": "zarýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ли",
      "roman": "zarýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ло",
      "roman": "zarýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ли",
      "roman": "zarýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зары́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "зарыва́ть"
      },
      "expansion": "зары́ть • (zarýtʹ) pf (imperfective зарыва́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "12a+p",
        "3": "зары́ть",
        "4": "заро́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to let one's talent go to waste (literally, “to bury (one's) talent in the earth”)",
          "roman": "zarýtʹ talánt v zémlju",
          "text": "зары́ть тала́нт в зе́млю",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that's where the problem lies!; that's where the shoe pinches (literally, “here's where the dog is buried”)",
          "roman": "vot gde sobáka zarýta",
          "text": "вот где соба́ка зары́та",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bury"
      ],
      "id": "en-зарыть-ru-verb-mlQnl6VX",
      "links": [
        [
          "bury",
          "bury"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fill up/in a ditch",
          "roman": "zarýtʹ kanávu",
          "text": "зары́ть кана́ву",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fill up (with earth), to make (a ditch, pit, etc.) level with the ground"
      ],
      "id": "en-зарыть-ru-verb-uJW4m4D2",
      "links": [
        [
          "fill up",
          "fill up"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈrɨtʲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zakopátʹ",
      "word": "закопа́ть"
    }
  ],
  "word": "зарыть"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Russian/ɨtʲ",
    "Rhymes:Russian/ɨtʲ/2 syllables",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 12 verbs",
    "Russian class 12a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with за-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "рыть"
      },
      "expansion": "за- (za-) + рыть (rytʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + рыть (rytʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "зары́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zarýtʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зарыва́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "12a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ть",
      "roman": "zarýtʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́вший",
      "roman": "zarývšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́тый",
      "roman": "zarýtyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́в",
      "roman": "zarýv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́вши",
      "roman": "zarývši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ю",
      "roman": "zaróju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ешь",
      "roman": "zaróješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ет",
      "roman": "zarójet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ем",
      "roman": "zarójem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ете",
      "roman": "zarójete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́ют",
      "roman": "zarójut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́й",
      "roman": "zarój",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́йте",
      "roman": "zarójte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́л",
      "roman": "zarýl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ли",
      "roman": "zarýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ла",
      "roman": "zarýla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ли",
      "roman": "zarýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ло",
      "roman": "zarýlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зары́ли",
      "roman": "zarýli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зары́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "зарыва́ть"
      },
      "expansion": "зары́ть • (zarýtʹ) pf (imperfective зарыва́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "12a+p",
        "3": "зары́ть",
        "4": "заро́"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to let one's talent go to waste (literally, “to bury (one's) talent in the earth”)",
          "roman": "zarýtʹ talánt v zémlju",
          "text": "зары́ть тала́нт в зе́млю",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "so that's where the problem lies!; that's where the shoe pinches (literally, “here's where the dog is buried”)",
          "roman": "vot gde sobáka zarýta",
          "text": "вот где соба́ка зары́та",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bury"
      ],
      "links": [
        [
          "bury",
          "bury"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fill up/in a ditch",
          "roman": "zarýtʹ kanávu",
          "text": "зары́ть кана́ву",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fill up (with earth), to make (a ditch, pit, etc.) level with the ground"
      ],
      "links": [
        [
          "fill up",
          "fill up"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "ditch",
          "ditch"
        ],
        [
          "pit",
          "pit"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈrɨtʲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɨtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zakopátʹ",
      "word": "закопа́ть"
    }
  ],
  "word": "зарыть"
}