"закрывать" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "otkryvátʹ",
      "word": "открыва́ть"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "закры́ть",
        "3": "-ва́ть"
      },
      "expansion": "закры́ть (zakrýtʹ) + -ва́ть (-vátʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "закрыва́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian закрыва́ць (zakryvácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "закрива́ти"
      },
      "expansion": "Ukrainian закрива́ти (zakryváty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zakrywać"
      },
      "expansion": "Polish zakrywać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From закры́ть (zakrýtʹ) + -ва́ть (-vátʹ). Compare Belarusian закрыва́ць (zakryvácʹ), Ukrainian закрива́ти (zakryváty), Polish zakrywać.",
  "forms": [
    {
      "form": "закрыва́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zakryvátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ть",
      "roman": "zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ющий",
      "roman": "zakryvájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́вший",
      "roman": "zakryvávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́емый",
      "roman": "zakryvájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́я",
      "roman": "zakryvája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́в",
      "roman": "zakryváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́вши",
      "roman": "zakryvávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ю",
      "roman": "zakryváju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду закрыва́ть",
      "roman": "búdu zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ешь",
      "roman": "zakryváješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь закрыва́ть",
      "roman": "búdešʹ zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ет",
      "roman": "zakryvájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет закрыва́ть",
      "roman": "búdet zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ем",
      "roman": "zakryvájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем закрыва́ть",
      "roman": "búdem zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ете",
      "roman": "zakryvájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете закрыва́ть",
      "roman": "búdete zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ют",
      "roman": "zakryvájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут закрыва́ть",
      "roman": "búdut zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́й",
      "roman": "zakryváj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́йте",
      "roman": "zakryvájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́л",
      "roman": "zakryvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ли",
      "roman": "zakryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ла",
      "roman": "zakryvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ли",
      "roman": "zakryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ло",
      "roman": "zakryválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ли",
      "roman": "zakryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "закрыва́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "закры́ть"
      },
      "expansion": "закрыва́ть • (zakryvátʹ) impf (perfective закры́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "закрыва́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakrýtʹsja",
      "word": "закры́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakryvátʹsja",
      "word": "закрыва́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakrýtije",
      "word": "закры́тие"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakrýtyj",
      "word": "закры́тый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cover"
      ],
      "id": "en-закрывать-ru-verb-HmfwMVjo",
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hide"
      ],
      "id": "en-закрывать-ru-verb-4XrLpRlL",
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 24 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 26 47",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -вать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to close the lid",
          "roman": "zakryvátʹ krýšku",
          "text": "закрыва́ть кры́шку",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to close, to shut"
      ],
      "id": "en-закрывать-ru-verb-VTbuNM3i",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "shut",
          "shut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəkrɨˈvatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-закрывать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "закрывать"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "otkryvátʹ",
      "word": "открыва́ть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -вать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "закры́ть",
        "3": "-ва́ть"
      },
      "expansion": "закры́ть (zakrýtʹ) + -ва́ть (-vátʹ)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "закрыва́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian закрыва́ць (zakryvácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "закрива́ти"
      },
      "expansion": "Ukrainian закрива́ти (zakryváty)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zakrywać"
      },
      "expansion": "Polish zakrywać",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From закры́ть (zakrýtʹ) + -ва́ть (-vátʹ). Compare Belarusian закрыва́ць (zakryvácʹ), Ukrainian закрива́ти (zakryváty), Polish zakrywać.",
  "forms": [
    {
      "form": "закрыва́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zakryvátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "закры́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ть",
      "roman": "zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ющий",
      "roman": "zakryvájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́вший",
      "roman": "zakryvávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́емый",
      "roman": "zakryvájemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́я",
      "roman": "zakryvája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́в",
      "roman": "zakryváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́вши",
      "roman": "zakryvávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ю",
      "roman": "zakryváju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду закрыва́ть",
      "roman": "búdu zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ешь",
      "roman": "zakryváješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь закрыва́ть",
      "roman": "búdešʹ zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ет",
      "roman": "zakryvájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет закрыва́ть",
      "roman": "búdet zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ем",
      "roman": "zakryvájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем закрыва́ть",
      "roman": "búdem zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ете",
      "roman": "zakryvájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете закрыва́ть",
      "roman": "búdete zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ют",
      "roman": "zakryvájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут закрыва́ть",
      "roman": "búdut zakryvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́й",
      "roman": "zakryváj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́йте",
      "roman": "zakryvájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́л",
      "roman": "zakryvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ли",
      "roman": "zakryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ла",
      "roman": "zakryvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ли",
      "roman": "zakryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ло",
      "roman": "zakryválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрыва́ли",
      "roman": "zakryváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "закрыва́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "закры́ть"
      },
      "expansion": "закрыва́ть • (zakryvátʹ) impf (perfective закры́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "закрыва́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "zakrýtʹsja",
      "word": "закры́ться"
    },
    {
      "roman": "zakryvátʹsja",
      "word": "закрыва́ться"
    },
    {
      "roman": "zakrýtije",
      "word": "закры́тие"
    },
    {
      "roman": "zakrýtyj",
      "word": "закры́тый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cover"
      ],
      "links": [
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hide"
      ],
      "links": [
        [
          "hide",
          "hide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to close the lid",
          "roman": "zakryvátʹ krýšku",
          "text": "закрыва́ть кры́шку",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to close, to shut"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "shut",
          "shut"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəkrɨˈvatʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-закрывать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Ru-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "закрывать"
}