"закрутить" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zakrúčivatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "закру́чиваться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zakrutítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "закрути́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "крути́ть"
      },
      "expansion": "за- (za-) + крути́ть (krutítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + крути́ть (krutítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "закрути́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zakrutítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "крути́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ть",
      "roman": "zakrutítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́вший",
      "roman": "zakrutívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́ченный",
      "roman": "zakrúčennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́в",
      "roman": "zakrutív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́вши",
      "roman": "zakrutívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закручу́",
      "roman": "zakručú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тишь",
      "roman": "zakrútišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тит",
      "roman": "zakrútit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тим",
      "roman": "zakrútim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тите",
      "roman": "zakrútite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тят",
      "roman": "zakrútjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́",
      "roman": "zakrutí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́те",
      "roman": "zakrutíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́л",
      "roman": "zakrutíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ли",
      "roman": "zakrutíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ла",
      "roman": "zakrutíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ли",
      "roman": "zakrutíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ло",
      "roman": "zakrutílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ли",
      "roman": "zakrutíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "закрути́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "крути́ть",
        "impf2": "закру́чивать"
      },
      "expansion": "закрути́ть • (zakrutítʹ) pf (imperfective крути́ть or закру́чивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4c+p",
        "3": "закрути́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kručénije",
      "word": "круче́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to twist someone's arms behind his back",
          "roman": "zakrutítʹ komú-libo rúki za spínu",
          "text": "закрути́ть кому́-либо ру́ки за спи́ну",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to wind the reins round one's hands",
          "roman": "zakrutítʹ vóžži na rúki",
          "text": "закрути́ть во́жжи на ру́ки",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to turn up the ends of one's moustache; twirl/twiddle/twist one's moustache",
          "roman": "zakrutítʹ usý",
          "text": "закрути́ть усы́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the wind is stirring up the dust",
          "roman": "véter zakrutíl pylʹ",
          "text": "ве́тер закрути́л пыль",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "закрути́ть рома́н (с) ― zakrutítʹ román (s) ― to have/start an affair (with)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to twirl, to twist, to wind around"
      ],
      "id": "en-закрутить-ru-verb-8EPKM-O5",
      "links": [
        [
          "twirl",
          "twirl"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to tighten the screws (on someone)",
          "roman": "zakrutítʹ gájki",
          "text": "закрути́ть га́йки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn off, (nut etc) to turn tight, to tighten (up)"
      ],
      "id": "en-закрутить-ru-verb-aCc15DrF",
      "links": [
        [
          "turn off",
          "turn off"
        ],
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "tighten",
          "tighten"
        ]
      ],
      "qualifier": "tap etc",
      "raw_glosses": [
        "(tap etc) to turn off, (nut etc) to turn tight, to tighten (up)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəkrʊˈtʲitʲ]"
    }
  ],
  "word": "закрутить"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4c verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with за-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zakrúčivatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "закру́чиваться"
    },
    {
      "roman": "zakrutítʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "закрути́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "крути́ть"
      },
      "expansion": "за- (za-) + крути́ть (krutítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + крути́ть (krutítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "закрути́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zakrutítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "крути́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ть",
      "roman": "zakrutítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́вший",
      "roman": "zakrutívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́ченный",
      "roman": "zakrúčennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́в",
      "roman": "zakrutív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́вши",
      "roman": "zakrutívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закручу́",
      "roman": "zakručú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тишь",
      "roman": "zakrútišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тит",
      "roman": "zakrútit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тим",
      "roman": "zakrútim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тите",
      "roman": "zakrútite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́тят",
      "roman": "zakrútjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́",
      "roman": "zakrutí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́те",
      "roman": "zakrutíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́л",
      "roman": "zakrutíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ли",
      "roman": "zakrutíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ла",
      "roman": "zakrutíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ли",
      "roman": "zakrutíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ло",
      "roman": "zakrutílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закрути́ли",
      "roman": "zakrutíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "закрути́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "крути́ть",
        "impf2": "закру́чивать"
      },
      "expansion": "закрути́ть • (zakrutítʹ) pf (imperfective крути́ть or закру́чивать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4c+p",
        "3": "закрути́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "kručénije",
      "word": "круче́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to twist someone's arms behind his back",
          "roman": "zakrutítʹ komú-libo rúki za spínu",
          "text": "закрути́ть кому́-либо ру́ки за спи́ну",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to wind the reins round one's hands",
          "roman": "zakrutítʹ vóžži na rúki",
          "text": "закрути́ть во́жжи на ру́ки",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to turn up the ends of one's moustache; twirl/twiddle/twist one's moustache",
          "roman": "zakrutítʹ usý",
          "text": "закрути́ть усы́",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the wind is stirring up the dust",
          "roman": "véter zakrutíl pylʹ",
          "text": "ве́тер закрути́л пыль",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "закрути́ть рома́н (с) ― zakrutítʹ román (s) ― to have/start an affair (with)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to twirl, to twist, to wind around"
      ],
      "links": [
        [
          "twirl",
          "twirl"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to tighten the screws (on someone)",
          "roman": "zakrutítʹ gájki",
          "text": "закрути́ть га́йки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn off, (nut etc) to turn tight, to tighten (up)"
      ],
      "links": [
        [
          "turn off",
          "turn off"
        ],
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "tighten",
          "tighten"
        ]
      ],
      "qualifier": "tap etc",
      "raw_glosses": [
        "(tap etc) to turn off, (nut etc) to turn tight, to tighten (up)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəkrʊˈtʲitʲ]"
    }
  ],
  "word": "закрутить"
}