"закладывать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "-кла́дывать"
      },
      "expansion": "за- (za-) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "закла́дывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zakládyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "заложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывать",
      "roman": "zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывающий",
      "roman": "zakládyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывавший",
      "roman": "zakládyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываемый",
      "roman": "zakládyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывая",
      "roman": "zakládyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывав",
      "roman": "zakládyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывавши",
      "roman": "zakládyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываю",
      "roman": "zakládyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду закла́дывать",
      "roman": "búdu zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываешь",
      "roman": "zakládyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь закла́дывать",
      "roman": "búdešʹ zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывает",
      "roman": "zakládyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет закла́дывать",
      "roman": "búdet zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываем",
      "roman": "zakládyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем закла́дывать",
      "roman": "búdem zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываете",
      "roman": "zakládyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете закла́дывать",
      "roman": "búdete zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывают",
      "roman": "zakládyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут закла́дывать",
      "roman": "búdut zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывай",
      "roman": "zakládyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывайте",
      "roman": "zakládyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывал",
      "roman": "zakládyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывали",
      "roman": "zakládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывала",
      "roman": "zakládyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывали",
      "roman": "zakládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывало",
      "roman": "zakládyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывали",
      "roman": "zakládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "закла́дывать",
        "2": "impf",
        "pf": "заложи́ть"
      },
      "expansion": "закла́дывать • (zakládyvatʹ) impf (perfective заложи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "закла́дывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zalóg",
      "word": "зало́г"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zalóžnica",
      "word": "зало́жница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "založnica",
      "word": "заложница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zaklád",
      "word": "закла́д"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zakládka",
      "word": "закла́дка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zakladnaja",
      "word": "закладная"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 10 8 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to mark a page, to put in a bookmark",
          "roman": "zakládyvatʹ stranícu",
          "text": "закла́дывать страни́цу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to put away a lot of booze",
          "roman": "zakládyvatʹ za vorotník",
          "text": "закла́дывать за воротни́к",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put, to lay, to place"
      ],
      "id": "en-закладывать-ru-verb-ZXSDroRj",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lay the foundation (of), to lay"
      ],
      "id": "en-закладывать-ru-verb-hJkRy-MW",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 10 8 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to heap (with), to pile (with), to block up (with)"
      ],
      "id": "en-закладывать-ru-verb-v8XFKTg8",
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "block up",
          "block up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pawn, to pledge, to mortgage"
      ],
      "id": "en-закладывать-ru-verb-S~y9273G",
      "links": [
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "mortgage",
          "mortgage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 10 10 8 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to harness, to put a horse, to get ready a carriage"
      ],
      "id": "en-закладывать-ru-verb-UcOxVt0m",
      "links": [
        [
          "harness",
          "harness"
        ],
        [
          "get ready",
          "get ready"
        ],
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 11 13 11 17 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 10 8 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 5 13 5 21 47",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 16 14 14 28",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 9 16 8 17 35",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -кладывать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to betray, to give up (to police)"
      ],
      "id": "en-закладывать-ru-verb-pC7boTU1",
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ],
        [
          "give up",
          "give up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to betray, to give up (to police)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈkɫadɨvətʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-закладывать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "закладывать"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms prefixed with за-",
    "Russian terms suffixed with -кладывать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "-кла́дывать"
      },
      "expansion": "за- (za-) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "закла́дывать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zakládyvatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "заложи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывать",
      "roman": "zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывающий",
      "roman": "zakládyvajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывавший",
      "roman": "zakládyvavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываемый",
      "roman": "zakládyvajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывая",
      "roman": "zakládyvaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывав",
      "roman": "zakládyvav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывавши",
      "roman": "zakládyvavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываю",
      "roman": "zakládyvaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду закла́дывать",
      "roman": "búdu zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываешь",
      "roman": "zakládyvaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь закла́дывать",
      "roman": "búdešʹ zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывает",
      "roman": "zakládyvajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет закла́дывать",
      "roman": "búdet zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываем",
      "roman": "zakládyvajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем закла́дывать",
      "roman": "búdem zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дываете",
      "roman": "zakládyvajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете закла́дывать",
      "roman": "búdete zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывают",
      "roman": "zakládyvajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут закла́дывать",
      "roman": "búdut zakládyvatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывай",
      "roman": "zakládyvaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывайте",
      "roman": "zakládyvajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывал",
      "roman": "zakládyval",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывали",
      "roman": "zakládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывала",
      "roman": "zakládyvala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывали",
      "roman": "zakládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывало",
      "roman": "zakládyvalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закла́дывали",
      "roman": "zakládyvali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "закла́дывать",
        "2": "impf",
        "pf": "заложи́ть"
      },
      "expansion": "закла́дывать • (zakládyvatʹ) impf (perfective заложи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "закла́дывать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "zalóg",
      "word": "зало́г"
    },
    {
      "roman": "zalóžnica",
      "word": "зало́жница"
    },
    {
      "roman": "založnica",
      "word": "заложница"
    },
    {
      "roman": "zaklád",
      "word": "закла́д"
    },
    {
      "roman": "zakládka",
      "word": "закла́дка"
    },
    {
      "roman": "zakladnaja",
      "word": "закладная"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to mark a page, to put in a bookmark",
          "roman": "zakládyvatʹ stranícu",
          "text": "закла́дывать страни́цу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to put away a lot of booze",
          "roman": "zakládyvatʹ za vorotník",
          "text": "закла́дывать за воротни́к",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put, to lay, to place"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lay the foundation (of), to lay"
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "foundation",
          "foundation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to heap (with), to pile (with), to block up (with)"
      ],
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "pile",
          "pile"
        ],
        [
          "block up",
          "block up"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pawn, to pledge, to mortgage"
      ],
      "links": [
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "mortgage",
          "mortgage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to harness, to put a horse, to get ready a carriage"
      ],
      "links": [
        [
          "harness",
          "harness"
        ],
        [
          "get ready",
          "get ready"
        ],
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian slang"
      ],
      "glosses": [
        "to betray, to give up (to police)"
      ],
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ],
        [
          "give up",
          "give up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to betray, to give up (to police)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈkɫadɨvətʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-закладывать.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "закладывать"
}