"заварной чайник" meaning in All languages combined

See заварной чайник on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [zəvɐrˈnoj ˈt͡ɕæjnʲɪk]
Etymology: Literally, a “brewing kettle”. Head templates: {{ru-noun+|заварно́й|+|_|ча́йник}} заварно́й ча́йник • (zavarnój čájnik) m inan (genitive заварно́го ча́йника, nominative plural заварны́е ча́йники, genitive plural заварны́х ча́йников) Forms: заварно́й ча́йник [canonical], zavarnój čájnik [romanization], заварно́го ча́йника [genitive], заварны́е ча́йники [nominative, plural], заварны́х ча́йников [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], заварно́й ча́йник [nominative, singular], заварны́е ча́йники [nominative, plural], заварно́го ча́йника [genitive, singular], заварны́х ча́йников [genitive, plural], заварно́му ча́йнику [dative, singular], заварны́м ча́йникам [dative, plural], заварно́й ча́йник [accusative, singular], заварны́е ча́йники [accusative, plural], заварны́м ча́йником [instrumental, singular], заварны́ми ча́йниками [instrumental, plural], заварно́м ча́йнике [prepositional, singular], заварны́х ча́йниках [plural, prepositional]
  1. teapot Categories (topical): Tea, Vessels Synonyms: зава́рочный ча́йник, ча́йник (english: more general term), зава́рник [regional]
    Sense id: en-заварной_чайник-ru-noun-M~OFReAK Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a

Download JSON data for заварной чайник meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "etymology_text": "Literally, a “brewing kettle”.",
  "forms": [
    {
      "form": "заварно́й ча́йник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavarnój čájnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́го ча́йника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́е ча́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́х ча́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́й ча́йник",
      "roman": "zavarnój čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́е ча́йники",
      "roman": "zavarnýje čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́го ча́йника",
      "roman": "zavarnóvo čájnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́х ча́йников",
      "roman": "zavarnýx čájnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́му ча́йнику",
      "roman": "zavarnómu čájniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́м ча́йникам",
      "roman": "zavarným čájnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́й ча́йник",
      "roman": "zavarnój čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́е ча́йники",
      "roman": "zavarnýje čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́м ча́йником",
      "roman": "zavarným čájnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́ми ча́йниками",
      "roman": "zavarnými čájnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́м ча́йнике",
      "roman": "zavarnóm čájnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́х ча́йниках",
      "roman": "zavarnýx čájnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заварно́й",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "ча́йник"
      },
      "expansion": "заварно́й ча́йник • (zavarnój čájnik) m inan (genitive заварно́го ча́йника, nominative plural заварны́е ча́йники, genitive plural заварны́х ча́йников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Tea",
          "orig": "ru:Tea",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Vessels",
          "orig": "ru:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ivan Pavlovich rinsed the teapot, put in some tea and added boiling water.",
          "ref": "1984, Анатолий Степанов, В последнюю очередь",
          "roman": "Iván Pávlovič spolosnúl zavarnój čájnik, zasýpal čáju i nalíl kipjatkú.",
          "text": "Ива́н Па́влович сполосну́л заварно́й ча́йник, засы́пал ча́ю и нали́л кипятку́.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teapot"
      ],
      "id": "en-заварной_чайник-ru-noun-M~OFReAK",
      "links": [
        [
          "teapot",
          "teapot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зава́рочный ча́йник"
        },
        {
          "english": "more general term",
          "word": "ча́йник"
        },
        {
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "зава́рник"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəvɐrˈnoj ˈt͡ɕæjnʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "заварной чайник"
}
{
  "etymology_text": "Literally, a “brewing kettle”.",
  "forms": [
    {
      "form": "заварно́й ча́йник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zavarnój čájnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́го ча́йника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́е ча́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́х ча́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́й ча́йник",
      "roman": "zavarnój čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́е ча́йники",
      "roman": "zavarnýje čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́го ча́йника",
      "roman": "zavarnóvo čájnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́х ча́йников",
      "roman": "zavarnýx čájnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́му ча́йнику",
      "roman": "zavarnómu čájniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́м ча́йникам",
      "roman": "zavarným čájnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́й ча́йник",
      "roman": "zavarnój čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́е ча́йники",
      "roman": "zavarnýje čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́м ча́йником",
      "roman": "zavarným čájnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́ми ча́йниками",
      "roman": "zavarnými čájnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заварно́м ча́йнике",
      "roman": "zavarnóm čájnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заварны́х ча́йниках",
      "roman": "zavarnýx čájnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "заварно́й",
        "2": "+",
        "3": "_",
        "4": "ча́йник"
      },
      "expansion": "заварно́й ча́йник • (zavarnój čájnik) m inan (genitive заварно́го ча́йника, nominative plural заварны́е ча́йники, genitive plural заварны́х ча́йников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian multiword terms",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian velar-stem masculine-form nouns",
        "ru:Tea",
        "ru:Vessels"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ivan Pavlovich rinsed the teapot, put in some tea and added boiling water.",
          "ref": "1984, Анатолий Степанов, В последнюю очередь",
          "roman": "Iván Pávlovič spolosnúl zavarnój čájnik, zasýpal čáju i nalíl kipjatkú.",
          "text": "Ива́н Па́влович сполосну́л заварно́й ча́йник, засы́пал ча́ю и нали́л кипятку́.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teapot"
      ],
      "links": [
        [
          "teapot",
          "teapot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зава́рочный ча́йник"
        },
        {
          "english": "more general term",
          "word": "ча́йник"
        },
        {
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "зава́рник"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəvɐrˈnoj ˈt͡ɕæjnʲɪk]"
    }
  ],
  "word": "заварной чайник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.