"жёлто-зелёный" meaning in All languages combined

See жёлто-зелёный on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [ˌʐoɫtə zʲɪˈlʲɵnɨj] Audio: Ru-жёлто-зелёный.ogg
Etymology: жёлтый (žóltyj, “yellow”) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj, “green”) Etymology templates: {{af|ru|жёлтый|-о-|зелёный|t1=yellow|t3=green}} жёлтый (žóltyj, “yellow”) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj, “green”) Head templates: {{ru-adj|жё̀лто-зелё́ный|-}} жё̀лто-зелё́ный • (žòlto-zeljónyj) (no comparative) Inflection templates: {{ru-decl-adj|жё̀лто-зелё́ный|-}} Forms: жё̀лто-зелё́ный [canonical], žòlto-zeljónyj [romanization], no-short-form [table-tags], жё̀лто-зелё́ный [masculine, nominative], жё̀лто-зелё́ное [neuter, nominative], жё̀лто-зелё́ная [feminine, nominative], жё̀лто-зелё́ные [nominative, plural], жё̀лто-зелё́ного [genitive, masculine, neuter], жё̀лто-зелё́ной [feminine, genitive], жё̀лто-зелё́ных [genitive, plural], жё̀лто-зелё́ному [dative, masculine, neuter], жё̀лто-зелё́ной [dative, feminine], жё̀лто-зелё́ным [dative, plural], жё̀лто-зелё́ного [accusative, animate, masculine], жё̀лто-зелё́ное [accusative, neuter], жё̀лто-зелё́ную [accusative, feminine], жё̀лто-зелё́ных [accusative, animate, plural], жё̀лто-зелё́ный [accusative, inanimate, masculine], жё̀лто-зелё́ные [accusative, inanimate, plural], жё̀лто-зелё́ным [instrumental, masculine, neuter], жё̀лто-зелё́ной [feminine, instrumental], жё̀лто-зелё́ною [feminine, instrumental], жё̀лто-зелё́ными [instrumental, plural], жё̀лто-зелё́ном [masculine, neuter, prepositional], жё̀лто-зелё́ной [feminine, prepositional], жё̀лто-зелё́ных [plural, prepositional]
  1. lime, yellow-green Tags: no-comparative Related terms: жёлтый (žóltyj), зелёный (zeljónyj)
    Sense id: en-жёлто-зелёный-ru-adj-eT25WUre Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms interfixed with -о-, Greens, Yellows
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "жёлтый",
        "3": "-о-",
        "4": "зелёный",
        "t1": "yellow",
        "t3": "green"
      },
      "expansion": "жёлтый (žóltyj, “yellow”) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj, “green”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "жёлтый (žóltyj, “yellow”) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj, “green”)",
  "forms": [
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žòlto-zeljónyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ный",
      "roman": "žòlto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ное",
      "roman": "žòlto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ная",
      "roman": "žòlto-zeljónaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ные",
      "roman": "žòlto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ного",
      "roman": "žòlto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ных",
      "roman": "žòlto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ному",
      "roman": "žòlto-zeljónomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ным",
      "roman": "žòlto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ного",
      "roman": "žòlto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ное",
      "roman": "žòlto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ную",
      "roman": "žòlto-zeljónuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ных",
      "roman": "žòlto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ный",
      "roman": "žòlto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ные",
      "roman": "žòlto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ным",
      "roman": "žòlto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ною",
      "roman": "žòlto-zeljónoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ными",
      "roman": "žòlto-zeljónymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ном",
      "roman": "žòlto-zeljónom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ных",
      "roman": "žòlto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жё̀лто-зелё́ный",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "жё̀лто-зелё́ный • (žòlto-zeljónyj) (no comparative)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жё̀лто-зелё́ный",
        "2": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms interfixed with -о-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Greens",
          "orig": "ru:Greens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ru",
          "name": "Yellows",
          "orig": "ru:Yellows",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "english": "From time to time, something would snap off in the yellow-green gloom and slowly tumble down, the noise lingering…",
          "ref": "1966, Братья Стругацкие [Arkady and Boris Strugatsky], chapter 4, in Улитка на склоне; English translation from Olena Bormashenko, transl., The Snail on the Slope, Chicago: Chicago Review Press, 2018:",
          "roman": "Vrémja ot vrémeni v žólto-zeljónom súmrake štó-to obryválosʹ i s pro­tjážnym šúmom pádalo[...]",
          "text": "Вре́мя от вре́мени в жёлто-зелёном су́мраке что́-то обрыва́лось и с про­тя́жным шу́мом па́дало[...]",
          "translation": "From time to time, something would snap off in the yellow-green gloom and slowly tumble down, the noise lingering…",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lime, yellow-green"
      ],
      "id": "en-жёлто-зелёный-ru-adj-eT25WUre",
      "links": [
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "yellow-green",
          "yellow-green"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "žóltyj",
          "word": "жёлтый"
        },
        {
          "roman": "zeljónyj",
          "word": "зелёный"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-comparative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌʐoɫtə zʲɪˈlʲɵnɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-жёлто-зелёный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "жёлто-зелёный"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "жёлтый",
        "3": "-о-",
        "4": "зелёный",
        "t1": "yellow",
        "t3": "green"
      },
      "expansion": "жёлтый (žóltyj, “yellow”) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj, “green”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "жёлтый (žóltyj, “yellow”) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj, “green”)",
  "forms": [
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žòlto-zeljónyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-short-form",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ный",
      "roman": "žòlto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ное",
      "roman": "žòlto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ная",
      "roman": "žòlto-zeljónaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ные",
      "roman": "žòlto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ного",
      "roman": "žòlto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ных",
      "roman": "žòlto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ному",
      "roman": "žòlto-zeljónomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ным",
      "roman": "žòlto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ного",
      "roman": "žòlto-zeljónovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ное",
      "roman": "žòlto-zeljónoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ную",
      "roman": "žòlto-zeljónuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ных",
      "roman": "žòlto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ный",
      "roman": "žòlto-zeljónyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ные",
      "roman": "žòlto-zeljónyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ным",
      "roman": "žòlto-zeljónym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ною",
      "roman": "žòlto-zeljónoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ными",
      "roman": "žòlto-zeljónymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ном",
      "roman": "žòlto-zeljónom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ной",
      "roman": "žòlto-zeljónoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жё̀лто-зелё́ных",
      "roman": "žòlto-zeljónyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жё̀лто-зелё́ный",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "жё̀лто-зелё́ный • (žòlto-zeljónyj) (no comparative)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "жё̀лто-зелё́ный",
        "2": "-"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "žóltyj",
      "word": "жёлтый"
    },
    {
      "roman": "zeljónyj",
      "word": "зелёный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian adjectives",
        "Russian compound terms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian multiword terms",
        "Russian terms interfixed with -о-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Greens",
        "ru:Yellows"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "english": "From time to time, something would snap off in the yellow-green gloom and slowly tumble down, the noise lingering…",
          "ref": "1966, Братья Стругацкие [Arkady and Boris Strugatsky], chapter 4, in Улитка на склоне; English translation from Olena Bormashenko, transl., The Snail on the Slope, Chicago: Chicago Review Press, 2018:",
          "roman": "Vrémja ot vrémeni v žólto-zeljónom súmrake štó-to obryválosʹ i s pro­tjážnym šúmom pádalo[...]",
          "text": "Вре́мя от вре́мени в жёлто-зелёном су́мраке что́-то обрыва́лось и с про­тя́жным шу́мом па́дало[...]",
          "translation": "From time to time, something would snap off in the yellow-green gloom and slowly tumble down, the noise lingering…",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lime, yellow-green"
      ],
      "links": [
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "yellow-green",
          "yellow-green"
        ]
      ],
      "tags": [
        "no-comparative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌʐoɫtə zʲɪˈlʲɵnɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-жёлто-зелёный.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%BE-%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9.ogg"
    }
  ],
  "word": "жёлто-зелёный"
}

Download raw JSONL data for жёлто-зелёный meaning in All languages combined (6.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.