See жовто-блакитный on Wiktionary
Download JSON data for жовто-блакитный meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "uk",
"3": "жо́вто-блаки́тний",
"4": "",
"5": "yellow-blue",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ukrainian жо́вто-блаки́тний (žóvto-blakýtnyj, “yellow-blue”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "uk",
"3": "жо́вто-блаки́тний",
"t": "yellow-blue"
},
"expansion": "Borrowed from Ukrainian жо́вто-блаки́тний (žóvto-blakýtnyj, “yellow-blue”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian жо́вто-блаки́тний (žóvto-blakýtnyj, “yellow-blue”).",
"forms": [
{
"form": "жо́вто-блаки́тный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žóvto-blakítnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тный",
"roman": "žóvto-blakítnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тное",
"roman": "žóvto-blakítnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тная",
"roman": "žóvto-blakítnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тные",
"roman": "žóvto-blakítnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тного",
"roman": "žóvto-blakítnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тных",
"roman": "žóvto-blakítnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тному",
"roman": "žóvto-blakítnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тным",
"roman": "žóvto-blakítnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тного",
"roman": "žóvto-blakítnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тное",
"roman": "žóvto-blakítnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тную",
"roman": "žóvto-blakítnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тных",
"roman": "žóvto-blakítnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тный",
"roman": "žóvto-blakítnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тные",
"roman": "žóvto-blakítnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тным",
"roman": "žóvto-blakítnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тною",
"roman": "žóvto-blakítnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тными",
"roman": "žóvto-blakítnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тном",
"roman": "žóvto-blakítnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тных",
"roman": "žóvto-blakítnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жо́вто-блаки́тный"
},
"expansion": "жо́вто-блаки́тный • (žóvto-blakítnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жо́вто-блаки́тный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 15 26",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Colors",
"orig": "ru:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Flags",
"orig": "ru:Flags",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Under the yellow and blue flag of the Ukrainian State, it battled Shchors's red units and the Poles until in the summer of 1919 it was captured by Polish legionaries […]",
"ref": "2002, И. Г. Дроговоз, Крепости на колесах: История бронепоездов",
"text": "Под жо́вто-блаки́тным фла́гом украи́нской держа́вы, он сража́лся с кра́сными отря́дами Що́рса, поля́ками, пока́ ле́том 1919 го́да не оказа́лся в рука́х по́льских легионе́ров […]\nPod žóvto-blakítnym flágom ukraínskoj deržávy, on sražálsja s krásnymi otrjádami Ščórsa, poljákami, poká létom 1919 góda ne okazálsja v rukáx pólʹskix legionérov […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"yellow and blue (the colors of the Ukrainian flag)"
],
"id": "en-жовто-блакитный-ru-adj-4u-T19mf",
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
],
[
"blue",
"blue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "жёлто-голубо́й"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Flags",
"orig": "ru:Flags",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ukrainian (relating to Ukrainian authorities, the Ukrainian national team, etc.)"
],
"id": "en-жовто-блакитный-ru-adj-vbj0BfnX",
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, colloquial) Ukrainian (relating to Ukrainian authorities, the Ukrainian national team, etc.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Politics",
"orig": "ru:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 35 32",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 33 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Flags",
"orig": "ru:Flags",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 83",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Nationalism",
"orig": "ru:Nationalism",
"parents": [
"Ideologies",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 81",
"kind": "place",
"langcode": "ru",
"name": "Ukraine",
"orig": "ru:Ukraine",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Ukrainian nationalist"
],
"id": "en-жовто-блакитный-ru-adj-1-Gfy0hY",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
],
[
"nationalist",
"nationalist"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, figuratively, colloquial) Ukrainian nationalist"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐoftə bɫɐˈkʲitnɨj]"
}
],
"word": "жовто-блакитный"
}
{
"categories": [
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian multiword terms",
"Russian terms borrowed from Ukrainian",
"Russian terms derived from Ukrainian",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Colors",
"ru:Flags",
"ru:Nationalism",
"ru:Ukraine"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "uk",
"3": "жо́вто-блаки́тний",
"4": "",
"5": "yellow-blue",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Ukrainian жо́вто-блаки́тний (žóvto-blakýtnyj, “yellow-blue”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "uk",
"3": "жо́вто-блаки́тний",
"t": "yellow-blue"
},
"expansion": "Borrowed from Ukrainian жо́вто-блаки́тний (žóvto-blakýtnyj, “yellow-blue”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ukrainian жо́вто-блаки́тний (žóvto-blakýtnyj, “yellow-blue”).",
"forms": [
{
"form": "жо́вто-блаки́тный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žóvto-blakítnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тный",
"roman": "žóvto-blakítnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тное",
"roman": "žóvto-blakítnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тная",
"roman": "žóvto-blakítnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тные",
"roman": "žóvto-blakítnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тного",
"roman": "žóvto-blakítnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тных",
"roman": "žóvto-blakítnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тному",
"roman": "žóvto-blakítnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тным",
"roman": "žóvto-blakítnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тного",
"roman": "žóvto-blakítnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тное",
"roman": "žóvto-blakítnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тную",
"roman": "žóvto-blakítnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тных",
"roman": "žóvto-blakítnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тный",
"roman": "žóvto-blakítnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тные",
"roman": "žóvto-blakítnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тным",
"roman": "žóvto-blakítnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тною",
"roman": "žóvto-blakítnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тными",
"roman": "žóvto-blakítnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тном",
"roman": "žóvto-blakítnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тной",
"roman": "žóvto-blakítnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жо́вто-блаки́тных",
"roman": "žóvto-blakítnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жо́вто-блаки́тный"
},
"expansion": "жо́вто-блаки́тный • (žóvto-blakítnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жо́вто-блаки́тный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Under the yellow and blue flag of the Ukrainian State, it battled Shchors's red units and the Poles until in the summer of 1919 it was captured by Polish legionaries […]",
"ref": "2002, И. Г. Дроговоз, Крепости на колесах: История бронепоездов",
"text": "Под жо́вто-блаки́тным фла́гом украи́нской держа́вы, он сража́лся с кра́сными отря́дами Що́рса, поля́ками, пока́ ле́том 1919 го́да не оказа́лся в рука́х по́льских легионе́ров […]\nPod žóvto-blakítnym flágom ukraínskoj deržávy, on sražálsja s krásnymi otrjádami Ščórsa, poljákami, poká létom 1919 góda ne okazálsja v rukáx pólʹskix legionérov […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"yellow and blue (the colors of the Ukrainian flag)"
],
"links": [
[
"yellow",
"yellow"
],
[
"blue",
"blue"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "жёлто-голубо́й"
}
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"glosses": [
"Ukrainian (relating to Ukrainian authorities, the Ukrainian national team, etc.)"
],
"links": [
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, colloquial) Ukrainian (relating to Ukrainian authorities, the Ukrainian national team, etc.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms",
"ru:Politics"
],
"glosses": [
"Ukrainian nationalist"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"Ukrainian",
"Ukrainian"
],
[
"nationalist",
"nationalist"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics, figuratively, colloquial) Ukrainian nationalist"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐoftə bɫɐˈkʲitnɨj]"
}
],
"word": "жовто-блакитный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.