"енциклопедія" meaning in All languages combined

See енциклопедія on Wiktionary

Noun [Ukrainian]

IPA: [ent͡sekɫɔˈpɛdʲijɐ] Audio: Uk-енциклопедія.ogg
Etymology: Borrowed from French encyclopédie, from New Latin encyclopaedia (“general education”), from a univerbated form of Koine Greek ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “education in the circle of arts and sciences”), from ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular”) + παιδείᾱ (paideíā, “child-rearing, education”). Compare Russian энциклопе́дия (enciklopédija), Belarusian энцыклапе́дыя (encyklapjédyja). Etymology templates: {{bor|uk|fr|encyclopédie}} French encyclopédie, {{der|uk|NL.|encyclopaedia|t=general education}} New Latin encyclopaedia (“general education”), {{der|uk|grc-koi|ἐγκύκλιος παιδείᾱ|t=education in the circle of arts and sciences}} Koine Greek ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “education in the circle of arts and sciences”), {{m|grc|ἐγκύκλιος|t=circular}} ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular”), {{m|grc|παιδείᾱ|t=child-rearing, education}} παιδείᾱ (paideíā, “child-rearing, education”), {{cog|ru|энциклопе́дия}} Russian энциклопе́дия (enciklopédija), {{cog|be|энцыклапе́дыя}} Belarusian энцыклапе́дыя (encyklapjédyja) Head templates: {{uk-noun|енциклопе́дія<>|adj=енциклопеди́чний}} енциклопе́дія • (encyklopédija) f inan (genitive енциклопе́дії, nominative plural енциклопе́дії, genitive plural енциклопе́дій, relational adjective енциклопеди́чний) Inflection templates: {{uk-ndecl|енциклопе́дія<>}} Forms: енциклопе́дія [canonical], encyklopédija [romanization], енциклопе́дії [genitive], енциклопе́дії [nominative, plural], енциклопе́дій [genitive, plural], енциклопеди́чний [adjective, relational], no-table-tags [table-tags], енциклопе́дія [nominative, singular], енциклопе́дії [nominative, plural], енциклопе́дії [genitive, singular], енциклопе́дій [genitive, plural], енциклопе́дії [dative, singular], енциклопе́діям [dative, plural], енциклопе́дію [accusative, singular], енциклопе́дії [accusative, plural], енциклопе́дією [instrumental, singular], енциклопе́діями [instrumental, plural], енциклопе́дії [locative, singular], енциклопе́діях [locative, plural], енциклопе́діє [singular, vocative], енциклопе́дії [plural, vocative]
  1. encyclopedia Wikipedia link: uk:Мельничук Олександр Савич Categories (topical): Reference works Related terms: енциклопеди́зм (encyklopedýzm) [masculine], енциклопеди́ст (encyklopedýst) [masculine]
    Sense id: en-енциклопедія-uk-noun-k-Qt1IOB Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a

Download JSON data for енциклопедія meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "fr",
        "3": "encyclopédie"
      },
      "expansion": "French encyclopédie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "NL.",
        "3": "encyclopaedia",
        "t": "general education"
      },
      "expansion": "New Latin encyclopaedia (“general education”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἐγκύκλιος παιδείᾱ",
        "t": "education in the circle of arts and sciences"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “education in the circle of arts and sciences”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐγκύκλιος",
        "t": "circular"
      },
      "expansion": "ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παιδείᾱ",
        "t": "child-rearing, education"
      },
      "expansion": "παιδείᾱ (paideíā, “child-rearing, education”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "энциклопе́дия"
      },
      "expansion": "Russian энциклопе́дия (enciklopédija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "энцыклапе́дыя"
      },
      "expansion": "Belarusian энцыклапе́дыя (encyklapjédyja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encyclopédie, from New Latin encyclopaedia (“general education”), from a univerbated form of Koine Greek ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “education in the circle of arts and sciences”), from ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular”) + παιδείᾱ (paideíā, “child-rearing, education”). Compare Russian энциклопе́дия (enciklopédija), Belarusian энцыклапе́дыя (encyklapjédyja).",
  "forms": [
    {
      "form": "енциклопе́дія",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "encyklopédija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дій",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопеди́чний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "j-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дія",
      "roman": "encyklopédija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дій",
      "roman": "encyklopédij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діям",
      "roman": "encyklopédijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дію",
      "roman": "encyklopédiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дією",
      "roman": "encyklopédijeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діями",
      "roman": "encyklopédijamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діях",
      "roman": "encyklopédijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діє",
      "roman": "encyklopédije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "енциклопе́дія<>",
        "adj": "енциклопеди́чний"
      },
      "expansion": "енциклопе́дія • (encyklopédija) f inan (genitive енциклопе́дії, nominative plural енциклопе́дії, genitive plural енциклопе́дій, relational adjective енциклопеди́чний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "енциклопе́дія<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Reference works",
          "orig": "uk:Reference works",
          "parents": [
            "Books",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Вікіпедія — ві́льна енциклопе́дія ― Vikipedija — vílʹna encyklopédija ― Wikipedia — the free encyclopedia",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Мій ба́тько ― ходя́ча енциклопе́дія. ― Mij bátʹko ― xodjáča encyklopédija. ― My father is a walking encyclopedia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "encyclopedia"
      ],
      "id": "en-енциклопедія-uk-noun-k-Qt1IOB",
      "links": [
        [
          "encyclopedia",
          "encyclopedia"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "encyklopedýzm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "енциклопеди́зм"
        },
        {
          "roman": "encyklopedýst",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "енциклопеди́ст"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ent͡sekɫɔˈpɛdʲijɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-енциклопедія.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "енциклопедія"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "fr",
        "3": "encyclopédie"
      },
      "expansion": "French encyclopédie",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "NL.",
        "3": "encyclopaedia",
        "t": "general education"
      },
      "expansion": "New Latin encyclopaedia (“general education”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "grc-koi",
        "3": "ἐγκύκλιος παιδείᾱ",
        "t": "education in the circle of arts and sciences"
      },
      "expansion": "Koine Greek ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “education in the circle of arts and sciences”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐγκύκλιος",
        "t": "circular"
      },
      "expansion": "ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παιδείᾱ",
        "t": "child-rearing, education"
      },
      "expansion": "παιδείᾱ (paideíā, “child-rearing, education”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "энциклопе́дия"
      },
      "expansion": "Russian энциклопе́дия (enciklopédija)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "энцыклапе́дыя"
      },
      "expansion": "Belarusian энцыклапе́дыя (encyklapjédyja)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French encyclopédie, from New Latin encyclopaedia (“general education”), from a univerbated form of Koine Greek ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “education in the circle of arts and sciences”), from ἐγκύκλιος (enkúklios, “circular”) + παιδείᾱ (paideíā, “child-rearing, education”). Compare Russian энциклопе́дия (enciklopédija), Belarusian энцыклапе́дыя (encyklapjédyja).",
  "forms": [
    {
      "form": "енциклопе́дія",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "encyklopédija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дій",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопеди́чний",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "j-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дія",
      "roman": "encyklopédija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дій",
      "roman": "encyklopédij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діям",
      "roman": "encyklopédijam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дію",
      "roman": "encyklopédiju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дією",
      "roman": "encyklopédijeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діями",
      "roman": "encyklopédijamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діях",
      "roman": "encyklopédijax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́діє",
      "roman": "encyklopédije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "енциклопе́дії",
      "roman": "encyklopédiji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "енциклопе́дія<>",
        "adj": "енциклопеди́чний"
      },
      "expansion": "енциклопе́дія • (encyklopédija) f inan (genitive енциклопе́дії, nominative plural енциклопе́дії, genitive plural енциклопе́дій, relational adjective енциклопеди́чний)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "енциклопе́дія<>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "encyklopedýzm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "енциклопеди́зм"
    },
    {
      "roman": "encyklopedýst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "енциклопеди́ст"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian feminine nouns",
        "Ukrainian inanimate nouns",
        "Ukrainian j-stem feminine-form accent-a nouns",
        "Ukrainian j-stem feminine-form nouns",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian nouns",
        "Ukrainian nouns with accent pattern a",
        "Ukrainian terms borrowed from French",
        "Ukrainian terms derived from French",
        "Ukrainian terms derived from Koine Greek",
        "Ukrainian terms derived from New Latin",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "Ukrainian terms with usage examples",
        "uk:Reference works"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Вікіпедія — ві́льна енциклопе́дія ― Vikipedija — vílʹna encyklopédija ― Wikipedia — the free encyclopedia",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Мій ба́тько ― ходя́ча енциклопе́дія. ― Mij bátʹko ― xodjáča encyklopédija. ― My father is a walking encyclopedia.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "encyclopedia"
      ],
      "links": [
        [
          "encyclopedia",
          "encyclopedia"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "uk:Мельничук Олександр Савич"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ent͡sekɫɔˈpɛdʲijɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-енциклопедія.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Uk-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Uk-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "енциклопедія"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.