See ебати on Wiktionary
Download JSONL data for ебати meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ебах",
"3": "ти",
"pos2": "possessive pronoun"
},
"expansion": "ебах (ebah) + ти (ti, possessive pronoun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Syncope of ебахти (ebahti), from ебах (ebah) + ти (ti, possessive pronoun).",
"forms": [
{
"form": "еба́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ebáti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "interjection",
"head": "еба́ти"
},
"expansion": "еба́ти • (ebáti)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is fucking weird.",
"roman": "Tova e ebati strannoto.",
"text": "Това е ебати странното.",
"type": "example"
},
{
"english": "When you look at Ivan, at first glance you'd say, \"What a fucking stupid face!\"",
"ref": "2004, “Пламък”, in (Please provide the book title or journal name), volume 47, numbers 7-12, page 110",
"text": "Иван като го погледнеш, в първия момент ще кажеш: „Ебати тъпата физиономия!“\nIvan kato go pogledneš, v pǎrvija moment šte kažeš: „Ebati tǎpata fizionomija!“",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"What a fucking wretch!\" once again a vulgar word was heard directed towards the Bulgarian president.",
"ref": "2004, Стефан Кисьов, Един сервитьор в резиденция Бояна, page 89",
"text": "– „Ебати нещастника!“ – пак се чу нецензурна дума по адрес на българския президент.\n– „Ebati neštastnika!“ – pak se ču necenzurna duma po adres na bǎlgarskija prezident.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "‘His wife's with him’, well where else would you be? The fuck kind of question is that, I'm going to the living room…",
"ref": "2003, Александър Томов, Четвъртата власт, volume 3, page 45",
"text": "Жена му била с него – ми, къде да си бе, ебати въпроса, отивам в хола…\nŽena mu bila s nego – mi, kǎde da si be, ebati vǎprosa, otivam v hola…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vulgar intensifier expressing irritation, annoyance, anger, or surprise"
],
"id": "en-ебати-bg-intj-uP2PQLHo",
"synonyms": [
{
"word": "егати"
},
{
"roman": "ebáhti",
"word": "еба́хти"
},
{
"roman": "ebási",
"word": "еба́си"
},
{
"roman": "egáti",
"word": "ега́ти"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈbati]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ебати.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav.ogg"
}
],
"word": "ебати"
}
{
"forms": [
{
"form": "еба́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ebáti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "particle",
"head": "еба́ти"
},
"expansion": "еба́ти • (ebáti)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"е‧ба‧ти"
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian particles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "fuck that guy",
"roman": "ebati čovekot",
"text": "ебати човекот",
"type": "example"
},
{
"english": "fucking bitch",
"roman": "ebati kučkata",
"text": "ебати кучката",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fucking, fuck, bloody (expresses contempt towards the following noun, which may also refer to the addressee)"
],
"id": "en-ебати-mk-particle-JaHQI0gz",
"links": [
[
"fucking",
"fucking"
],
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"bloody",
"bloody"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fucking, fuck, bloody (expresses contempt towards the following noun, which may also refer to the addressee)"
],
"synonyms": [
{
"word": "тибам"
},
{
"word": "да ти ебам"
},
{
"roman": "ebáte",
"word": "еба́те"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈbati]"
}
],
"word": "ебати"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ебах",
"3": "ти",
"pos2": "possessive pronoun"
},
"expansion": "ебах (ebah) + ти (ti, possessive pronoun)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Syncope of ебахти (ebahti), from ебах (ebah) + ти (ti, possessive pronoun).",
"forms": [
{
"form": "еба́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ebáti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "interjection",
"head": "еба́ти"
},
"expansion": "еба́ти • (ebáti)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian colloquialisms",
"Bulgarian compound terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian interjections",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian terms with quotations",
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "This is fucking weird.",
"roman": "Tova e ebati strannoto.",
"text": "Това е ебати странното.",
"type": "example"
},
{
"english": "When you look at Ivan, at first glance you'd say, \"What a fucking stupid face!\"",
"ref": "2004, “Пламък”, in (Please provide the book title or journal name), volume 47, numbers 7-12, page 110",
"text": "Иван като го погледнеш, в първия момент ще кажеш: „Ебати тъпата физиономия!“\nIvan kato go pogledneš, v pǎrvija moment šte kažeš: „Ebati tǎpata fizionomija!“",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"What a fucking wretch!\" once again a vulgar word was heard directed towards the Bulgarian president.",
"ref": "2004, Стефан Кисьов, Един сервитьор в резиденция Бояна, page 89",
"text": "– „Ебати нещастника!“ – пак се чу нецензурна дума по адрес на българския президент.\n– „Ebati neštastnika!“ – pak se ču necenzurna duma po adres na bǎlgarskija prezident.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "‘His wife's with him’, well where else would you be? The fuck kind of question is that, I'm going to the living room…",
"ref": "2003, Александър Томов, Четвъртата власт, volume 3, page 45",
"text": "Жена му била с него – ми, къде да си бе, ебати въпроса, отивам в хола…\nŽena mu bila s nego – mi, kǎde da si be, ebati vǎprosa, otivam v hola…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"vulgar intensifier expressing irritation, annoyance, anger, or surprise"
],
"synonyms": [
{
"word": "егати"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈbati]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ебати.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ebáhti",
"word": "еба́хти"
},
{
"roman": "ebási",
"word": "еба́си"
},
{
"roman": "egáti",
"word": "ега́ти"
}
],
"word": "ебати"
}
{
"forms": [
{
"form": "еба́ти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ebáti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "particle",
"head": "еба́ти"
},
"expansion": "еба́ти • (ebáti)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"е‧ба‧ти"
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian particles",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian terms with usage examples",
"Macedonian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "fuck that guy",
"roman": "ebati čovekot",
"text": "ебати човекот",
"type": "example"
},
{
"english": "fucking bitch",
"roman": "ebati kučkata",
"text": "ебати кучката",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fucking, fuck, bloody (expresses contempt towards the following noun, which may also refer to the addressee)"
],
"links": [
[
"fucking",
"fucking"
],
[
"fuck",
"fuck"
],
[
"bloody",
"bloody"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) fucking, fuck, bloody (expresses contempt towards the following noun, which may also refer to the addressee)"
],
"synonyms": [
{
"word": "тибам"
},
{
"word": "да ти ебам"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɛˈbati]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ebáte",
"word": "еба́те"
}
],
"word": "ебати"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.