See дремать on Wiktionary
Download JSON data for дремать meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*drěmati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *drěmati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*drěmati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *drěmati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дрѣмати",
"3": "",
"4": "to drowse, doze"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "дремати"
},
"expansion": "Serbo-Croatian дремати",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dormiō",
"3": "",
"4": "I sleep"
},
"expansion": "Latin dormiō (“I sleep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *drěmati, cognate with Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”), Serbo-Croatian дремати/dremati and more distantly with Latin dormiō (“I sleep”).",
"forms": [
{
"form": "дрема́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dremátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "подрема́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "задрема́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вздремну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "дрема́ть",
"roman": "dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "дре́млющий",
"roman": "drémljuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́вший",
"roman": "dremávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дремля́",
"roman": "dremljá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́в",
"roman": "dremáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дрема́вши",
"roman": "dremávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дремлю́",
"roman": "dremljú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду дрема́ть",
"roman": "búdu dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млешь",
"roman": "drémlešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь дрема́ть",
"roman": "búdešʹ dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млет",
"roman": "drémlet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет дрема́ть",
"roman": "búdet dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дре́млем",
"roman": "drémlem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем дрема́ть",
"roman": "búdem dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "дре́млете",
"roman": "drémlete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете дрема́ть",
"roman": "búdete dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дре́млют",
"roman": "drémljut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут дрема́ть",
"roman": "búdut dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "дремли́",
"roman": "dremlí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "дремли́те",
"roman": "dremlíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́л",
"roman": "dremál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ла",
"roman": "dremála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ло",
"roman": "dremálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "дрема́ть",
"roman": "dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "дре́млющій",
"roman": "drémljuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́вшій",
"roman": "dremávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дремля́",
"roman": "dremljá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́въ",
"roman": "dremáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дрема́вши",
"roman": "dremávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дремлю́",
"roman": "dremljú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду дрема́ть",
"roman": "búdu dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млешь",
"roman": "drémlešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь дрема́ть",
"roman": "búdešʹ dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млетъ",
"roman": "drémlet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ дрема́ть",
"roman": "búdet dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дре́млемъ",
"roman": "drémlem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ дрема́ть",
"roman": "búdem dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "дре́млете",
"roman": "drémlete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете дрема́ть",
"roman": "búdete dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дре́млютъ",
"roman": "drémljut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ дрема́ть",
"roman": "búdut dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "дремли́",
"roman": "dremlí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "дремли́те",
"roman": "dremlíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́лъ",
"roman": "dremál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ла",
"roman": "dremála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ло",
"roman": "dremálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "дрема́ть",
"2": "impf",
"pf": "подрема́ть",
"pf2": "задрема́ть",
"pf3": "вздремну́ть"
},
"expansion": "дрема́ть • (dremátʹ) impf (perfective подрема́ть or задрема́ть or вздремну́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "6c",
"3": "дрема́ть"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "6c",
"3": "дрема́ть",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "dremátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дрема́ться"
},
{
"roman": "vzdremnútʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вздремну́ть"
},
{
"roman": "zadremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "задрема́ть"
},
{
"roman": "peredremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "передрема́ть"
},
{
"roman": "podremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подрема́ть"
},
{
"roman": "prodremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "продрема́ть"
}
],
"examples": [
{
"english": "The gateways are blown up, you are drunk as judge, and only the muses, only the muses do not sleep, do not slumber, do not slumber, do not slumber in the heavens, said Buggo.",
"ref": "2017, Еле́на Хае́цкая (Jeléna Xajéckaja), Косми́ческая тётушка (Kosmíčeskaja tjótuška)",
"text": "Взорва́лись шлю́зы, ты пья́ный в зю́зю, и то́лько му́зы, то́лько му́зы не дре́млют, не дре́млют, не дре́млют в небеса́х, — сказа́ла Бу́гго.\nVzorválisʹ šljúzy, ty pʹjányj v zjúzju, i tólʹko múzy, tólʹko múzy ne drémljut, ne drémljut, ne drémljut v nebesáx, — skazála Búggo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to doze, to slumber, to drowse"
],
"id": "en-дремать-ru-verb-2csVbIcP",
"links": [
[
"doze",
"doze"
],
[
"slumber",
"slumber"
],
[
"drowse",
"drowse"
]
],
"related": [
{
"roman": "drjóma",
"word": "дрёма"
},
{
"roman": "dremóta",
"word": "дремо́та"
},
{
"roman": "dremúčij",
"word": "дрему́чий"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[drʲɪˈmatʲ]"
},
{
"audio": "Ru-дремать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ru-%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "дремать"
}
{
"derived": [
{
"roman": "dremátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дрема́ться"
},
{
"roman": "vzdremnútʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вздремну́ть"
},
{
"roman": "zadremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "задрема́ть"
},
{
"roman": "peredremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "передрема́ть"
},
{
"roman": "podremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подрема́ть"
},
{
"roman": "prodremátʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "продрема́ть"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*drěmati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *drěmati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*drěmati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *drěmati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дрѣмати",
"3": "",
"4": "to drowse, doze"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "дремати"
},
"expansion": "Serbo-Croatian дремати",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "dormiō",
"3": "",
"4": "I sleep"
},
"expansion": "Latin dormiō (“I sleep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *drěmati, cognate with Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”), Serbo-Croatian дремати/dremati and more distantly with Latin dormiō (“I sleep”).",
"forms": [
{
"form": "дрема́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dremátʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "подрема́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "задрема́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вздремну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "дрема́ть",
"roman": "dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "дре́млющий",
"roman": "drémljuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́вший",
"roman": "dremávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дремля́",
"roman": "dremljá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́в",
"roman": "dremáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дрема́вши",
"roman": "dremávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дремлю́",
"roman": "dremljú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду дрема́ть",
"roman": "búdu dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млешь",
"roman": "drémlešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь дрема́ть",
"roman": "búdešʹ dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млет",
"roman": "drémlet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет дрема́ть",
"roman": "búdet dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дре́млем",
"roman": "drémlem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем дрема́ть",
"roman": "búdem dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "дре́млете",
"roman": "drémlete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете дрема́ть",
"roman": "búdete dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дре́млют",
"roman": "drémljut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут дрема́ть",
"roman": "búdut dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "дремли́",
"roman": "dremlí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "дремли́те",
"roman": "dremlíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́л",
"roman": "dremál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ла",
"roman": "dremála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ло",
"roman": "dremálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6c imperfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "дрема́ть",
"roman": "dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "дре́млющій",
"roman": "drémljuščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́вшій",
"roman": "dremávšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "дремля́",
"roman": "dremljá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "дрема́въ",
"roman": "dremáv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дрема́вши",
"roman": "dremávši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"dated",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "дремлю́",
"roman": "dremljú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду дрема́ть",
"roman": "búdu dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млешь",
"roman": "drémlešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь дрема́ть",
"roman": "búdešʹ dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "дре́млетъ",
"roman": "drémlet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́детъ дрема́ть",
"roman": "búdet dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "дре́млемъ",
"roman": "drémlem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демъ дрема́ть",
"roman": "búdem dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "дре́млете",
"roman": "drémlete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете дрема́ть",
"roman": "búdete dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "дре́млютъ",
"roman": "drémljut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дутъ дрема́ть",
"roman": "búdut dremátʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "дремли́",
"roman": "dremlí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "дремли́те",
"roman": "dremlíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́лъ",
"roman": "dremál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ла",
"roman": "dremála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "дрема́ло",
"roman": "dremálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "дрема́ли",
"roman": "dremáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "дрема́ть",
"2": "impf",
"pf": "подрема́ть",
"pf2": "задрема́ть",
"pf3": "вздремну́ть"
},
"expansion": "дрема́ть • (dremátʹ) impf (perfective подрема́ть or задрема́ть or вздремну́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "6c",
"3": "дрема́ть"
},
"name": "ru-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "6c",
"3": "дрема́ть",
"old": "1"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "drjóma",
"word": "дрёма"
},
{
"roman": "dremóta",
"word": "дремо́та"
},
{
"roman": "dremúčij",
"word": "дрему́чий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 6 verbs",
"Russian class 6c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The gateways are blown up, you are drunk as judge, and only the muses, only the muses do not sleep, do not slumber, do not slumber, do not slumber in the heavens, said Buggo.",
"ref": "2017, Еле́на Хае́цкая (Jeléna Xajéckaja), Косми́ческая тётушка (Kosmíčeskaja tjótuška)",
"text": "Взорва́лись шлю́зы, ты пья́ный в зю́зю, и то́лько му́зы, то́лько му́зы не дре́млют, не дре́млют, не дре́млют в небеса́х, — сказа́ла Бу́гго.\nVzorválisʹ šljúzy, ty pʹjányj v zjúzju, i tólʹko múzy, tólʹko múzy ne drémljut, ne drémljut, ne drémljut v nebesáx, — skazála Búggo.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to doze, to slumber, to drowse"
],
"links": [
[
"doze",
"doze"
],
[
"slumber",
"slumber"
],
[
"drowse",
"drowse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[drʲɪˈmatʲ]"
},
{
"audio": "Ru-дремать.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ru-%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "дремать"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.