"девл" meaning in All languages combined

See девл on Wiktionary

Noun [Kalmyk]

IPA: /deˈwəlʲ/ Forms: devl [romanization], девлмүд [plural]
Etymology: Ultimately from Proto-Mongolic *debel. Cognate with Buryat дэгэл (degel) and Mongolian дээл (deel). Etymology templates: {{inh|xal|xgn-pro|*debel}} Proto-Mongolic *debel, {{cog|bua|дэгэл}} Buryat дэгэл (degel), {{cog|mn|дээл}} Mongolian дээл (deel) Head templates: {{xal-noun|pl1=девлмүд}} девл • (devl) (plural девлмүд)
  1. fur coat
    Sense id: en-девл-xal-noun-Sq2X9cmN
  2. deel (type of traditional Mongolian cloak)
    Sense id: en-девл-xal-noun-1sQqURqu Categories (other): Kalmyk entries with incorrect language header, Kalmyk terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kalmyk entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of Kalmyk terms with redundant script codes: 20 80 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 82 Disambiguation of Pages with entries: 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: хувцн (xuvtsn)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*debel"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *debel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "дэгэл"
      },
      "expansion": "Buryat дэгэл (degel)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дээл"
      },
      "expansion": "Mongolian дээл (deel)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Mongolic *debel. Cognate with Buryat дэгэл (degel) and Mongolian дээл (deel).",
  "forms": [
    {
      "form": "devl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "девлмүд",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl1": "девлмүд"
      },
      "expansion": "девл • (devl) (plural девлмүд)",
      "name": "xal-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xuvtsn",
      "word": "хувцн"
    }
  ],
  "lang": "Kalmyk",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "A hundred men drank liquor; having eaten meat of a hundred sheep, they made fur coats out of their fur. There was not one man who got drunk.",
          "ref": "2018, Хабунова Е.Э., editor, Хуучн үгд худл уга: кеерин хураңһу материал, Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», page 69",
          "roman": "Zun kün ärkän uuğad, zun xöönä max idäd, zun xöönä arsar devl kenä. Negçn sogtsn kün uga.",
          "text": "Зун күн әркән ууһад, зун хөөнә мах идәд, зун хөөнә арсар девл кенә. Негчн согтсн күн уга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fur coat"
      ],
      "id": "en-девл-xal-noun-Sq2X9cmN",
      "links": [
        [
          "fur coat",
          "fur coat"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Kalmyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Kalmyk terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel (type of traditional Mongolian cloak)"
      ],
      "id": "en-девл-xal-noun-1sQqURqu",
      "links": [
        [
          "deel",
          "deel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈwəlʲ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Clear Script",
    "Kalmyk Oirat#Alphabet matching table"
  ],
  "word": "девл"
}
{
  "categories": [
    "Kalmyk entries with incorrect language header",
    "Kalmyk lemmas",
    "Kalmyk nouns",
    "Kalmyk terms derived from Proto-Mongolic",
    "Kalmyk terms inherited from Proto-Mongolic",
    "Kalmyk terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*debel"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *debel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "дэгэл"
      },
      "expansion": "Buryat дэгэл (degel)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "дээл"
      },
      "expansion": "Mongolian дээл (deel)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Mongolic *debel. Cognate with Buryat дэгэл (degel) and Mongolian дээл (deel).",
  "forms": [
    {
      "form": "devl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "девлмүд",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl1": "девлмүд"
      },
      "expansion": "девл • (devl) (plural девлмүд)",
      "name": "xal-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "xuvtsn",
      "word": "хувцн"
    }
  ],
  "lang": "Kalmyk",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kalmyk terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A hundred men drank liquor; having eaten meat of a hundred sheep, they made fur coats out of their fur. There was not one man who got drunk.",
          "ref": "2018, Хабунова Е.Э., editor, Хуучн үгд худл уга: кеерин хураңһу материал, Элиста: ЗАОр «НПП «Джангар», page 69",
          "roman": "Zun kün ärkän uuğad, zun xöönä max idäd, zun xöönä arsar devl kenä. Negçn sogtsn kün uga.",
          "text": "Зун күн әркән ууһад, зун хөөнә мах идәд, зун хөөнә арсар девл кенә. Негчн согтсн күн уга."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fur coat"
      ],
      "links": [
        [
          "fur coat",
          "fur coat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deel (type of traditional Mongolian cloak)"
      ],
      "links": [
        [
          "deel",
          "deel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈwəlʲ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Clear Script",
    "Kalmyk Oirat#Alphabet matching table"
  ],
  "word": "девл"
}

Download raw JSONL data for девл meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.