See двое on Wiktionary
Download JSON data for двое meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Belarusian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "дво́є"
},
"expansion": "Ukrainian дво́є (dvóje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дво́е"
},
"expansion": "Russian дво́е (dvóje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь.\nCognates include Ukrainian дво́є (dvóje) and Russian дво́е (dvóje).",
"forms": [
{
"form": "дво́е",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dvóje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-adecl-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́х",
"roman": "dvaíx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́м",
"roman": "dvaím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́х",
"roman": "dvaíx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́мі",
"roman": "dvaími",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́х",
"roman": "dvaíx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "determiner",
"head": "дво́е"
},
"expansion": "дво́е • (dvóje)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dat_p": "дваі́м",
"gen_p": "дваі́х",
"ins_p": "дваі́мі",
"loc_p": "дваі́х",
"nom_p": "дво́е",
"special": "plonly"
},
"name": "be-adecl-manual"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "det",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dvóje",
"tags": [
"collective",
"numeral"
],
"word": "дво́е"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tróje",
"word": "тро́е"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čacvjóra",
"word": "чацвёра"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pjacjóra",
"word": "пяцёра"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šascjóra",
"word": "шасцёра"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sjamjóra",
"word": "сямёра"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vasʹmjóra",
"word": "васьмёра"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dzjavjácjera",
"word": "дзявя́цера"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dzjasjácjera",
"word": "дзяся́цера"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We have two sleds",
"ref": "(with pluralia tantum)",
"roman": "U nas dvóje sanjéj",
"text": "У нас дво́е сане́й",
"type": "example"
},
{
"english": "He has two children",
"ref": "(with people)",
"roman": "U jahó dvóje dzjacjéj",
"text": "У яго́ дво́е дзяце́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two"
],
"id": "en-двое-be-det-P8TM~nRY",
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Two of them",
"roman": "Dvóje z ix",
"text": "Дво́е з іх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two of..."
],
"id": "en-двое-be-det-43gffvwL",
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdvoje]"
}
],
"word": "двое"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь.",
"forms": [
{
"form": "дво́е",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dvóje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-noun-irreg-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́х",
"roman": "dvoíx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́м",
"roman": "dvoím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́х",
"roman": "dvoíx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́ми",
"roman": "dvoími",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́х",
"roman": "dvoíx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "numeral",
"head": "дво́е"
},
"expansion": "дво́е • (dvóje)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дво́е",
"2": "двои́х",
"3": "двои́м",
"4": "",
"5": "двои́ми",
"6": "двои́х",
"n": "pl"
},
"name": "ru-decl-noun-irreg-unc"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Two",
"orig": "ru:Two",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "two children",
"roman": "dvóje detéj",
"text": "дво́е дете́й",
"type": "example"
},
{
"english": "two watches",
"roman": "dvóje časóv",
"text": "дво́е часо́в",
"type": "example"
},
{
"english": "two pairs of glasses",
"roman": "dvóje očkóv",
"text": "дво́е очко́в",
"type": "example"
},
{
"english": "two of us",
"roman": "dvóje iz nas",
"text": "дво́е из нас",
"type": "example"
},
{
"english": "there were two of us",
"roman": "nas býlo dvóje",
"text": "нас бы́ло дво́е",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two (in a group together), two of them"
],
"id": "en-двое-ru-num-Z3iSvxDR",
"links": [
[
"two",
"two"
]
],
"related": [
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "dvójka",
"word": "дво́йка"
},
{
"roman": "dvojnój",
"word": "двойно́й"
},
{
"roman": "dvójstvennyj",
"word": "дво́йственный"
},
{
"roman": "dvoíčnyj",
"word": "двои́чный"
},
{
"roman": "razdvojénije",
"word": "раздвое́ние"
},
{
"roman": "razdvójennostʹ",
"word": "раздво́енность"
},
{
"roman": "udvojénije",
"word": "удвое́ние"
},
{
"roman": "udvóitʹ",
"word": "удво́ить"
},
{
"roman": "udváivatʹ",
"word": "удва́ивать"
},
{
"roman": "vdvojné",
"word": "вдвойне́"
},
{
"roman": "dváždy",
"word": "два́жды"
},
{
"roman": "vdvóje",
"word": "вдво́е"
},
{
"roman": "vdvojóm",
"word": "вдвоём"
},
{
"roman": "óba",
"word": "о́ба"
},
{
"roman": "tróje",
"word": "тро́е"
},
{
"roman": "čétvero",
"word": "че́тверо"
},
{
"roman": "pjátero",
"word": "пя́теро"
},
{
"roman": "šéstero",
"word": "ше́стеро"
},
{
"roman": "sémero",
"word": "се́меро"
},
{
"roman": "vósʹmero",
"word": "во́сьмеро"
},
{
"roman": "dévjatero",
"word": "де́вятеро"
},
{
"roman": "désjatero",
"word": "де́сятеро"
},
{
"roman": "dvóje",
"sense": "collective numbers from two to ten",
"word": "дво́е"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdvoje]"
},
{
"audio": "Ru-двое.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Ru-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "двое"
}
{
"categories": [
"Belarusian determiners",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "дво́є"
},
"expansion": "Ukrainian дво́є (dvóje)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дво́е"
},
"expansion": "Russian дво́е (dvóje)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь.\nCognates include Ukrainian дво́є (dvóje) and Russian дво́е (dvóje).",
"forms": [
{
"form": "дво́е",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dvóje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-adecl-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́х",
"roman": "dvaíx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́м",
"roman": "dvaím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́х",
"roman": "dvaíx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́мі",
"roman": "dvaími",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дваі́х",
"roman": "dvaíx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "determiner",
"head": "дво́е"
},
"expansion": "дво́е • (dvóje)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dat_p": "дваі́м",
"gen_p": "дваі́х",
"ins_p": "дваі́мі",
"loc_p": "дваі́х",
"nom_p": "дво́е",
"special": "plonly"
},
"name": "be-adecl-manual"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "det",
"related": [
{
"roman": "dvóje",
"tags": [
"collective",
"numeral"
],
"word": "дво́е"
},
{
"roman": "tróje",
"word": "тро́е"
},
{
"roman": "čacvjóra",
"word": "чацвёра"
},
{
"roman": "pjacjóra",
"word": "пяцёра"
},
{
"roman": "šascjóra",
"word": "шасцёра"
},
{
"roman": "sjamjóra",
"word": "сямёра"
},
{
"roman": "vasʹmjóra",
"word": "васьмёра"
},
{
"roman": "dzjavjácjera",
"word": "дзявя́цера"
},
{
"roman": "dzjasjácjera",
"word": "дзяся́цера"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We have two sleds",
"ref": "(with pluralia tantum)",
"roman": "U nas dvóje sanjéj",
"text": "У нас дво́е сане́й",
"type": "example"
},
{
"english": "He has two children",
"ref": "(with people)",
"roman": "U jahó dvóje dzjacjéj",
"text": "У яго́ дво́е дзяце́й",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two"
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Two of them",
"roman": "Dvóje z ix",
"text": "Дво́е з іх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two of..."
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdvoje]"
}
],
"word": "двое"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dъvojь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dъvojь.",
"forms": [
{
"form": "дво́е",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dvóje",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-noun-irreg-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́х",
"roman": "dvoíx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́м",
"roman": "dvoím",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́х",
"roman": "dvoíx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дво́е",
"roman": "dvóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́ми",
"roman": "dvoími",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "двои́х",
"roman": "dvoíx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "numeral",
"head": "дво́е"
},
"expansion": "дво́е • (dvóje)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дво́е",
"2": "двои́х",
"3": "двои́м",
"4": "",
"5": "двои́ми",
"6": "двои́х",
"n": "pl"
},
"name": "ru-decl-noun-irreg-unc"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "num",
"related": [
{
"roman": "dva",
"word": "два"
},
{
"roman": "dvójka",
"word": "дво́йка"
},
{
"roman": "dvojnój",
"word": "двойно́й"
},
{
"roman": "dvójstvennyj",
"word": "дво́йственный"
},
{
"roman": "dvoíčnyj",
"word": "двои́чный"
},
{
"roman": "razdvojénije",
"word": "раздвое́ние"
},
{
"roman": "razdvójennostʹ",
"word": "раздво́енность"
},
{
"roman": "udvojénije",
"word": "удвое́ние"
},
{
"roman": "udvóitʹ",
"word": "удво́ить"
},
{
"roman": "udváivatʹ",
"word": "удва́ивать"
},
{
"roman": "vdvojné",
"word": "вдвойне́"
},
{
"roman": "dváždy",
"word": "два́жды"
},
{
"roman": "vdvóje",
"word": "вдво́е"
},
{
"roman": "vdvojóm",
"word": "вдвоём"
},
{
"roman": "óba",
"word": "о́ба"
},
{
"roman": "dvóje",
"sense": "collective numbers from two to ten",
"word": "дво́е"
},
{
"roman": "tróje",
"word": "тро́е"
},
{
"roman": "čétvero",
"word": "че́тверо"
},
{
"roman": "pjátero",
"word": "пя́теро"
},
{
"roman": "šéstero",
"word": "ше́стеро"
},
{
"roman": "sémero",
"word": "се́меро"
},
{
"roman": "vósʹmero",
"word": "во́сьмеро"
},
{
"roman": "dévjatero",
"word": "де́вятеро"
},
{
"roman": "désjatero",
"word": "де́сятеро"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian numerals",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with usage examples",
"ru:Two"
],
"examples": [
{
"english": "two children",
"roman": "dvóje detéj",
"text": "дво́е дете́й",
"type": "example"
},
{
"english": "two watches",
"roman": "dvóje časóv",
"text": "дво́е часо́в",
"type": "example"
},
{
"english": "two pairs of glasses",
"roman": "dvóje očkóv",
"text": "дво́е очко́в",
"type": "example"
},
{
"english": "two of us",
"roman": "dvóje iz nas",
"text": "дво́е из нас",
"type": "example"
},
{
"english": "there were two of us",
"roman": "nas býlo dvóje",
"text": "нас бы́ло дво́е",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"two (in a group together), two of them"
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdvoje]"
},
{
"audio": "Ru-двое.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Ru-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Ru-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "двое"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.