"гъэуцун" meaning in All languages combined

See гъэуцун on Wiktionary

Verb [Adyghe]

IPA: [ʁawət͡ʃʷən] Forms: ğɛwucʷun [romanization]
Head templates: {{head|ady|verb}} гъэуцун • (ğɛwucʷun)
  1. to place
    Sense id: en-гъэуцун-ady-verb-InqiOfjf Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 50 50
  2. to stop someone/something
    Sense id: en-гъэуцун-ady-verb-lmErRi7U Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header Disambiguation of Adyghe entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: уцун (wucʷun) [intransitive], мэуцун (mɛwucʷun) [transitive], къэгъэуцун (qɛğɛwucʷun) [transitive]

Download JSON data for гъэуцун meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ğɛwucʷun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "гъэуцун • (ğɛwucʷun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wucʷun",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "уцун"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mɛwucʷun",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "мэуцун"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "qɛğɛwucʷun",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "къэгъэуцун"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tom is placing water.",
          "roman": "Toməm psə jeğɛwucʷu",
          "text": "Томым псы егъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tom is placing the flowerpot.",
          "roman": "Toməm ŝḥɛχʷor jeğɛwucʷu",
          "text": "Томым шъхьэхъор егъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tom is placing water on the table.",
          "roman": "Toməm ʼanɛm psə teğɛwucʷo",
          "text": "Томым ӏанэм псы тегъэуцо",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Place a water.",
          "roman": "Psə ğɛwucʷu",
          "text": "Псы гъэуцу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place"
      ],
      "id": "en-гъэуцун-ady-verb-InqiOfjf",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stop it.",
          "roman": "Ğɛwucʷu",
          "text": "Гъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "stop it already.",
          "roman": "Ğɛwucʷuba",
          "text": "Гъэуцуба",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boy is stopping the girl.",
          "roman": "Kʼalɛm pŝaŝɛr qeğɛwucʷu",
          "text": "Кӏалэм пшъашъэр къегъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "you stopped the boy.",
          "roman": "Kʼɛlɛr qɛpğɛwucʷuğ",
          "text": "Кӏэлэр къэпгъэуцугъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am stopping the cat.",
          "roman": "Maśinɛr qɛsɛğɛwucʷu",
          "text": "Мащинэр къэсэгъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "stop the boy before he goes on the road.",
          "roman": "Kʼalɛr ğʷogʷum teməḥağɛwu qɛğɛwucʷu",
          "text": "Кӏалэр гъогум темыхьагъэу къэгъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will not be capable to stop the train.",
          "roman": "Mɛšʷʼokʷur qɛsğɛwucʷušʷuśtɛp",
          "text": "Мэшӏокур къэсгъэуцушъущтэп",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy stopped the girl.",
          "roman": "Kʼalɛm pŝaŝɛr qəğɛwucʷuğ",
          "text": "Кӏалэм пшъашъэр къыгъэуцугъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is stopping the computer.",
          "roman": "Kʼalɛm sompəjəwtɛrɛr qeğɛwucʷu",
          "text": "Кӏалэм сомпыютэрэр къегъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The police gonna stop you.",
          "roman": "Polisəm wuqiğɛwucʷuśt",
          "text": "Полисым укъигъэуцущт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop someone/something"
      ],
      "id": "en-гъэуцун-ady-verb-lmErRi7U",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁawət͡ʃʷən]"
    }
  ],
  "word": "гъэуцун"
}
{
  "categories": [
    "Adyghe entries with incorrect language header",
    "Adyghe lemmas",
    "Adyghe terms with IPA pronunciation",
    "Adyghe verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ğɛwucʷun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "гъэуцун • (ğɛwucʷun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "wucʷun",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "уцун"
    },
    {
      "roman": "mɛwucʷun",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "мэуцун"
    },
    {
      "roman": "qɛğɛwucʷun",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "къэгъэуцун"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tom is placing water.",
          "roman": "Toməm psə jeğɛwucʷu",
          "text": "Томым псы егъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tom is placing the flowerpot.",
          "roman": "Toməm ŝḥɛχʷor jeğɛwucʷu",
          "text": "Томым шъхьэхъор егъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tom is placing water on the table.",
          "roman": "Toməm ʼanɛm psə teğɛwucʷo",
          "text": "Томым ӏанэм псы тегъэуцо",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Place a water.",
          "roman": "Psə ğɛwucʷu",
          "text": "Псы гъэуцу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stop it.",
          "roman": "Ğɛwucʷu",
          "text": "Гъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "stop it already.",
          "roman": "Ğɛwucʷuba",
          "text": "Гъэуцуба",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boy is stopping the girl.",
          "roman": "Kʼalɛm pŝaŝɛr qeğɛwucʷu",
          "text": "Кӏалэм пшъашъэр къегъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "you stopped the boy.",
          "roman": "Kʼɛlɛr qɛpğɛwucʷuğ",
          "text": "Кӏэлэр къэпгъэуцугъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am stopping the cat.",
          "roman": "Maśinɛr qɛsɛğɛwucʷu",
          "text": "Мащинэр къэсэгъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "stop the boy before he goes on the road.",
          "roman": "Kʼalɛr ğʷogʷum teməḥağɛwu qɛğɛwucʷu",
          "text": "Кӏалэр гъогум темыхьагъэу къэгъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will not be capable to stop the train.",
          "roman": "Mɛšʷʼokʷur qɛsğɛwucʷušʷuśtɛp",
          "text": "Мэшӏокур къэсгъэуцушъущтэп",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy stopped the girl.",
          "roman": "Kʼalɛm pŝaŝɛr qəğɛwucʷuğ",
          "text": "Кӏалэм пшъашъэр къыгъэуцугъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is stopping the computer.",
          "roman": "Kʼalɛm sompəjəwtɛrɛr qeğɛwucʷu",
          "text": "Кӏалэм сомпыютэрэр къегъэуцу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The police gonna stop you.",
          "roman": "Polisəm wuqiğɛwucʷuśt",
          "text": "Полисым укъигъэуцущт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stop someone/something"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁawət͡ʃʷən]"
    }
  ],
  "word": "гъэуцун"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.