"гувернёр" meaning in All languages combined

See гувернёр on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ɡʊvʲɪrˈnʲɵr] Forms: guvernjór [romanization], гувернёра [genitive], гувернёры [nominative, plural], гувернёров [genitive, plural]
Head templates: {{ru-noun+|гувернёр}} гувернёр • (guvernjór) m inan (genitive гувернёра, nominative plural гувернёры, genitive plural гувернёров)
  1. tutor Synonyms: гувернер (guverner)

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "guvernjór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гувернёра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гувернёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гувернёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гувернёр"
      },
      "expansion": "гувернёр • (guvernjór) m inan (genitive гувернёра, nominative plural гувернёры, genitive plural гувернёров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Countess, friend, I rose early to-day because I am concerned for the education of our Count Basil. Everyone tells me that he should now have a tutor: where will you find one here in the country?",
          "ref": "1790, Денис Фонвизин, “Действие первое. Явление I”, in Выбор Гувернёра; English translation from C. E. Bechhofer Roberts, transl., The Choice of a Tutor, New York: E. P. Dutton, 1916:",
          "roman": "Knjagínja, drug moj, ja sevódnja vstal ráno dlja tovó, što u menjá s umá nejdjót vospitánije náševo knjazʹ Vasílʹja. Vse mne govorját, što k nemú nádoben tepérʹ guvernjór; gde jevó zdesʹ v derévne sýščešʹ?",
          "text": "Княги́ня, друг мой, я сего́дня встал ра́но для того́, что у меня́ с ума́ нейдё́т воспита́ние на́шего князь Васи́лья. Все мне говоря́т, что к нему́ на́добен тепе́рь гувернё́р; где его́ здесь в дере́вне сы́щешь?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tutor"
      ],
      "id": "en-гувернёр-ru-noun-A4dA75ga",
      "links": [
        [
          "tutor",
          "tutor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "guverner",
          "word": "гувернер"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʊvʲɪrˈnʲɵr]"
    }
  ],
  "word": "гувернёр"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "guvernjór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "гувернёра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гувернёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гувернёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гувернёр"
      },
      "expansion": "гувернёр • (guvernjór) m inan (genitive гувернёра, nominative plural гувернёры, genitive plural гувернёров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with redundant head parameter"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Countess, friend, I rose early to-day because I am concerned for the education of our Count Basil. Everyone tells me that he should now have a tutor: where will you find one here in the country?",
          "ref": "1790, Денис Фонвизин, “Действие первое. Явление I”, in Выбор Гувернёра; English translation from C. E. Bechhofer Roberts, transl., The Choice of a Tutor, New York: E. P. Dutton, 1916:",
          "roman": "Knjagínja, drug moj, ja sevódnja vstal ráno dlja tovó, što u menjá s umá nejdjót vospitánije náševo knjazʹ Vasílʹja. Vse mne govorját, što k nemú nádoben tepérʹ guvernjór; gde jevó zdesʹ v derévne sýščešʹ?",
          "text": "Княги́ня, друг мой, я сего́дня встал ра́но для того́, что у меня́ с ума́ нейдё́т воспита́ние на́шего князь Васи́лья. Все мне говоря́т, что к нему́ на́добен тепе́рь гувернё́р; где его́ здесь в дере́вне сы́щешь?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tutor"
      ],
      "links": [
        [
          "tutor",
          "tutor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʊvʲɪrˈnʲɵr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "guverner",
      "word": "гувернер"
    }
  ],
  "word": "гувернёр"
}

Download raw JSONL data for гувернёр meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.