"відсунути" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vidsúnennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відсу́нення"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vidsúnutysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відсу́нутися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "від-",
        "3": "су́нути"
      },
      "expansion": "від- (vid-) + су́нути (súnuty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "odsunąć"
      },
      "expansion": "Polish odsunąć",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From від- (vid-) + су́нути (súnuty). Compare Polish odsunąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "відсу́нути",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnuty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "відсува́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсо́вувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нути",
      "roman": "vidsúnuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуть",
      "roman": "vidsúnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нений",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нутий",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: відсу́нено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуто",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúneno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnuto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нувши",
      "roman": "vidsúnuvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́ну",
      "roman": "vidsúnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́неш",
      "roman": "vidsúneš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́не",
      "roman": "vidsúne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нем",
      "roman": "vidsúnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́немо",
      "roman": "vidsúnemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нете",
      "roman": "vidsúnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуть",
      "roman": "vidsúnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́ньмо",
      "roman": "vidsúnʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нь",
      "roman": "vidsúnʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́ньте",
      "roman": "vidsúnʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нув",
      "roman": "vidsúnuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нули",
      "roman": "vidsúnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нула",
      "roman": "vidsúnula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нули",
      "roman": "vidsúnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуло",
      "roman": "vidsúnulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нули",
      "roman": "vidsúnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "відсу́нути",
        "2": "pf",
        "impf": "відсува́ти",
        "impf2": "відсо́вувати"
      },
      "expansion": "відсу́нути • (vidsúnuty) pf (imperfective відсува́ти or відсо́вувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "відсу́нути<3a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 21 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move aside, to move away, to move back, to push aside, to push away, to push back (to move to a remoter place)"
      ],
      "id": "en-відсунути-uk-verb-IOOf7-JY",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "aside",
          "aside"
        ],
        [
          "move away",
          "move away"
        ],
        [
          "move back",
          "move back"
        ],
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "push away",
          "push away"
        ],
        [
          "push back",
          "push back"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to push open, to pull open (:bolt, drawer, etc.)"
      ],
      "id": "en-відсунути-uk-verb-cKHlmEAP",
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to push aside (to marginalize; to sideline)"
      ],
      "id": "en-відсунути-uk-verb-qnNoTStO",
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "aside",
          "aside"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to push aside (to marginalize; to sideline)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 19 19 36",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with від-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to push back, to put off (to postpone)"
      ],
      "id": "en-відсунути-uk-verb-6IIb-sYl",
      "links": [
        [
          "push back",
          "push back"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to push back, to put off (to postpone)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "38 0 2 61",
          "roman": "viddalýty",
          "sense": "move away, put off",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "віддали́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲid͡zˈsunʊte]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "47 4 41 8",
      "roman": "vidstoronýty",
      "sense": "move aside, push aside",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відсторони́ти"
    }
  ],
  "word": "відсунути"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian class 3 verbs",
    "Ukrainian class 3a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with від-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "vidsúnennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "відсу́нення"
    },
    {
      "roman": "vidsúnutysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відсу́нутися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "від-",
        "3": "су́нути"
      },
      "expansion": "від- (vid-) + су́нути (súnuty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "odsunąć"
      },
      "expansion": "Polish odsunąć",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From від- (vid-) + су́нути (súnuty). Compare Polish odsunąć.",
  "forms": [
    {
      "form": "відсу́нути",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnuty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "відсува́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсо́вувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нути",
      "roman": "vidsúnuty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуть",
      "roman": "vidsúnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нений",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нутий",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: відсу́нено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуто",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúneno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vidsúnuto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нувши",
      "roman": "vidsúnuvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́ну",
      "roman": "vidsúnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́неш",
      "roman": "vidsúneš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́не",
      "roman": "vidsúne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нем",
      "roman": "vidsúnem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́немо",
      "roman": "vidsúnemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нете",
      "roman": "vidsúnete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуть",
      "roman": "vidsúnutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́ньмо",
      "roman": "vidsúnʹmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нь",
      "roman": "vidsúnʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́ньте",
      "roman": "vidsúnʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нув",
      "roman": "vidsúnuv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нули",
      "roman": "vidsúnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нула",
      "roman": "vidsúnula",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нули",
      "roman": "vidsúnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нуло",
      "roman": "vidsúnulo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відсу́нули",
      "roman": "vidsúnuly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "відсу́нути",
        "2": "pf",
        "impf": "відсува́ти",
        "impf2": "відсо́вувати"
      },
      "expansion": "відсу́нути • (vidsúnuty) pf (imperfective відсува́ти or відсо́вувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "відсу́нути<3a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to move aside, to move away, to move back, to push aside, to push away, to push back (to move to a remoter place)"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "aside",
          "aside"
        ],
        [
          "move away",
          "move away"
        ],
        [
          "move back",
          "move back"
        ],
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "push away",
          "push away"
        ],
        [
          "push back",
          "push back"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to push open, to pull open (:bolt, drawer, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "pull",
          "pull"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to push aside (to marginalize; to sideline)"
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "aside",
          "aside"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to push aside (to marginalize; to sideline)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to push back, to put off (to postpone)"
      ],
      "links": [
        [
          "push back",
          "push back"
        ],
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to push back, to put off (to postpone)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲid͡zˈsunʊte]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vidstoronýty",
      "sense": "move aside, push aside",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відсторони́ти"
    },
    {
      "roman": "viddalýty",
      "sense": "move away, put off",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "віддали́ти"
    }
  ],
  "word": "відсунути"
}