See відношення on Wiktionary
Download JSON data for відношення meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "binary relation",
"roman": "binárne vidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "біна́рне відно́шення"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vzajemovidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "взаємовідно́шення"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "spivvidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співвідно́шення"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "відно́сити",
"3": "-ення"
},
"expansion": "відно́сити (vidnósyty) + -ення (-ennja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "отноше́ние"
},
"expansion": "Russian отноше́ние (otnošénije)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "odnoszenie"
},
"expansion": "Polish odnoszenie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From відно́сити (vidnósyty) + -ення (-ennja). Compare Russian отноше́ние (otnošénije), Polish odnoszenie.",
"forms": [
{
"form": "відно́шення",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vidnóšennja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шень",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шень",
"roman": "vidnóšenʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шенню",
"roman": "vidnóšennju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шенням",
"roman": "vidnóšennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шенням",
"roman": "vidnóšennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шеннями",
"roman": "vidnóšennjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шенні",
"roman": "vidnóšenni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шенню",
"roman": "vidnóšennju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шеннях",
"roman": "vidnóšennjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́шення<loci:ju>"
},
"expansion": "відно́шення • (vidnóšennja) n inan (genitive відно́шення, nominative plural відно́шення, genitive plural відно́шень)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́шення<loci:ju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vidnósyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відно́сити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vidnestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "віднести́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 29 20 20 1",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have to do with",
"roman": "máty vidnóšennja do",
"text": "ма́ти відно́шення до",
"type": "example"
},
{
"english": "in this regard; in this respect",
"roman": "u cʹómu vidnóšenni",
"text": "у цьо́му відно́шенні",
"type": "example"
},
{
"english": "He has nothing to do with what happened.",
"roman": "Vin ne máje žódnoho vidnóšennja do tohó, ščo stálosja.",
"text": "Він не ма́є жо́дного відно́шення до того́, що ста́лося.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"connection, bearing (link of involvement or relevance)"
],
"id": "en-відношення-uk-noun-SMjz90M3",
"links": [
[
"connection",
"connection"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 20 20 1",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"relation, relationship (association between entities or phenomena)"
],
"id": "en-відношення-uk-noun-jHWwrc4a",
"links": [
[
"relation",
"relation"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "18 73 4 6 0",
"roman": "vidnósyny",
"sense": "connection, relation, relationship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "відно́сини"
},
{
"_dis1": "18 73 4 6 0",
"roman": "zvʺjazók",
"sense": "connection, relation, relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зв'язо́к"
},
{
"_dis1": "18 73 4 6 0",
"roman": "stosúnok",
"sense": "connection, relation, relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стосу́нок"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Mathematics",
"orig": "uk:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 29 20 20 1",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ratio"
],
"id": "en-відношення-uk-noun-LwSnnvE7",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"ratio",
"ratio"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) ratio"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100 0 0",
"roman": "spivvidnóšennja",
"sense": "ratio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співвідно́шення"
}
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 29 20 20 1",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 16 22 30 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 23 34 11",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 20 23 33 11",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 17 25 32 4",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ення",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"attitude"
],
"id": "en-відношення-uk-noun-tnyrRX5A",
"links": [
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) attitude"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 3 2 94 0",
"roman": "stávlennja",
"sense": "attitude",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ста́влення"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"official letter"
],
"id": "en-відношення-uk-noun-c0jAFkpb",
"links": [
[
"official",
"official"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) official letter"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋʲidˈnɔʃenʲːɐ]"
},
{
"audio": "Uk-відношення.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "відношення"
}
{
"categories": [
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian neuter nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian soft neuter accent-a nouns in -я",
"Ukrainian soft neuter nouns in -я",
"Ukrainian terms suffixed with -ення",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"english": "binary relation",
"roman": "binárne vidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "біна́рне відно́шення"
},
{
"roman": "vzajemovidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "взаємовідно́шення"
},
{
"roman": "spivvidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співвідно́шення"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "відно́сити",
"3": "-ення"
},
"expansion": "відно́сити (vidnósyty) + -ення (-ennja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "отноше́ние"
},
"expansion": "Russian отноше́ние (otnošénije)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "odnoszenie"
},
"expansion": "Polish odnoszenie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From відно́сити (vidnósyty) + -ення (-ennja). Compare Russian отноше́ние (otnošénije), Polish odnoszenie.",
"forms": [
{
"form": "відно́шення",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vidnóšennja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шень",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шень",
"roman": "vidnóšenʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шенню",
"roman": "vidnóšennju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шенням",
"roman": "vidnóšennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шенням",
"roman": "vidnóšennjam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шеннями",
"roman": "vidnóšennjamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шенні",
"roman": "vidnóšenni",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шенню",
"roman": "vidnóšennju",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шеннях",
"roman": "vidnóšennjax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "відно́шення",
"roman": "vidnóšennja",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́шення<loci:ju>"
},
"expansion": "відно́шення • (vidnóšennja) n inan (genitive відно́шення, nominative plural відно́шення, genitive plural відно́шень)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́шення<loci:ju>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "vidnósyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відно́сити"
},
{
"roman": "vidnestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "віднести́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations",
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have to do with",
"roman": "máty vidnóšennja do",
"text": "ма́ти відно́шення до",
"type": "example"
},
{
"english": "in this regard; in this respect",
"roman": "u cʹómu vidnóšenni",
"text": "у цьо́му відно́шенні",
"type": "example"
},
{
"english": "He has nothing to do with what happened.",
"roman": "Vin ne máje žódnoho vidnóšennja do tohó, ščo stálosja.",
"text": "Він не ма́є жо́дного відно́шення до того́, що ста́лося.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"connection, bearing (link of involvement or relevance)"
],
"links": [
[
"connection",
"connection"
],
[
"bearing",
"bearing"
]
]
},
{
"glosses": [
"relation, relationship (association between entities or phenomena)"
],
"links": [
[
"relation",
"relation"
],
[
"relationship",
"relationship"
]
]
},
{
"categories": [
"uk:Mathematics"
],
"glosses": [
"ratio"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"ratio",
"ratio"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) ratio"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian dated terms"
],
"glosses": [
"attitude"
],
"links": [
[
"attitude",
"attitude"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) attitude"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"official letter"
],
"links": [
[
"official",
"official"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) official letter"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋʲidˈnɔʃenʲːɐ]"
},
{
"audio": "Uk-відношення.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vidnósyny",
"sense": "connection, relation, relationship",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "відно́сини"
},
{
"roman": "zvʺjazók",
"sense": "connection, relation, relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зв'язо́к"
},
{
"roman": "stosúnok",
"sense": "connection, relation, relationship",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стосу́нок"
},
{
"roman": "spivvidnóšennja",
"sense": "ratio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "співвідно́шення"
},
{
"roman": "stávlennja",
"sense": "attitude",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ста́влення"
}
],
"word": "відношення"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.