"відволікти" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "від-",
        "3": "волокти́"
      },
      "expansion": "від- (vid-) + волокти́ (voloktý)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "отволо́чь"
      },
      "expansion": "Russian отволо́чь (otvolóčʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "адвалачы́"
      },
      "expansion": "Belarusian адвалачы́ (advalačý)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of відволокти́ (vidvoloktý), from від- (vid-) + волокти́ (voloktý). Compare Russian отволо́чь (otvolóčʹ), Belarusian адвалачы́ (advalačý).",
  "forms": [
    {
      "form": "відволікти́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vidvoliktý",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "відволіка́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "8c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікти́",
      "roman": "vidvoliktý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відволі́кши",
      "roman": "vidvolíkšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочу́",
      "roman": "vidvoločú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чеш",
      "roman": "vidvolóčeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́че",
      "roman": "vidvolóče",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чем",
      "roman": "vidvolóčem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чемо",
      "roman": "vidvolóčemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чете",
      "roman": "vidvolóčete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чуть",
      "roman": "vidvolóčutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочі́м",
      "roman": "vidvoločím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочі́мо",
      "roman": "vidvoločímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочи́",
      "roman": "vidvoločý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочі́ть",
      "roman": "vidvoločítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́к",
      "roman": "vidvolók",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволі́к",
      "roman": "vidvolík",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокли́",
      "roman": "vidvoloklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікли́",
      "roman": "vidvoliklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокла́",
      "roman": "vidvoloklá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікла́",
      "roman": "vidvoliklá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокли́",
      "roman": "vidvoloklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікли́",
      "roman": "vidvoliklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокло́",
      "roman": "vidvolokló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікло́",
      "roman": "vidvolikló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокли́",
      "roman": "vidvoloklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікли́",
      "roman": "vidvoliklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "відволікти́",
        "2": "pf",
        "impf": "відволіка́ти"
      },
      "expansion": "відволікти́ • (vidvoliktý) pf (imperfective відволіка́ти)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((відволокти́<8c/b.pf.tr.-ppp.-і>,відволікти́<8c/b.pf.tr.pres:відволо́ч.-ppp>))",
        "infinitive": "відволікти́",
        "past_adv_part": "відволі́кши"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drag away"
      ],
      "id": "en-відволікти-uk-verb-8fZHqH8a",
      "links": [
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0 0",
          "roman": "vidvoloktý",
          "sense": "drag away",
          "tags": [
            "perfective",
            "rare"
          ],
          "word": "відволокти́"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0 0",
          "roman": "vidtjahnúty",
          "sense": "drag away",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "відтягну́ти"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0 0",
          "roman": "vidtjahtý",
          "sense": "drag away",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "відтягти́"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to distract, to sidetrack (divert the attention of)"
      ],
      "id": "en-відволікти-uk-verb-UW4L9tEs",
      "links": [
        [
          "distract",
          "distract"
        ],
        [
          "sidetrack",
          "sidetrack"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 50 18 33",
          "roman": "vidvernúty",
          "sense": "distract, divert",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "відверну́ти"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 21 44 20",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with від-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put off (delay)"
      ],
      "id": "en-відволікти-uk-verb-qRGKMfic",
      "links": [
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 36 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 17 25 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 13 31 52",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to divert (:attention, efforts, forces, resources, etc.)"
      ],
      "id": "en-відволікти-uk-verb-MjMBH3Ig",
      "links": [
        [
          "divert",
          "divert"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲidwɔlʲikˈtɪ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-відволікти.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "відволікти"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian class 8 verbs",
    "Ukrainian class 8c verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian irregular verbs",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with від-",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "від-",
        "3": "волокти́"
      },
      "expansion": "від- (vid-) + волокти́ (voloktý)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "отволо́чь"
      },
      "expansion": "Russian отволо́чь (otvolóčʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "адвалачы́"
      },
      "expansion": "Belarusian адвалачы́ (advalačý)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Variant of відволокти́ (vidvoloktý), from від- (vid-) + волокти́ (voloktý). Compare Russian отволо́чь (otvolóčʹ), Belarusian адвалачы́ (advalačý).",
  "forms": [
    {
      "form": "відволікти́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vidvoliktý",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "відволіка́ти",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "8c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікти́",
      "roman": "vidvoliktý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відволі́кши",
      "roman": "vidvolíkšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочу́",
      "roman": "vidvoločú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чеш",
      "roman": "vidvolóčeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́че",
      "roman": "vidvolóče",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чем",
      "roman": "vidvolóčem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чемо",
      "roman": "vidvolóčemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чете",
      "roman": "vidvolóčete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́чуть",
      "roman": "vidvolóčutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочі́м",
      "roman": "vidvoločím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочі́мо",
      "roman": "vidvoločímo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочи́",
      "roman": "vidvoločý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволочі́ть",
      "roman": "vidvoločítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "відволо́к",
      "roman": "vidvolók",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволі́к",
      "roman": "vidvolík",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокли́",
      "roman": "vidvoloklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікли́",
      "roman": "vidvoliklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокла́",
      "roman": "vidvoloklá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікла́",
      "roman": "vidvoliklá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокли́",
      "roman": "vidvoloklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікли́",
      "roman": "vidvoliklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокло́",
      "roman": "vidvolokló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікло́",
      "roman": "vidvolikló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "відволокли́",
      "roman": "vidvoloklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "відволікли́",
      "roman": "vidvoliklý",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "відволікти́",
        "2": "pf",
        "impf": "відволіка́ти"
      },
      "expansion": "відволікти́ • (vidvoliktý) pf (imperfective відволіка́ти)",
      "name": "uk-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((відволокти́<8c/b.pf.tr.-ppp.-і>,відволікти́<8c/b.pf.tr.pres:відволо́ч.-ppp>))",
        "infinitive": "відволікти́",
        "past_adv_part": "відволі́кши"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drag away"
      ],
      "links": [
        [
          "drag",
          "drag"
        ],
        [
          "away",
          "away"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to distract, to sidetrack (divert the attention of)"
      ],
      "links": [
        [
          "distract",
          "distract"
        ],
        [
          "sidetrack",
          "sidetrack"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put off (delay)"
      ],
      "links": [
        [
          "put off",
          "put off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to divert (:attention, efforts, forces, resources, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "divert",
          "divert"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʋʲidwɔlʲikˈtɪ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-відволікти.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vidvoloktý",
      "sense": "drag away",
      "tags": [
        "perfective",
        "rare"
      ],
      "word": "відволокти́"
    },
    {
      "roman": "vidtjahnúty",
      "sense": "drag away",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відтягну́ти"
    },
    {
      "roman": "vidtjahtý",
      "sense": "drag away",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відтягти́"
    },
    {
      "roman": "vidvernúty",
      "sense": "distract, divert",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "відверну́ти"
    }
  ],
  "word": "відволікти"
}