"выцветать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́цвести",
        "3": "-а́ть",
        "alt1": "вы́цвет-"
      },
      "expansion": "вы́цвет- (výcvet-) + -а́ть (-átʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́цвет- (výcvet-) + -а́ть (-átʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "выцвета́ть",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vycvetátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́цвести",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ть",
      "roman": "vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ющий",
      "roman": "vycvetájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́вший",
      "roman": "vycvetávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́я",
      "roman": "vycvetája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́в",
      "roman": "vycvetáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́вши",
      "roman": "vycvetávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ю",
      "roman": "vycvetáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду выцвета́ть",
      "roman": "búdu vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ешь",
      "roman": "vycvetáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь выцвета́ть",
      "roman": "búdešʹ vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ет",
      "roman": "vycvetájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет выцвета́ть",
      "roman": "búdet vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ем",
      "roman": "vycvetájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем выцвета́ть",
      "roman": "búdem vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ете",
      "roman": "vycvetájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете выцвета́ть",
      "roman": "búdete vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ют",
      "roman": "vycvetájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут выцвета́ть",
      "roman": "búdut vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́й",
      "roman": "vycvetáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́йте",
      "roman": "vycvetájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́л",
      "roman": "vycvetál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ли",
      "roman": "vycvetáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ла",
      "roman": "vycvetála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ли",
      "roman": "vycvetáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ло",
      "roman": "vycvetálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ли",
      "roman": "vycvetáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "выцвета́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́цвести"
      },
      "expansion": "выцвета́ть • (vycvetátʹ) impf (perfective вы́цвести)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "выцвета́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ать",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              216,
              226
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              280,
              291
            ]
          ],
          "english": "But what oppressed me more than anything else was seeing my mother suffering so much in Grandfather’s house. Her face had become a perpetual frown and she looked at everyone with the eyes of a stranger, sitting silently by the window for hours on end; she seemed to be completely fading away.",
          "ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “X”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:",
          "roman": "No glávnoje, što ugnetálo menjá, — ja vídel, čúvstvoval, kak tjaželó máteri žitʹ v dóme déda; oná vsjo bóleje xmúrilasʹ, smotréla na vsex čužími glazámi, oná podólgu mólča sidéla u okná v sad i kák-to vycvetála vsja.",
          "text": "Но гла́вное, что угнета́ло меня́, — я ви́дел, чу́вствовал, как тяжело́ ма́тери жить в до́ме де́да; она́ всё бо́лее хму́рилась, смотре́ла на всех чужи́ми глаза́ми, она́ подо́лгу мо́лча сиде́ла у окна́ в сад и ка́к-то выцвета́ла вся.",
          "translation": "But what oppressed me more than anything else was seeing my mother suffering so much in Grandfather’s house. Her face had become a perpetual frown and she looked at everyone with the eyes of a stranger, sitting silently by the window for hours on end; she seemed to be completely fading away.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2021, Chernoburkv, “Пленка [Plenka]”, in Ловец слов:",
          "roman": "Plenka",
          "text": "Выцвета́ет плёнка под уда́рами луче́й",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fade"
      ],
      "id": "en-выцветать-ru-verb-meBbzE29",
      "links": [
        [
          "fade",
          "fade"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "výcvetšij",
          "word": "вы́цветший"
        },
        {
          "roman": "cvestí",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "цвести́"
        },
        {
          "roman": "cvet",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "цвет"
        },
        {
          "roman": "cvetnój",
          "word": "цветно́й"
        },
        {
          "roman": "cvetovój",
          "word": "цветово́й"
        },
        {
          "roman": "cveténije",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "цвете́ние"
        },
        {
          "roman": "cvetístyj",
          "word": "цвети́стый"
        },
        {
          "roman": "cvetník",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "цветни́к"
        },
        {
          "roman": "cvetók",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "цвето́к"
        },
        {
          "roman": "cvetóček",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "цвето́чек"
        },
        {
          "roman": "cvetóčnyj",
          "word": "цвето́чный"
        },
        {
          "roman": "cvetkóvyj",
          "word": "цветко́вый"
        },
        {
          "roman": "cvetóčnica",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "цвето́чница"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "in the sun",
          "translation": "in the sun",
          "word": "выгора́ть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨt͡svʲɪˈtatʲ]"
    }
  ],
  "word": "выцветать"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́цвести",
        "3": "-а́ть",
        "alt1": "вы́цвет-"
      },
      "expansion": "вы́цвет- (výcvet-) + -а́ть (-átʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́цвет- (výcvet-) + -а́ть (-átʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "выцвета́ть",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "vycvetátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́цвести",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ть",
      "roman": "vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ющий",
      "roman": "vycvetájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́вший",
      "roman": "vycvetávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́я",
      "roman": "vycvetája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́в",
      "roman": "vycvetáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́вши",
      "roman": "vycvetávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ю",
      "roman": "vycvetáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду выцвета́ть",
      "roman": "búdu vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ешь",
      "roman": "vycvetáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь выцвета́ть",
      "roman": "búdešʹ vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ет",
      "roman": "vycvetájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет выцвета́ть",
      "roman": "búdet vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ем",
      "roman": "vycvetájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем выцвета́ть",
      "roman": "búdem vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ете",
      "roman": "vycvetájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете выцвета́ть",
      "roman": "búdete vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ют",
      "roman": "vycvetájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут выцвета́ть",
      "roman": "búdut vycvetátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́й",
      "roman": "vycvetáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́йте",
      "roman": "vycvetájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́л",
      "roman": "vycvetál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ли",
      "roman": "vycvetáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ла",
      "roman": "vycvetála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ли",
      "roman": "vycvetáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ло",
      "roman": "vycvetálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выцвета́ли",
      "roman": "vycvetáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "выцвета́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́цвести"
      },
      "expansion": "выцвета́ть • (vycvetátʹ) impf (perfective вы́цвести)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "выцвета́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "výcvetšij",
      "word": "вы́цветший"
    },
    {
      "roman": "cvestí",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "цвести́"
    },
    {
      "roman": "cvet",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цвет"
    },
    {
      "roman": "cvetnój",
      "word": "цветно́й"
    },
    {
      "roman": "cvetovój",
      "word": "цветово́й"
    },
    {
      "roman": "cveténije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "цвете́ние"
    },
    {
      "roman": "cvetístyj",
      "word": "цвети́стый"
    },
    {
      "roman": "cvetník",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цветни́к"
    },
    {
      "roman": "cvetók",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цвето́к"
    },
    {
      "roman": "cvetóček",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цвето́чек"
    },
    {
      "roman": "cvetóčnyj",
      "word": "цвето́чный"
    },
    {
      "roman": "cvetkóvyj",
      "word": "цветко́вый"
    },
    {
      "roman": "cvetóčnica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цвето́чница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms suffixed with -ать",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              216,
              226
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              280,
              291
            ]
          ],
          "english": "But what oppressed me more than anything else was seeing my mother suffering so much in Grandfather’s house. Her face had become a perpetual frown and she looked at everyone with the eyes of a stranger, sitting silently by the window for hours on end; she seemed to be completely fading away.",
          "ref": "1913, Максим Горький [Maxim Gorky], “X”, in Детство; English translation from Ronald Wilks, transl., My Childhood, 1966:",
          "roman": "No glávnoje, što ugnetálo menjá, — ja vídel, čúvstvoval, kak tjaželó máteri žitʹ v dóme déda; oná vsjo bóleje xmúrilasʹ, smotréla na vsex čužími glazámi, oná podólgu mólča sidéla u okná v sad i kák-to vycvetála vsja.",
          "text": "Но гла́вное, что угнета́ло меня́, — я ви́дел, чу́вствовал, как тяжело́ ма́тери жить в до́ме де́да; она́ всё бо́лее хму́рилась, смотре́ла на всех чужи́ми глаза́ми, она́ подо́лгу мо́лча сиде́ла у окна́ в сад и ка́к-то выцвета́ла вся.",
          "translation": "But what oppressed me more than anything else was seeing my mother suffering so much in Grandfather’s house. Her face had become a perpetual frown and she looked at everyone with the eyes of a stranger, sitting silently by the window for hours on end; she seemed to be completely fading away.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2021, Chernoburkv, “Пленка [Plenka]”, in Ловец слов:",
          "roman": "Plenka",
          "text": "Выцвета́ет плёнка под уда́рами луче́й",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fade"
      ],
      "links": [
        [
          "fade",
          "fade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "in the sun",
          "translation": "in the sun",
          "word": "выгора́ть"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨt͡svʲɪˈtatʲ]"
    }
  ],
  "word": "выцветать"
}