See выцвести on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "цвести́"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + цвести́ (cvestí)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + цвести́ (cvestí)",
"forms": [
{
"form": "вы́цвести",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výcvesti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выцвета́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́цвести",
"roman": "výcvesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́цветший",
"roman": "výcvetšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́цветши",
"roman": "výcvetši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвету",
"roman": "výcvetu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цветешь",
"roman": "výcvetešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́цветет",
"roman": "výcvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́цветем",
"roman": "výcvetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́цветете",
"roman": "výcvetete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́цветут",
"roman": "výcvetut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́цвети",
"roman": "výcveti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цветите",
"roman": "výcvetite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́цвел",
"roman": "výcvel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвели",
"roman": "výcveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́цвела",
"roman": "výcvela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвели",
"roman": "výcveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́цвело",
"roman": "výcvelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвели",
"roman": "výcveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́цвести",
"2": "pf",
"impf": "выцвета́ть"
},
"expansion": "вы́цвести • (výcvesti) pf (imperfective выцвета́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "7a",
"3": "вы́цвести",
"4": "вы́цвет"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with вы-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Agatha Christie",
"ref": "1998, Агата Кристи [Agatha Christie] (lyrics and music), “Я вернусь [Ja vernusʹ]”, in Чудеса:",
"roman": "Ja vernusʹ",
"text": "На моё́м пути́ чё́рная дыра́,\nУ мое́й мечты́ вы́цвели глаза́...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fade"
],
"id": "en-выцвести-ru-verb-meBbzE29",
"links": [
[
"fade",
"fade"
]
],
"related": [
{
"roman": "výcvetšij",
"word": "вы́цветший"
},
{
"roman": "cvestí",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цвести́"
},
{
"roman": "cvet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвет"
},
{
"roman": "cvetnój",
"word": "цветно́й"
},
{
"roman": "cvetovój",
"word": "цветово́й"
},
{
"roman": "cvetók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвето́к"
},
{
"roman": "cvetóček",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвето́чек"
},
{
"roman": "cvetóčnyj",
"word": "цвето́чный"
},
{
"roman": "cvetkóvyj",
"word": "цветко́вый"
},
{
"roman": "cveténije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цвете́ние"
},
{
"roman": "cvetístyj",
"word": "цвети́стый"
},
{
"roman": "cvetník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цветни́к"
},
{
"roman": "cvetóčnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цвето́чница"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨt͡svʲɪsʲtʲɪ]"
}
],
"word": "выцвести"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́-",
"3": "цвести́"
},
"expansion": "вы́- (vý-) + цвести́ (cvestí)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "вы́- (vý-) + цвести́ (cvestí)",
"forms": [
{
"form": "вы́цвести",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "výcvesti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выцвета́ть",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "7a perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "вы́цвести",
"roman": "výcvesti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́цветший",
"roman": "výcvetšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "вы́цветши",
"roman": "výcvetši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвету",
"roman": "výcvetu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цветешь",
"roman": "výcvetešʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́цветет",
"roman": "výcvetet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вы́цветем",
"roman": "výcvetem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вы́цветете",
"roman": "výcvetete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́цветут",
"roman": "výcvetut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "вы́цвети",
"roman": "výcveti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цветите",
"roman": "výcvetite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́цвел",
"roman": "výcvel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвели",
"roman": "výcveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́цвела",
"roman": "výcvela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвели",
"roman": "výcveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "вы́цвело",
"roman": "výcvelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "вы́цвели",
"roman": "výcveli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "вы́цвести",
"2": "pf",
"impf": "выцвета́ть"
},
"expansion": "вы́цвести • (výcvesti) pf (imperfective выцвета́ть)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "7a",
"3": "вы́цвести",
"4": "вы́цвет"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "výcvetšij",
"word": "вы́цветший"
},
{
"roman": "cvestí",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "цвести́"
},
{
"roman": "cvet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвет"
},
{
"roman": "cvetnój",
"word": "цветно́й"
},
{
"roman": "cvetovój",
"word": "цветово́й"
},
{
"roman": "cvetók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвето́к"
},
{
"roman": "cvetóček",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цвето́чек"
},
{
"roman": "cvetóčnyj",
"word": "цвето́чный"
},
{
"roman": "cvetkóvyj",
"word": "цветко́вый"
},
{
"roman": "cveténije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цвете́ние"
},
{
"roman": "cvetístyj",
"word": "цвети́стый"
},
{
"roman": "cvetník",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цветни́к"
},
{
"roman": "cvetóčnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "цвето́чница"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 7 verbs",
"Russian class 7a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian terms prefixed with вы-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Agatha Christie",
"ref": "1998, Агата Кристи [Agatha Christie] (lyrics and music), “Я вернусь [Ja vernusʹ]”, in Чудеса:",
"roman": "Ja vernusʹ",
"text": "На моё́м пути́ чё́рная дыра́,\nУ мое́й мечты́ вы́цвели глаза́...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to fade"
],
"links": [
[
"fade",
"fade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɨt͡svʲɪsʲtʲɪ]"
}
],
"word": "выцвести"
}
Download raw JSONL data for выцвести meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.