"высказать" meaning in All languages combined

See высказать on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [ˈvɨskəzətʲ] Audio: Ru-высказать.ogg
Etymology: вы- (vy-) + сказа́ть (skazátʹ) Etymology templates: {{af|ru|вы-|сказа́ть}} вы- (vy-) + сказа́ть (skazátʹ) Head templates: {{ru-verb|вы́сказать|pf|impf=выска́зывать}} вы́сказать • (výskazatʹ) pf (imperfective выска́зывать) Inflection templates: {{ru-conj|pf|6a+p|вы́сказать}} Forms: вы́сказать [canonical], výskazatʹ [romanization], выска́зывать [imperfective], perfective transitive [table-tags], вы́сказать [infinitive, perfective], - [active, participle, present], вы́сказавший [active, participle, past], - [participle, passive, present], вы́сказанный [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], вы́сказав [adverbial, participle, past], вы́сказавши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], вы́скажу [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], вы́скажешь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], вы́скажет [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], вы́скажем [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], вы́скажете [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], вы́скажут [future, plural, third-person], вы́скажи [imperative, singular], вы́скажите [imperative, plural], вы́сказал [masculine, past, singular], вы́сказали [masculine, past, plural], вы́сказала [feminine, past, singular], вы́сказали [feminine, past, plural], вы́сказало [neuter, past, singular], вы́сказали [neuter, past, plural]
  1. to express (oneself), to say, to tell, to pronounce
    Sense id: en-высказать-ru-verb-na86sE1T Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with вы-

Download JSON data for высказать meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы-",
        "3": "сказа́ть"
      },
      "expansion": "вы- (vy-) + сказа́ть (skazátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы- (vy-) + сказа́ть (skazátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́сказать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výskazatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выска́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказать",
      "roman": "výskazatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавший",
      "roman": "výskazavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказанный",
      "roman": "výskazannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказав",
      "roman": "výskazav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавши",
      "roman": "výskazavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажу",
      "roman": "výskažu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажешь",
      "roman": "výskažešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажет",
      "roman": "výskažet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажем",
      "roman": "výskažem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажете",
      "roman": "výskažete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажут",
      "roman": "výskažut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажи",
      "roman": "výskaži",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажите",
      "roman": "výskažite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "roman": "výskazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "roman": "výskazali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "roman": "výskazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "roman": "výskazali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказало",
      "roman": "výskazalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "roman": "výskazali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́сказать",
        "2": "pf",
        "impf": "выска́зывать"
      },
      "expansion": "вы́сказать • (výskazatʹ) pf (imperfective выска́зывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6a+p",
        "3": "вы́сказать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with вы-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It’s hard to say and not to say\nEverything that is in my heart.",
          "ref": "1956, “Подмосковные вечера (Moscow Suburban Evenings)”, Mikhail Matusovsky (lyrics), Vasily Solovyov-Sedoi (music)",
          "roman": "Vsjo, što na serdce u menja.",
          "text": "Трудно высказать и не высказать\nВсё, что на сердце у меня.\nTrudno vyskazatʹ i ne vyskazatʹ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to express (oneself), to say, to tell, to pronounce"
      ],
      "id": "en-высказать-ru-verb-na86sE1T",
      "links": [
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨskəzətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-высказать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "высказать"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы-",
        "3": "сказа́ть"
      },
      "expansion": "вы- (vy-) + сказа́ть (skazátʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы- (vy-) + сказа́ть (skazátʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́сказать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výskazatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "выска́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказать",
      "roman": "výskazatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавший",
      "roman": "výskazavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказанный",
      "roman": "výskazannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказав",
      "roman": "výskazav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавши",
      "roman": "výskazavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажу",
      "roman": "výskažu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажешь",
      "roman": "výskažešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажет",
      "roman": "výskažet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажем",
      "roman": "výskažem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажете",
      "roman": "výskažete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажут",
      "roman": "výskažut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажи",
      "roman": "výskaži",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажите",
      "roman": "výskažite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "roman": "výskazal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "roman": "výskazali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "roman": "výskazala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "roman": "výskazali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказало",
      "roman": "výskazalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "roman": "výskazali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́сказать",
        "2": "pf",
        "impf": "выска́зывать"
      },
      "expansion": "вы́сказать • (výskazatʹ) pf (imperfective выска́зывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6a+p",
        "3": "вы́сказать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 6 verbs",
        "Russian class 6a verbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian perfective verbs",
        "Russian terms prefixed with вы-",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with audio links",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It’s hard to say and not to say\nEverything that is in my heart.",
          "ref": "1956, “Подмосковные вечера (Moscow Suburban Evenings)”, Mikhail Matusovsky (lyrics), Vasily Solovyov-Sedoi (music)",
          "roman": "Vsjo, što na serdce u menja.",
          "text": "Трудно высказать и не высказать\nВсё, что на сердце у меня.\nTrudno vyskazatʹ i ne vyskazatʹ",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to express (oneself), to say, to tell, to pronounce"
      ],
      "links": [
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ],
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨskəzətʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-высказать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "высказать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.