See выражение on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́разить",
"3": "-е́ние"
},
"expansion": "вы́разить (výrazitʹ) + -е́ние (-énije)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyrażenie"
},
"expansion": "Polish wyrażenie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "вы́разить (výrazitʹ) + -е́ние (-énije). Compare Polish wyrażenie.",
"forms": [
{
"form": "выраже́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vyražénije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "выраже́ние",
"roman": "vyražénije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"roman": "vyražénija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"roman": "vyražénija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ний",
"roman": "vyražénij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́нию",
"roman": "vyražéniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ниям",
"roman": "vyražénijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́ние",
"roman": "vyražénije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"roman": "vyražénija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́нием",
"roman": "vyražénijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ниями",
"roman": "vyražénijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́нии",
"roman": "vyražénii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ниях",
"roman": "vyražénijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "выраже́ние"
},
"expansion": "выраже́ние • (vyražénije) n inan (genitive выраже́ния, nominative plural выраже́ния, genitive plural выраже́ний)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vyrazítelʹnyj",
"word": "вырази́тельный"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vyražátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выража́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "výrazitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́разить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vyražátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выража́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "výrazitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́разиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 32 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of expressing something, mostly one's feelings or thoughts"
],
"id": "en-выражение-ru-noun-CkLPOAkH",
"links": [
[
"express",
"express"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 32 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It was his mouth alone that had retained, in the barely perceptible movements of his delicate lips and his smile, a youthful, fresh and at times almost childlike expression.",
"ref": "1869, Иван Гончаров, “Часть I. Глава I”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:",
"roman": "Tolʹko rot jevo soxranjal, v neulovimoj igre tonkix gub i v ulybke, molodoje, svežeje, inogda počti detskoje vyraženije.",
"text": "Только рот его сохранял, в неуловимой игре тонких губ и в улыбке, молодое, свежее, иногда почти детское выражение.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"face expression"
],
"id": "en-выражение-ru-noun-O4lrCVYn",
"links": [
[
"expression",
"expression"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 32 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "устойчивой выражение - phraseme"
},
{
"english": "winged words",
"text": "крылатое выражение"
},
{
"english": "profanity, obscene exclamation",
"text": "крепкое выражение"
}
],
"glosses": [
"phrase, sentence"
],
"id": "en-выражение-ru-noun-It9dGHYZ",
"links": [
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"sentence",
"sentence"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Computing",
"orig": "ru:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Mathematics",
"orig": "ru:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 15 20 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 15 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 18 22 46",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 20 58",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 32 30",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 6 28 53",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ение",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expression"
],
"id": "en-выражение-ru-noun-uLwOTwGg",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, computing) expression"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɨrɐˈʐɛnʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-выражение.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
},
{
"rhymes": "-enʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vyražénije",
"word": "выраже́ніе — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "выражение"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/enʲɪɪ̯ə",
"Rhymes:Russian/enʲɪɪ̯ə/5 syllables",
"Russian 5-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian i-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian i-stem neuter-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ение",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "вы́разить",
"3": "-е́ние"
},
"expansion": "вы́разить (výrazitʹ) + -е́ние (-énije)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wyrażenie"
},
"expansion": "Polish wyrażenie",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "вы́разить (výrazitʹ) + -е́ние (-énije). Compare Polish wyrażenie.",
"forms": [
{
"form": "выраже́ние",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vyražénije",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "выраже́ние",
"roman": "vyražénije",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"roman": "vyražénija",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"roman": "vyražénija",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ний",
"roman": "vyražénij",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́нию",
"roman": "vyražéniju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ниям",
"roman": "vyražénijam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́ние",
"roman": "vyražénije",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ния",
"roman": "vyražénija",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́нием",
"roman": "vyražénijem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ниями",
"roman": "vyražénijami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "выраже́нии",
"roman": "vyražénii",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "выраже́ниях",
"roman": "vyražénijax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "выраже́ние"
},
"expansion": "выраже́ние • (vyražénije) n inan (genitive выраже́ния, nominative plural выраже́ния, genitive plural выраже́ний)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "vyrazítelʹnyj",
"word": "вырази́тельный"
},
{
"roman": "vyražátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выража́ть"
},
{
"roman": "výrazitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́разить"
},
{
"roman": "vyražátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выража́ться"
},
{
"roman": "výrazitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́разиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"act of expressing something, mostly one's feelings or thoughts"
],
"links": [
[
"express",
"express"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It was his mouth alone that had retained, in the barely perceptible movements of his delicate lips and his smile, a youthful, fresh and at times almost childlike expression.",
"ref": "1869, Иван Гончаров, “Часть I. Глава I”, in Обрыв; English translation from Stephen Pearl, transl., Malinovka Heights, Alma Classics, 2020:",
"roman": "Tolʹko rot jevo soxranjal, v neulovimoj igre tonkix gub i v ulybke, molodoje, svežeje, inogda počti detskoje vyraženije.",
"text": "Только рот его сохранял, в неуловимой игре тонких губ и в улыбке, молодое, свежее, иногда почти детское выражение.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"face expression"
],
"links": [
[
"expression",
"expression"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "устойчивой выражение - phraseme"
},
{
"english": "winged words",
"text": "крылатое выражение"
},
{
"english": "profanity, obscene exclamation",
"text": "крепкое выражение"
}
],
"glosses": [
"phrase, sentence"
],
"links": [
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"sentence",
"sentence"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Computing",
"ru:Mathematics"
],
"glosses": [
"expression"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"computing",
"computing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics, computing) expression"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɨrɐˈʐɛnʲɪje]"
},
{
"audio": "Ru-выражение.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Ru-%D0%B2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.ogg"
},
{
"rhymes": "-enʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vyražénije",
"word": "выраже́ніе — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "выражение"
}
Download raw JSONL data for выражение meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.